Traducción de "de hecho pensamos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Hecho - traducción :

Done

Hecho - traducción :

Fact

Hecho - traducción :

Made it

Hecho - traducción :

Done at

Pensamos - traducción :

We thought

Palabras clave : Actually Fact Actually Haven Thinking Both Maybe Might Thought

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y qué explica el hecho de que eso es lo que pensamos?	And what explains the fact that that's what you think?
Significa desafiar lo que tomamos por hecho cosas que pensamos que son obvias.	It means challenging what we take for granted, things that we think are obvious.
De hecho, nuestra humanidad y todo lo que pensamos sobre nosotros mismos es algo que hemos inventado.	In fact, our humanity, and everything that we think about ourselves is something that we've invented.
De hecho algunas personas en Reddit pensamos, Oh, es un nombre genial, todos debemos darle votos positivos.	In fact, someone on Reddit thought, Oh, what a great thing, we should all vote this up.
Así que pensamos... hemos hecho todas estas cosas enfocándonos en el plasmodium, el parásito de esta cosa.	So we thought, Well, we've done all these things that are focused on the Plasmodium, the parasite involved.
Muchos de nosotros pensamos que vivimos mal el hecho de que se utilice nuestro Parlamento como un billar.	Personally I think that the main beneficiary of this totally ridiculous strategy in my opinion, is Mr Le Pen himself.
De hecho, la solución puede estar más cerca de lo que pensamos. Porque esas ciudades que construimos son oportunidades.	The solution, in fact, may be closer to hand than we think, because all of those cities we're building are opportunities.
El problema no es en qué pensamos, sino cómo pensamos.	The issue isn't what to think, it's how to think.
Y ese es el patrón femenino y por qué pensamos que el síndrome Yentl de hecho explica muchas de estas brechas.	And that is female pattern and why we think the Yentl syndrome actually is explaining a lot of these gaps.
Lo entendemos tan bien, de hecho, que pensamos que podemos realmente escribir lenguajes de programación para ADN y tener compiladores moleculares.	We understand it so well, in fact, that we think we can actually write programming languages for DNA and have molecular compilers.
Pensamos acerca de la Internet. Pensamos acerca de la información que viaja a través de la Internet.	We think about the Internet we think about information that goes across the Internet.
Pensamos que hay	It does not mean there will be parties
Así que cuando pensamos acerca de futuras tecnologías, pensamos en usar bacterias y virus, organismos simples.	So when we think about future technologies, we actually think of using bacteria and virus, simple organisms.
Pensamos en la interfaz de usuario.	We think about the user interface.
Nosotros no pensamos así.	Now we don't think that way.
Pensamos que eras casado.	We thought that you were married.
Pensamos que eras casada.	We thought that you were married.
No pensamos en eso.	We didn't think of that.
Pensamos que fue ella.	We think it was her.
Todos nosotros pensamos hacerlo.	All of us plan to do that.
Pensamos con estructuras narrativas.	We think in narrative structures.
Por qué pensamos así?	So why do we think this way?
Pensamos a lo grande.	We have arrived somewhere. We are thinking big.
Cuando pensamos cómo hacer de este mundo un lugar mejor pensamos en la educación allí ponemos mucho dinero.	When we think about how we're going to make the world a better place, we think education that's where we put a lot of money.
Nunca pensamos que fuera imposible de realizar.	We never thought of it as impossible to carry out.
Y pensamos Je, je. De verdad?	So we thought, Ha ha! Really!
Pero pensamos... bueno, pensamos que quizá el material se iba a descomponer una vez desenterrado.	But we thought maybe well, we thought maybe that the material was breaking down after it was coming out of the ground.
Pero si pensamos de manera diferente creo que, de hecho, podemos tener ciudades que no sólo no tengan emisiones sino que tengan también posibilidades ilimitadas.	But if we think differently, I think that, in fact, we can have cities that are not only zero emissions, but have unlimited possibilities as well.
Porque no pensamos que las rocas pueden sufrir. Y si estamos más preocupados por nuestros compañeros primates que por los insectos, como de hecho pasa, es porque pensamos que ellos están expuestos a un rango más grande de felicidad y sufrimiento potenciales.	It's because we don't think rocks can suffer. And if we're more concerned about our fellow primates than we are about insects, as indeed we are, it's because we think they're exposed to a greater range of potential happiness and suffering.
Entonces, pensamos en otra idea.	So we took a look at another idea.
No pensamos en el precio.	We did not think about the price.
Pensamos que es un atajo.	We think it is shortcut.
Y luego pensamos Qué estupidez! .	And then we thought, How stupid.
Eso es lo que pensamos.	That is what we think.
Y cuando pensamos en la Naturaleza a menudo pensamos en eso como si todo fuera competencia.	And when you think about nature, often you think about it as being all about competition.
Pero no pensamos en ello de esa manera.	But we don't think about it that way.
Pensamos que hemos encontrado una manera de ayudarle.	We think we've found a way to help you.
Pensamos en nuestra propia salud de forma prospectiva.	Humans think about our own health in a prospective way.
Permítanme contarles lo que pensamos de los niños.	Let me tell you what we think about children.
Primero, que es diversa. Pensamos sobre el mundo de todas las maneras en que lo experimentamos. Visualmente, en sonidos, pensamos kinestésicamente	One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.
pero Nosotros pensamos que está cerca.	But We see it very near.
pero Nosotros pensamos que está cerca.	Whereas We see it impending.
pero Nosotros pensamos que está cerca.	but We see it is nigh.
pero Nosotros pensamos que está cerca.	And We behold it nigh.
pero Nosotros pensamos que está cerca.	But We see it near.

Búsquedas relacionadas : Pensamos - Nosotros Pensamos - Que Pensamos - Aunque Pensamos - Cómo Pensamos - Nunca Pensamos - Realmente Pensamos - Pensamos Eso - Pensamos En - Pensamos Que - Como Pensamos - Ambos Pensamos - Porque Pensamos

Display this page in English