Traducción de "de manera sucinta" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Manera - traducción :

Palabras clave : Somehow Another Other There

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

VITALONE, presidente en ejercicio del Consejo. (IT) Señor Presidente, creo poder responder, de manera sucinta, que el tema del control incumbe a la Comisión.	If energy utilization is to be restructured, several things need to be done firstly, energy must be conserved, and secondly, the consumption of fossil and nuclear energy sources must be reduced and give way to renewable forms of energy.
Sucinta relación de las honras funebres... María Isabel Francisca de Braganza.	Succinct account of the funeral honors ... Maria Isabel Francisca de Braganza.
No pretendo ser un experto del medio ambiente y su declaración presenta las cuestiones y los multifacéticos problemas de la destrucción de los bosques tropicales de manera sumamente sucinta.	The tropical rainforests are the world's greatest reservoir of genetic resources and their destruction may have severe climatic implications.
NORDMANN ción exterior de nuestra institución sea atendida de una forma menos sucinta?	Nonetheless I shall inform the House and we shall take it up in the Bureau what action should be taken on your comments.
La edición reimpresa incluye como novedad una breve introducción y una sucinta bibliografía actualizada.	The reprinted edition includes a brief new introduction and a brief updated bibliography.
Por tanto , debe ser sucinta , sencilla y de fácil comprensión para los inversores a los que se dirige .	It should be short , simple and easy for targeted investors to understand .
Por tanto , debería ser sucinta , sencilla y comprensible para los inversores a los que se dirige .	Therefore , it should be short , simple and comprehensible to the targeted investors .
En tercer lugar , las proyecciones económicas solo pueden proporcionar una descripción sucinta de la economía y , por lo tanto , no incorporan toda la información pertinente .	Third , economic projections can only provide a summary description of the economy and thus do not incorporate all relevant information . In particular , important information , such as that contained in
y el número de casos de incumplimiento de lo dispuesto en los apartados 1 a 7 durante los 12 meses anteriores y una sucinta descripción de los mismos .	and the number and a summary description of the cases of non compliance with paragraphs 1 to 7 identified during the past 12 months .
De cualquier manera,	But anyways.
De manera metódica.	Methodically.
Y la usa de manera diferente cuando lo piensas de esa manera.	And it uses it very differently once you think about it that way.
Todo un grupo de gente comunicándose de esa manera, hablando de esa manera.	A whole group of people communicating that way, talking that way.
Ganaremos de esa manera?	Will we win that way?
Experimento de manera exponencial.	I experience exponentially.
Hazlo de esta manera.	Do it this way.
De ninguna manera iría.	I wouldn't go under any circumstances.
Y de manera urgente.	And there's an urgency to this.
Bueno, de cualquier manera	Well, pretty well anyway.
De esta manera... De esta manera, en realidad comencé a aprender acerca de la Naturaleza.	In this way In this way, I actually started to learn about nature.
La corteza de cada individuo está plegada de manera diferente, a la manera de huellas digitales.	Each individual's cortex is folded differently, very much like a fingerprint.
Trabajan de la misma manera.	They work in the same way.
Tengo mi manera de resolverlo.	I have my own way of solving it.
Detesto su manera de hablar.	I do not like the way he talks.
Él contestó de manera tosca.	He made a rude reply.
Ella habló de manera infantil.	She talked childishly.
Deberías estudiar de manera eficiente.	You should study in an efficient manner.
De ninguna manera haré eso.	There's no way I'm going to do that.
Ella canta de manera increíble.	She sings in an unbelievable way.
No hay manera de ganar.	There's no way to win.
De ninguna manera lo aceptaré.	By no means will I accept it.
Obró de una manera inaudita.	He behaved in a strange manner.
No hay manera de traducirlo.	There's no way to translate it.
De cualquier manera, vos perdés.	Either way, you lose.
De cualquier manera, tú pierdes.	Either way, you lose.
Encontraré una manera de hacerlo.	I'll find a way to do it.
Tom pensó de manera distinta.	Tom thought otherwise.
Déjalo ser de otra manera.	Let it be otherwise.
Tom cantó de manera suave.	Tom sang softly.
Encuentran la manera de autoagruparse.	They find their way to self assemble.
De ninguna manera. Somos diferentes .	No way. We're different.
Estoy diseñado de manera inteligente	I'm smartly designed.
Querían hacerlo de manera divertida.	They were going to make it fun for me.
Pero véanlo de esta manera.	But look at it this way.
Podemos organizarlo de esta manera.	We can organize it this way.

Búsquedas relacionadas : Brevemente Y De Manera Sucinta - Descripción Sucinta - Declaración Sucinta - Información Sucinta - Manera De - Cualquier Manera - Manera Particular - Manera Positiva - Mejor Manera - Manera Perfecta - Manera Formal - Manera Menos - Manera Tranquila

Display this page in English