Traducción de "de la muestra de la calidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| La mejor calidad de color | Best Quality Color |
| la evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
| La calidad de la traducción ha mejorado. | The quality of translation has improved. |
| Tamaño de la muestra | Sample Size |
| 1.3 El BCE celebra asimismo las normas específicas del proyecto de reglamento relativas al ajuste de calidad y a las prácticas conexas de actualización de la muestra . | 1.3 The ECB also welcomes the specific rules included in the draft regulation for quality adjustment and related practices for updating the sample . |
| evaluación de la calidad de los datos, | Assessment of data quality |
| Muestra la información de la licencia. | Show license information. |
| El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. El administrador de películas muestra la nueva planificación de la película. | The movie manager shows the new scheduled movie. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| La lejanía afecta a la calidad de la educación. | Remoteness affects the quality of education. |
| Límite de tiempo de la muestra | Auto display limit |
| Muestra la barra de herramientas. | Displays toolbar. |
| Muestra la barra de estado. | Displays statusbar. |
| Muestra información de la licencia. | Show license information |
| Muestra información de la versión | Show version information |
| Muestra información de la licencia | Show license information |
| Muestra información de la version | Show version information |
| Muestra información de la licencia. | Shows license information. |
| Muestra la tabla de puntuación. | Show the score table. |
| Muestra la vista de contexto | Show the Context View |
| Muestra la música de KirockerName | Kirocker Music Display |
| la determinación de las normas comunes de calidad adecuadas y del contenido de los informes de calidad | for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports |
| Asimismo , la preparación y la publicación de informes de calidad sobre los datos son parte integrante de un marco de garantía de la calidad . | Similarly , preparing and publishing quality reports on the data is an integral part of a quality assurance framework . |
| Artículo 2 La calidad del tamaño mínimo de la muestra nacional determinado por los criterios establecidos debe seguir examinándose , lo cual exige prorrogar el período transi torio pertinente . | Article 2 This Regulation shall enter into force on the 20th day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| Yo optimizaba para ganar calidad de vida y la calidad de vida para mí es tiempo en la nieve. | I was optimizing my life for quality of life, and quality of life for me means time in snow. |
| La Comisión , con la asistencia del Comité de balanza de pagos , evaluará la calidad de los datos transmitidos , basándose en los informes de calidad . | The quality of the data transmitted shall be assessed , on the basis of the quality reports , by the Commission with the assistance of the Balance of Payments Committee . |
| Muestra la ayuda de la clase QString. | To display the help on the class QString |
| Veamos la cuestión de las mejoras de calidad. | Consider the problem of accounting for quality improvements. |
| evaluar la calidad de las aguas de baño | assessing bathing water quality |
| Muestra u oculta la barra de estado. De forma predefinida sí se muestra. | Toggle the status bar which is shown by default. |
| Estos productos son de la misma calidad. | These products are of the same quality. |
| Solamente vendemos productos de la mejor calidad. | We only sell top quality products. |
| Compré una computadora de la mejor calidad. | I bought a computer of the best quality. |
| Estos textiles son de la misma calidad. | Those textiles are of the same quality. |
| Controla la calidad de los archivos codificados | Controls the quality of the encoded files |
| Controla la calidad de los archivos codificados. | Controls the quality of the encoded files. |
| Esto impediría la calidad de las transmisiones. | This will impede the quality of the broadcasts. |
| evaluar la calidad de las estadísticas producidas | assess the quality of the statistics produced |
| Evaluación de la calidad del aire ambiente | Assessment of Ambient Air Quality |
Búsquedas relacionadas : Calidad De La Muestra - Muestra De La Calidad - La Muestra De - De La Muestra - De La Muestra - La Calidad De La - La Calidad De La - Muestra De Control De Calidad - La Calidad - La Cita De La Muestra - La Validación De La Muestra - La Creación De La Muestra - La Contabilidad De La Muestra - La Forma De La Muestra
