Traducción de "datos fundamentales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La Ley de Estadísticas determina los principios fundamentales de la recogida de datos . | The Law on Statistics determines the main principles of data collection . According to Article 13 of the Law on Statistics , the confidentiality of statistical data is secured . |
| La Ley de Estadísticas Nacionales determina los principios fundamentales de la recogida de datos . | The National Statistics Act determines the main principles of data collection . |
| Fundamentales | Fundamentals |
| En conjunto , los datos revelan cambios fundamentales en relación con las condiciones prevalecientes previamente en países concretos de la UE . | Overall , the data highlight a significant change compared with the environment previously prevailing in individual EU countries . |
| el reconocimiento de los beneficios sobre las ventas los métodos , hipótesis y datos fundamentales utilizados para valorar las posiciones titulizadas | the recognition of gains on sales |
| Las nuevas normas son ciertamente fundamentales para administrar la rápida apreciación del yuan y garantizar la exactitud de los datos comerciales. | Indeed, the new regulations are essential to managing the renminbi s rapid appreciation and ensuring the accuracy of trade data. |
| Derechos fundamentales | Fundamental rights |
| Principios fundamentales | Fundamental principles |
| Artículo 3 Principios contables fundamentales Se observarán los siguientes principios contables fundamentales | Article 3 Basic accounting assumptions The following basic accounting assumptions shall apply |
| Artículo 3 Principios contables fundamentales | Article 3 Basic accounting assumptions |
| Libertades fundamentales y no discriminación | Fundamental freedoms and non discrimination |
| Nuestra pericia económica tiene limitaciones fundamentales. | Our economic expertise is limited in fundamental ways. |
| El gobierno tiene que hacer cambios fundamentales. | The government must make fundamental changes. |
| Evaluación de impacto en los derechos fundamentales | Assessment of impact on fundamental rights |
| La formulación fue vaga en dos aspectos fundamentales. | The wording was vague in two key respects. |
| El poyecto de Reglamento establece dos principios fundamentales . | The draft Regulation stipulates two main principles . |
| La descentralización del Eurosistema ofrece tres ventajas fundamentales . | The decentralisation of the Eurosystem offers three key advantages . |
| CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN | THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION |
| EXPLICACIONES SOBRE LA CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES | EXPLANATIONS RELATING TO THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS |
| Y hay dos cosas fundamentales que debe hacer. | And there are two key things it's got to do. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| El resultado de la gestión de la crisis han sido importantes distorsiones de los mercados, por lo que el funcionamiento de algunos segmentos ha dejado de poder explicarse por los datos económicos fundamentales. | Crisis management has resulted in major market distortions, with some segments performance no longer explainable by fundamental economic data. |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| La presente Directiva respeta los derechos fundamentales y observa los principios reconocidos por la Carta de Derechos Fundamentales de la Unión Europea . ( 23 ) | This Directive respects the fundamental rights and observes the principles recognised in particular by the Charter of Fundamental Rights of the European Union , |
| Por lo que se refiere a la cobertura geográfica , resultan de la mayor importancia los datos agregados de la zona del euro en su conjunto y de cada uno de los países que la integran . En cuarto lugar , los datos históricos son fundamentales para un análisis econométrico que | Moreover , concerning geographic coverage , aggregate data for both the euro area as a whole and individual countries are of the greatest importance . |
| Hay historias fundamentales sobre tecnología y disminución de recursos. | There are fundamental stories about technology and declining resources. |
| defender sus valores, intereses fundamentales, seguridad, independencia e integridad | safeguard its values, fundamental interests, security, independence and integrity |
| La gravedad es una de las cuatro interacciones fundamentales. | Gravity is the weakest of the four fundamental forces of nature. |
| Derechos sociales fundamentales de los trabajadores, pág. 28 4. | 22 Basic social rights for workers, p. |
| En la citada conferencia se establecieron tres puntos fundamentales. | The rapporteur takes up the second option. |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| PARTE II CARTA DE LOS DERECHOS FUNDAMENTALES DE LA UNIÓN | PART II THE CHARTER OF FUNDAMENTAL RIGHTS OF THE UNION |
| En mi opinión, hay algunos requerimientos fundamentales para la felicidad. | In my opinion, happiness has a few fundamental requirements. |
| Déjenme darles algunos ejemplos de algunas nociones fundamentales de iniciativa. | Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction. |
Búsquedas relacionadas : Los Datos Fundamentales - Principios Fundamentales - Estudios Fundamentales - Características Fundamentales - Factores Fundamentales - Normas Fundamentales - Aspectos Fundamentales - Términos Fundamentales - Normas Fundamentales - áreas Fundamentales - Causas Fundamentales - Deberes Fundamentales - Tendencias Fundamentales - Inversores Fundamentales
