Traducción de "Sin ninguna ayuda" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ayuda - traducción :
Aid

Ayuda - traducción : Ayuda - traducción : Ninguna - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom crió a su hijo sin ninguna ayuda.
Tom raised his son without any help.
ninguna ayuda disponible
no hint available
No quiero ninguna ayuda.
I don't want any help.
No tuvimos ninguna ayuda de Tom.
We had no help from Tom.
Compré varias guías, pero ninguna me sirvió de ayuda.
I bought several guidebooks, none of which helped me.
Esas invenciones no obtienen ninguna ayuda del Gobierno canadiense.
These inventions get no help from the Canadian Government.
Fue sin ninguna pega.
It went without a hitch.
Puedo hacerlo sin su ayuda.
I can do it without her help.
Puedo hacerlo sin su ayuda.
I can do it without your help.
Puedo hacerlo sin tu ayuda.
I can do it without your help.
Puedo hacerlo sin vuestra ayuda.
I can do it without your help.
Deberías suponer que Tom no nos va a prestar ninguna ayuda.
You should assume that Tom won't help us at all.
Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
She did the work without any difficulty.
Realizó el trabajo sin ninguna dificultad.
He did the work without any difficulty.
No hay ninguna situación sin esperanza.
There is no situation that is without hope.
Están atrapados en el campo de Yarmouk sin una distribución eficiente de comida ni ninguna otra ayuda desde el 6 de diciembre de 2014.
They remain trapped in Yarmouk Camp with no successful distribution of food and other relief aid since December 6, 2014.
No puedo hacerlo sin su ayuda.
I can't do without her help.
Sin su ayuda, yo estaría muerto.
If I hadn't had his help, I would be dead.
Sin vuestra ayuda me habría ahogado.
Without your help, I would have drowned.
Él me pidió ayuda sin rodeos.
He asked me point blank to help him.
Veamos si podemos hacerlo sin ayuda.
Let's see if we can do it without any help.
No se concederá ninguna otra ayuda pública como parte de la venta.
No further State aid shall be granted as part of the sale.
Ellas trabajan muy duro y no reciben ninguna ayuda de sus familiares.
They work so hard and receive no help from their family members.
LÍNEA PRESUPUESTARIA Ninguna SIN IMPLICACIÓN FINANCIERA DENOMINACIÓN ...
BUDGET HEADING None NO FINANCIAL IMPLICATION TITLE APPROPRIATIONS None
kolourpaint debería ejecutarse sin ninguna configuración adicional.
kolourpaint should run without any additional configuration.
Abrir un torrent sin hacer ninguna pregunta
Open a torrent without asking any questions
Abrir los torrents sin hacer ninguna pregunta.
Open the torrents without asking any questions.
No inicien un tema sin ninguna base.
Don't open a topic without any grounding.
Dónde están aquellos que escribían que no esperáramos ninguna ayuda del gobierno tayiko?
Where are the ones who were writing not to expect any help from the Tajik government?
Ninguna de estas organizaciones recibe ni un ecu de ayuda de la CE.
None of these receives even one single ECU of EC aid.
Sin tu ayuda no lo habría logrado.
If it were not for your help, I could not succeed.
No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
But for your help, I could not have done it.
No podría haberlo hecho sin su ayuda.
But for your help, I could not have done it.
No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
Without your help, I would have been unable to do it.
Conversamos sin la ayuda de un intérprete.
We talked without the aid of an interpreter.
Habrían fracasado sin la ayuda del gobierno.
They would have failed without help from the government.
No podría haberlo hecho sin tu ayuda.
Without your help, I couldn't have done it.
No podría haberlo hecho sin su ayuda.
Without your help, I couldn't have done it.
No podría haberlo hecho sin su ayuda.
Without your help, we couldn't have done it.
Sin tu ayuda, yo me hubiera ahogado.
Without your help, I would have drowned.
Puedo hacer mi trabajo sin tu ayuda.
I can do my job without your help.
No lo podría hacer sin tu ayuda.
I couldn't do this without your help.
Probablemente, podría haberlo hecho sin tu ayuda.
I probably would've been able to do that without your help.
Nos ordenaron que nos marcháramos sin ninguna explicación.
We were ordered away without any explanation.
Sin agua, ninguna forma de vida es posible.
Without water, no life is possible.

 

Búsquedas relacionadas : Ninguna Ayuda - De Ninguna Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ayuda - Sin Ninguna Pérdida - Sin Ninguna Pista - Sin Ninguna Justificación - Sin Ninguna Intervención - Sin Ninguna Esperanza - Sin Ninguna Respuesta