Traducción de "de cuatro semanas de duración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Duración - traducción : Duracion - traducción : Duración - traducción : Semanas - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hace cuatro semanas | Four Weeks Ago |
| A las dos semanas, a las tres, cuatro, cinco semanas. | After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks. |
| Empecé a trabajar hace alrededor de cuatro semanas atrás. | I started working about 4 weeks ago. |
| Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| En un mes hay cuatro semanas. | In one month there are four weeks. |
| En segundo lugar , se acortará la duración de las OPF de dos semanas a una . | Secondly , the maturity of the MROs will be shortened from two weeks to one week . |
| a. Prestación de servicios sustantivos para reuniones. Seis períodos de sesiones de dos semanas de duración (120 sesiones) | a. Substantive servicing of meetings. Six sessions of two weeks' duration (120 meetings) |
| En Francia, los trabajadores tienen cuatro semanas de vacaciones pagadas al año. | Workers in France receive four weeks of paid vacation each year. |
| Esto nos tomará tres, a lo sumo, cuatro semanas. | This will take us three, at most four weeks. |
| En 2001 comenzó la presidencia de cuatro años de duración de Assonime, asociación italiana de sociedades anónimas. | In 2001 he began a four year presidency of Assonime, an Italian association of public limited companies. |
| El plazo máximo para realizar el pago a cuenta es de cuatro semanas. | The maximum period for payment of the advance of the aid is four weeks. |
| Además, la Comisión de Derechos de la Mujer propone que la duración total del permiso sea como mínimo de 16 semanas. | The Committee on Women's Right moreover proposes that the total period of leave be at least 16 weeks. |
| 2. Decide también que el comité preparatorio de la conferencia celebre en Nueva York un período de sesiones de dos semanas de duración, del 9 al 20 de enero de 2006, y reitera que, de ser necesario, podrá celebrarse un período de sesiones más, de dos semanas de duración como máximo | 2. Also decides that the preparatory committee for the conference shall hold a two week session in New York from 9 to 20 January 2006, and reiterates that, if necessary, a subsequent session of up to two weeks in duration may be held |
| Pese a la enorme magnitud de la sustitución , los países de la zona del euro acordaron un período de doble circulación muy breve , con una duración de entre cuatro semanas y dos meses , a fin de mantener unos costes reducidos . | Despite the exchange of such enormous quantities , the euro area members agreed on very short dual circulation periods of between four weeks and two months in order to keep costs down . |
| La duración de los contratos no será normalmente superior a cuatro años , salvo en casos debidamente justificados . | The term of a contract shall as a rule not exceed four years except in duly justified cases . |
| Y en unas cuatro o cinco semanas lo puede hacer otra vez. | And within four or five weeks, he can do it again. |
| En algunas áreas, estos ya se han prolongado hasta por cuatro semanas. | In some areas, these have already stretched as long as four weeks at a time. |
| El BCE podrá solicitar , oportunamente , que el plazo se amplíe hasta un máximo de cuatro semanas . | The ECB may request in due time an extension of the time limit for up to an additional four weeks . |
| Tras cuatro semanas en Llanes, todo el equipo se trasladó a Barcelona para completar las diez semanas que duró el rodaje. | After four weeks in Llanes, the team moved to Barcelona to finish up the last ten weeks of filming in sound stages, making over 80 of the film there. |
| Leave (Get Out) es una canción de R B y pop que tiene una duración de cuatro minutos y dos segundos. | Leave (Get Out) is an R B and pop song that has a length of four minutes and two seconds. |
| En el 2003 , 90 expertos de los BCN trabajaron en el BCE durante breves períodos de una duración media de cuatro meses . | In 2003 90 experts from NCBs came to the ECB for short periods of approximately four months on average . |
| Durante una conferencia de prensa el 18 de octubre, Peterson dijo que podría estar fuera entre cuatro y seis semanas. | During a press conference on October 18, Peterson said he was told by doctors to expect to be out for 4 6 weeks. |
| Duración de transición | Transition duration |
| Las siguientes cuatro a seis semanas son cruciales para controlar el masivo estallido del Ébola. | The next four to six weeks are crucial in controlling the massive Ebola outbreak. |
| Además, implementarán una aplicación para teléfonos inteligentes que estará lista en cuatro o cinco semanas. | In addition, they will introduce a smart phone application, which will be ready in four or five weeks. |
| 2. Decide mantener, hasta el 30 de junio de 2008, la suspensión de la aplicación del límite máximo de cuatro años para los nombramientos de duración limitada | 2. Decides to continue to suspend the application of the four year maximum limit for appointments of limited duration until 30 June 2008 |
| Duración de las notas | Note durations |
| Duración de la notificación | Notification duration |
| Duración de los descansos | During Breaks |
| Con una duración de | For a duration of |
| Duración de la imagen | Frame duration |
| Duración de la imagen | Image duration |
| Duración de la animación | Animation duration |
| Duración de la cita | Appointment Duration |
| SVCD de larga duración | SVCD Long Play |
| SVCD de duración estándar | SVCD Standard Play |
| DVD de larga duración | DVD Long Play |
| DVD de duración estándar | DVD Standard Play |
| Duración de la llamada | Call time |
| Para maximizar el recurso a los mismos , realizaría a partir del 20 de noviembre operaciones dobles semanales , mediante subastas a tipo fijo o variable y de dos semanas de duración . | In order to maximise the use of these averaging provisions , it will conduct weekly repo operations by tender with a fixed or variable rate and a two week duration , beginning on 20 November . |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| Duración máxima de indicación de inicio | Startup indication timeout |
| La varianza de la duración | The variance of the duration |
| DVD de duración extra larga | DVD Extra Long Play |
| b ) Las solicitudes de reembolso se presentarán en el plazo de cuatro semanas a contar desde la fecha en que se haya producido el fallo . | ( b ) Requests for reimbursement shall be submitted within four weeks of the date of the malfunctioning in question . |
Búsquedas relacionadas : Cuatro Semanas - Cuatro Semanas - últimas Cuatro Semanas - Cuatro Semanas Atrás - Desde Cuatro Semanas - Cada Cuatro Semanas - Durante Cuatro Semanas - Cuatro Semanas De Antelación - Después De Cuatro Semanas - Período De Cuatro Semanas - Más De Cuatro Semanas - Dos Semanas De Duración - Dos Semanas De Duración - Varias Semanas De Duración
