Traducción de "datos masivos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los medios masivos rusos | The Russian mass media |
| Con vientos masivos en contra. | You'll be in a massive headwind. |
| Asimismo, los datos masivos ofrecen beneficios desconocidos a compañías y consumidores, pero plantean una amenaza verdadera a la privacidad y libertad personales. | Likewise, big data offers untold benefits to companies and consumers, but poses a real threat to privacy and personal freedom. |
| Desafortunadamente, los asesinatos masivos continúan en África. | Unfortunately, mass killings in Africa continue. |
| Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos. | It's almost like they get heavy. They get massive. |
| Las cifras muestran los masivos despliegues de auxiliares en Britania y Dacia. | The figures show the massive deployments in Britannia and Dacia. |
| Y, en este contexto, los medios masivos son herramientas para los terroristas. | And, in this context, mass media are tools for terrorists. |
| En efecto, la energía de esquisto y el análisis de datos masivos, dos áreas donde los estadounidenses tienen fuertes ventajas competitivas, podrían ser elementos revolucionarios significativos del crecimiento del lado de la oferta. | Indeed, shale energy and big data analytics, two areas in which the US has a strong competitive edge, could be significant supply side game changers for growth. |
| El escándalo del 2013 provocó una amplia censura en los medios sociales y masivos. | The 2013 scandal also precipitated broad censorship of social and traditional media. |
| Según el modelo estándar, los bosones W y Z se vuelven masivos mediante el mecanismo de Higgs. | According to the Standard Model, the W and Z bosons gain mass via the Higgs mechanism. |
| Los masivos sistemas de atención de la salud no pueden cambiar de curso de manera fácil o rápida. | Massive health care systems cannot shift course easily or quickly. |
| Afuera de los estadios, las proyecciones públicas de los partidos se han vuelto eventos masivos marcados por el júbilo. | Outside the stadiums, public screenings of the games have become joyous mass happenings. |
| Por ocho años seguidos lo habían ignorado o colocado en la lista negra de los medios de comunicación masivos. | Eight years in a row he had been ignored or blacklisted by mainstream media. |
| Este informe fue presenta do el 2 de julio. Europa está viviendo actualmente un momento apasionante de cambios masivos. | First, in a number of cases the Commission fails to state which instrument it will use to implement the initiative. |
| Pienso que no deberíamos subestimar la incidencia de los cambios tecnológicos masivos en la vinculación de personas a nivel mundial. | But I don't think we should underestimate the extent to which massive changes in technology make possible the linking up of people across the world. |
| Existen pautas éticas que deben implementarse en el reporte de noticias en los medios masivos para evitar caer en esta trampa? | Are there ethical guidelines that should be put in place in mainstream news to prevent this trap? |
| Y LISA podrá ver agujeros negros súper masivos, agujeros negros con millones o miles de millones de veces el tamaño del Sol. | And LISA will be able to see super massive black holes black holes millions or billions of times the mass of the Sun. |
| Si sólo publican el video significa que los terroristas logran su objetivo de intimidar al público a través de los medios masivos. | Just publishing the video means that terrorists achieve their goal to intimidate the public through mass media. |
| Qué pasa, por ejemplo, con el acotamiento de los masivos beneficios que se están realizando, incrementados artificialmente por las compañías de petróleo? | For example, we speak of, or intend, aid for Turkey in accordance with the decision of the Council of Foreign Ministers, while at the same time Turkey is contravening UNO decisions and international law. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| PEKÍN Desde que estalló la crisis financiera mundial en 2008, China ha implementado masivos estímulos económicos para sostener el crecimiento de su PBI. | BEIJING Since the eruption of the global financial crisis in 2008, China has used massive economic stimulus to sustain GDP growth. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| La tercera crisis, que es la más urgente, es resultado de los flujos masivos de migrantes del Medio Oriente y otros lugares hacia Europa. | The third, and most pressing, crisis is the result of massive flows of migrants from the Middle East and elsewhere into Europe. |
| estoy en segundo año estudio comunicaciones, TV y medios masivos. Básicamente, trato de vivir la vida como un chico normal algo que siempre quise. | I'm a sophomore and studying communications, TV and mass media, and basically trying to live life like a normal kid, which I always wanted growing up. |
| En la última década un desarrollo y una urbanización masivos nos han permitido presenciar muchos informes de la demolición forzada de la propiedad privada. | For the past decade or so, a massive urbanization and development have let us witness a lot of reports on the forced demolition of private property. |
| Masivos incendios forestales se están produciendo en toda Siberia, principalmente en las regiones de Khakassia, donde hubo 23 muertos y Zabaikal más al este. | Massive wildfires are burning across Siberia, most notably in the regions of Khakassia, where 23 have perished, and the Zabaikal region further east. |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Acaso solidaridad europea es un eufemismo de unión de transferencias a la que Alemania se opone, o de los rescates masivos del Banco Central Europeo? | Is European solidarity a euphemism for the transfer union that Germany opposes, or for massive bailouts by the European Central Bank? |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| En contraste, desde la crisis financiera de 2007 2009, los Estados Unidos han emprendido políticas macroeconómicas expansivas orientadas al crecimiento, a pesar de déficit presupuestales masivos. | The United States, by contrast, has pursued expansionary and growth oriented macroeconomic policies since the 2007 2009 financial crisis, despite massive budget deficits. |
Búsquedas relacionadas : Conjuntos De Datos Masivos - Despidos Masivos - Envíos Masivos - Desórdenes Masivos - Mensajes Masivos - Crímenes Masivos - Disturbios Masivos - Mensajes Masivos - SMS Masivos - Recursos Masivos - Disturbios Masivos - Descuentos Masivos - Seguros Masivos - Campaña En Medios Masivos
