Traducción de "de cada proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El proyecto se dividirá en temporadas de 10 episodios cada una, cada una sobre un tema diferente. | The project will be broken into a number of 10 episode series, each with a different theme. |
| Más información sobre cada proyecto en nuestra publicación del anuncio. | Read more about each project in our announcement post. |
| Cada uno de los países involucrados en el proyecto se beneficiaría con su construcción. | Each of the individual countries involved in the project would benefit from its construction. |
| KDE es un proyecto gigantesco, y cada persona que apoya a KDE es consciente de ello. | KDE is a huge project, and every KDE supporter has already realised that. |
| Tal vez, con cada proyecto de ley de presupuestos, se hará retroceder aún más le ley Dodd Frank. | If Citigroup a poorly managed operation that had to be bailed out in the last crisis could compel Congress to abandon such a rule, it is reasonable to ask whether the political tides have shifted, and financial regulation will not be tightened further. Perhaps, with each budget bill, Dodd Frank will be rolled back further. |
| Cada vez más gente se fue sumando al proyecto, a la mayoría de ellos nunca los conocimos. | And more and more people get involved in this, most of whom we've never met. |
| Y lo que esta profesora hizo en cada proyecto fue hacer que los niños actuaran primero como si fuera un proyecto de arte creativo y después algo científico. | And what this teacher did on every project was to have the children act like first it was a creative arts project, and then something like science. |
| Proyecto Abrir vista de proyecto... | Project Open Project View... |
| Proyecto Guardar vista de proyecto | Project Save Project View |
| Solución Cree una tarea de nivel superior para cada cliente y una subtarea para cada proyecto de cada cliente. Para los proyectos en los que precise un seguimiento más detallado, cree una lista de subtareas para el proyecto. Haga el seguimiento mediante un doble clic en la tareas en la que va a trabajar. | Solution Create one top level task for each client and a subtask for each client project. For projects that require more detailed tracking, create a list of project subtasks. Track time by double clicking on task you are currently working on. |
| Proyecto Guardar vista de proyecto como... | Project Save Project View As... |
| En un entorno de alto crecimiento, cada grupo o persona puede contar con obtener un contrato o proyecto lucrativo. | In a high growth environment, each group or individual could count on getting a lucrative contract or project. |
| 1. Cada Estado debería adoptar las medidas legislativas, reglamentarias y administrativas necesarias para aplicar el presente proyecto de principios. | 1. Each State should adopt the necessary legislative, regulatory and administrative measures to implement the present draft principles. |
| Este proyecto surgió al darnos cuenta de que cada día la gente de todo el mundo ingresa unos 200 millones de captchas. | So this project started from the following realization It turns out that approximately 200 million CAPTCHAs are typed everyday by people around the world. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
| Proyecto Abrir proyecto... | Project Open Project... |
| Proyecto Cerrar proyecto | Project Close Project |
| Desde un punto de vista metodológico, cada solicitud para la realización de un proyecto va acompañada de un análisis de costes y beneficios. | At a methodological level, each project application is consequently accompanied by a cost benefit analysis (CBA). |
| Proyecto Abrir proyecto reciente | Project Open Recent Project |
| F8 Proyecto Publicar proyecto... | F8 Project... |
| Proyecto Editar proyecto principal... | Project Edit Main Project... |
| Un archivo README en cada plantilla le permitirá averiguar cómo compilar una plantilla. También dará los enlaces a los tutoriales relativos al proyecto. Después de que se genere el proyecto. Después de que se genere el proyecto, el trabajo de kapptemplate finalizará y podrá compilar el suyo propio. | A README file in each template will allow you to find out how to build the template. It will also give you links for tutorials related to the project. After the project is generated, kapptemplate 's job is finished and you are on your own to build it. |
| Ahora estoy implementando, desde hace nueve meses, un proyecto para que en un plazo de 5 años, cada nómada tenga agua potable. | And right now I have in place, for the last nine months, a plan that in five years, every nomad will have clean drinking water. |
| En el proyecto de recomendación se presentan al Parlamento 11 enmiendas, y me gustaría exponer la opinión de la Comisión sobre cada una de ellas. | The aim of the proposal is mainly to strengthen and harmonize at a Community level the operational protection of those categories of workers. |
| Proyecto de audio | Audio Project |
| Proyecto de eMovix | eMovix Project |
| Proyecto de datos | Data Project |
| Complemento de proyecto | Project plugin |
| Cambiar de proyecto | Switch Project |
| Localización de proyecto | Project Location |
| Gestor de proyecto | Project Manager |
| Proyecto de Quanta | Quanta project |
| Directorio de proyecto | Project Directory |
| Líder de proyecto | Project manager |
| Objetivo de proyecto | Project Target |
| Proyecto de juego | Game Project |
| Líder de proyecto | Project Lead |
| Proyecto Eliminar la vista del proyecto | Project Delete Project View |
| Shift F7 Proyecto Propiedades del proyecto | Shift F7 Project |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| La enmienda n 110, propuesta en sustitución de la n 45, dejaría sin efecto el proyecto de imposición sobre los buques porque daría a cada Estado miembro la opción de adoptar leyes nacionales para llevar el proyecto a la práctica. | Amendment No 110, which has been proposed to replace Amendment No 45, would render the vessel tax scheme ineffective as it would leave it up to each Member State to adopt, if it wishes to do so, national legislation implementing the scheme. |
| El archivo de proyecto de este proyecto no existe o no se puede leer. Eliminar este proyecto de la lista de proyectos recientes? | The project file for this project does not exists or is not readable. Remove this project from the recent projects list? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de audio. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open Audio CD project. Start a new project? |
| Ya hay abierto un proyecto de CD de MP3. Empezar un nuevo proyecto? | There is already an open MP3 CD project. Start a new project? |
Búsquedas relacionadas : Cada Proyecto - Cada Proyecto - En Cada Proyecto - Para Cada Proyecto - Cada Extremo De Cada - Cada Uno De Cada - Cada A Cada - Cada Una Cada - De Cada - De Cada - De Cada
