Traducción de "de gran ayuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Eres de gran ayuda. | You're helpful. |
| Esto es de gran ayuda. | This is very helpful. |
| eso fué de gran ayuda | I think that has been a big savior, even now. |
| Fue de gran ayuda para mí. | That was of great help to me. |
| Has sido una gran ayuda. | You've been a great help. |
| Ha sido una gran ayuda. | That helps a lot. |
| Puedes ser de gran ayuda cuando quieres. | You can be pretty helpful when you want to be. |
| Tu consejo ha sido de gran ayuda. | Your advice has been of great help. |
| Y esto les ha sido de gran ayuda. | And this has come as a great boon to them. |
| Has sido una gran ayuda para nuestra familia. | You've been a great help to our family. |
| Pero esto es una gran ayuda para ellos. | But this has come as a great boon for them. |
| Te será de gran ayuda utilizar otros textos más orientados a principiantes. | You may want to seek out a text more oriented towards beginners. |
| Pocas veces se elogia el abastecimiento de micronutrientes, pero es de gran ayuda. | Micronutrient provision is rarely celebrated, but it makes a world of difference. |
| Yo no podía serles de gran ayuda, pero pensé que probablemente necesitarían dinero. | I couldn't be of much help, but thought they would probably need cash. |
| Hay gran cantidad de investigación que muestra que realmente ayuda para resolver problemas de cooperación. | There's a lot of research showing that to solve cooperative problems, it really helps. |
| La Comunidad entrega con gran rapidez fondos de ayuda, por ejemplo, para los refugiados. Pero lo | The Community is very quick to disburse aid money, for refugees, for instance. |
| Con ayuda del petróleo del Mar del Norte, Thatcher revirtió la decadencia económica relativa de Gran Bretaña. | With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain s relative economic decline. |
| pero una gran compañía de energía alternativa de París nos ayuda a no depender de ella, con energía solar. | But an amazing alternative energy company in Paris is taking us off the grid with solar. |
| Y no sólo porque la gente sabría dónde están los baños de mujeres, aunque eso sería de gran ayuda. | And it's not just because people would know where the women's bathrooms are, even though that would be very helpful. |
| Y agradecimientos muy especiales a David White, quien escribió el documento de ayuda de kscd original. Gran trabajo David! | A very special thank you also to David White who wrote the original kscd help documention. Great Job David! |
| Con el fin de prevenir una gran catástrofe humana, se requiere ayuda urgente por parte de la Comunidad Europea. | Debates of the European Parliament |
| Acabo de darme cuenta que para los daltónicos esta diapositiva no es de gran ayuda, pero síganme de todos modos. | Now I realize for those of you who are colorblind, this slide is not very helpful, but stick with me nonetheless. |
| Pero creo que es de gran ayuda contar con una masa crítica de mujeres en varios puestos de política exterior. | But I think it really does help to have a critical mass of women in a series of foreign policy positions. |
| Yo no puedo responder la gran pregunta, si la ayuda externa hizo algún bien o no, | I cannot answer the big question, whether aid did any good or not. |
| Pero aunque estos audífonos eran los más potentes en el mercado en el momento, no eran de gran ayuda. | But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful. |
| Ayuda Ayuda Contenidos equivalente ayuda para korganizer . | Help Help Contents equivalent help for korganizer . |
| Necesitamos ayuda. Necesitamos ayuda. | We need help. We need help. |
| F2 Ayuda Ayuda sobre ... | F2 Help Help on ... |
| Además, gran parte de esta ayuda se entrega en especie y por motivos estratégicos, a menudo en apoyo de gobiernos ineficaces y cleptocráticos. | Moreover, a great deal of this aid is delivered in kind and for strategic reasons, often supporting ineffective and kleptocratic governments. |
| Pero es evidente que la ayuda de la Comunidad puede dar en gran medida una mayor libertad de maniobra y una mayor flexibilidad. | In Britain we have a concept called NIMBY (not in my back yard). In the last 24 hours, Madam President, we have seen that exposed in this Parliament. |
| El botón ayuda que le proporciona acceso a algunas opciones de ayuda. El botón ayuda | The Help button which gives access to some help options. The Help Button |
| Fue diseñado personalmente para Michael Cretu y, según él, le fue de una gran ayuda para transferir sus ideas en sonidos musicales. | It was designed for Michael Cretu privately and according to him helped a lot producing music, transferring ideas into sound. |
| Ctrl H Ayuda Ayuda contextual | Ctrl H Help Context Help |
| El menú Ayuda tiene el menú de ayuda estándar de kde . | The Help menu contains the standard kde help menu. |
| Documentos de ayuda | Help Documents |
| Globo de ayuda | Tool tip |
| Índice de ayuda | Help Index |
| centro de ayuda | help center |
| Opciones de ayuda | Help Options |
| Elementos de ayuda | Helper Elements |
| Índice de ayuda | Help Contents |
| Ayuda de herramienta | Tool Tip |
| Barra de ayuda | Help Toolbar |
| Archivo de ayuda | Help file |
| Ayuda de QtComment | Qt Help |
Búsquedas relacionadas : Gran Ayuda - Gran Ayuda - Gran Ayuda - Gran Ayuda - Una Gran Ayuda - Una Gran Ayuda - Una Gran Ayuda - Gran Ayuda Para - Gran Ayuda Para - Ser De Gran Ayuda - Gran Cantidad De Ayuda - Es Una Gran Ayuda
