Traducción de "cada extremo de cada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tienes una larga red en el medio con dos puertas de acero en cada extremo. | You have a large net in the middle with two steel doors on either end. |
| Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. | Cada siglo, cada generación, cada siglo, cada generación. |
| Podemos hacer lo que debemos hacer pero hará falta cada líder empresarial, cada artista, cada científico, cada comunicador, cada madre, cada padre, cada hijo, cada uno de nosotros. | We can do what we need to do, but it will take every entrepreneur, every artist, every scientist, every communicator, every mother, every father, every child, every one of us. |
| Harás lazos de hilo azul en la orilla de cada tapiz del extremo de la unión, y lo mismo harás en la orilla del tapiz del extremo en la otra unión | And thou shalt make loops of blue upon the edge of the one curtain from the selvedge in the coupling and likewise shalt thou make in the uttermost edge of another curtain, in the coupling of the second. |
| El Grossmarkthalle , que era el espacio destinado al mercado propiamente dicho , con un edificio de ocho plantas a cada extremo . | The Grossmarkthalle itself was a market hall with an eight storey wing building at either end . |
| Tenemos cada camino, cada pueblo, casi cada pulgada cuadrada de Madagascar. | We have every road, every village, every, almost, square inch of Madagascar. |
| Hacemos una instantánea de cada pantalla de cada sitio web cada dos meses. | We take a snapshot of every website and all of the pages on it, every two months. |
| Esta estructura abarca desde una capa en el extremo proximal de cada escama hasta casi seis capas en su punto distal. | The structure varies from one layer at the proximal end of each scale, to about six layers at the distal end. |
| y cada nota, cada golpe, cada ligadura, cada acento, cada movimiento de pedal era perfecto, porque lo tocó para ese lugar aquel día. | and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day. |
| Debía decir cada detalle de cada cosa. | I had to tell them every little detail of everything. |
| cada media hora, cada 15 minutos, cada cinco minutos. | Some of them shoot every half hour, every 15 minutes, every five minutes. |
| Por qué no? Cada virus de planta, cada virus de insecto, cada virus marino. | Why not? Every plant virus, every insect virus, every marine virus. |
| Todos los seres vivos en este planeta, cada insecto, cada bacteria, cada planta, cada animal, cada humano, cada político está codificado en esa cosa. | Every life form on this planet every insect, every bacteria, every plant, every animal, every human, every politician is coded in that stuff. |
| Tenemos a cada persona haciendo lo que quiere, con cada orificio de cada otra persona y cada otro animal. | We get every person doing whatever he wants, with every aperture of every other person and every other animal. |
| Porque cada una de las imágenes expuestas, cada niño moribundo, cada mujer violada, cada abuelo tatuado, cada hombre degollado, nos recuerda que tenemos porqué vivir. | Because with every one of the images, every dying child, every woman who is raped, every tattooed grandparent, every man whose throat is slit, we are reminded of why we must go on living. |
| Mis dedos pronuncian cada palabra, cada pausa y cada acento. | My fingers pronounce every word, every pause and every accent. |
| Romance y sexo entre chico y chica en cada serie, cada película, cada cuento, cada novela. | Romance and sex between boy and girl in every TV show, every movie, every story, every telenovela. |
| Cada martes Último miércoles de cada mes natural ( 1 ) | Each Tuesday The last Wednesday of each calendar month ( 1 ) |
| Cada cosa, digamos, cada cosa sustancial salvo cada cosa y la sustancia . | Everything, I would say. Everything that matters except every thing and except matter. |
| Es una locura. Le damos antibióticos a cada vaca, cada oveja, cada gallina, les dan antibióticos cada día, | It is nuts. We give antibiotics every cow, every lamb, every chicken, they get antibiotics every day, all. |
| Uno tiene que poner el químico en cada charco, cada bebedero para pájaros, cada tronco de árbol. | You've got to get your chemical into every puddle, every birdbath, every tree trunk. |
| Cada | Every |
| cada | every |
| Cada martes Primer miércoles de cada período de mantenimiento de reservas ( 1 ) | Each Tuesday The first Wednesday of each minimum reserve maintenance period ( 1 ) |
| Hemos tenido caminatas cada año cada Marzo, Abril. | We have had walks every year every March, April. |
| El presidente de cada país conoce al presidente de cada otro país. | The president of every country knows the president of every other country. |
| Por detrás había un gran diseño... en cada toma, en cada escena, en cada línea. | I could just tell there was a grand design under it in every shot, every scene, every line. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for each bull, or for each ram, or for each of the male lambs, or of the young goats. |
| Así se presentará por cada toro, por cada carnero o por cada cordero y por los cabritos | Thus shall it be done for one bullock, or for one ram, or for a lamb, or a kid. |
| Tamaño de cada fragmento | Size of each chunk |
| En cada cambio de | At each change in |
| De cada dos semanas | Every other week |
| Avanzar cada | Advance every |
| Cada minuto | Every Minute |
| Autoguardar cada | Auto save every |
| para cada | for every |
| Actualizar cada | Refresh every |
| Alarma cada | Alarm every |
| cada mes | every month |
| Cada minuto | Each minute |
| Actualizar cada | Update every |
| Avanzar cada | Advance every |
| Compactar cada | Compact every |
| Actualizar cada | Update every |
| Guardar cada | Save every |
Búsquedas relacionadas : Extremo De Cada - En Cada Extremo - En Cada Extremo - En Cada Extremo - Cada A Cada - Cada Una Cada - Cada Uno De Cada - Cada Uno Por Cada - De Cada - De Cada - De Cada - Cada Parte
