Traducción de "datos concuerdan" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Datos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tus palabras no concuerdan con tus actos. | Your words don't match your actions. |
| Sus palabras no concuerdan con sus acciones. | His words don't match his actions. |
| Excluir archivos que concuerdan con este patrón | Exclude files matching this pattern |
| No excluir archivos que concuerdan con este patrón | Do not exclude files matching this pattern |
| Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito | This agrees with the words of the prophets. As it is written, |
| Con esto concuerdan las palabras de los profetas, como está escrito | And to this agree the words of the prophets as it is written, |
| Dado que un expediente de homologación puede contener intervalos de valores, es necesario que el Estado miembro se cerciore de que los datos extraídos del expediente de homologación concuerdan con los datos resultantes del certificado de conformidad. | As the type approval documentation may contain ranges of values, it is necessary that the Member State ensures that the data retrieved from the type approval documentation are in agreement with the data resulting from the certificate of conformity. |
| el Espíritu, el agua y la sangre y estos tres concuerdan en uno | the Spirit, the water, and the blood and the three agree as one. |
| el Espíritu, el agua y la sangre y estos tres concuerdan en uno | And there are three that bear witness in earth, the spirit, and the water, and the blood and these three agree in one. |
| Agregue aquí la expresión regular que desea usar para ignorar líneas que concuerdan con ésta. | Add the regular expression here that you want to use to ignore lines that match it. |
| De importancia crucial es que las cifras son similares a través de un conjunto amplio de países de ingresos medios y bajos, y también concuerdan con los datos existentes en relación a países avanzados. | Crucially, the figures are comparable across a large set of middle and low income countries and also with data available for advanced countries. |
| Estas previsiones concuerdan en general con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . | ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area December 2009 Comparison of forecasts for euro area real GDP growth and HICP inflation ( average annual percentage changes ) |
| Los economistas concuerdan en que, con pleno empleo, el aumento del gasto gubernamental desplaza al gasto privado. | Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending. |
| Todas estas previsiones concuerdan en general con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . | All these forecasts are broadly in line with the ranges of the Eurosystem staff projections . |
| Estas disposiciones concuerdan con la política seguida por la Comisión en materia de institución de comités para el establecimiento del mercado interior. | We need employment creation schemes in the five new Länder and we look forward to measures coming forward from Germany to ensure that happens. |
| En mi teoría, el lenguaje se desarrolla de tal manera que los sonidos concuerdan, se corresponden, con la experiencia subjetiva personal e intuitiva del oyente. | In my theory, language evolves in such a way that sounds match, correspond with, the subjective, with the personal, intuitive experience of the listener. |
| Por lo tanto , la mayor parte de las previsiones sobre inflación disponibles concuerdan en general con los intervalos estimados en las proyecciones de los expertos del Eurosistema . | Most available forecasts for inflation are therefore broadly consistent with the ranges of the Eurosystem staff projections . |
| Todos concuerdan que cualquiera sea la solución a los grandes problemas, se incluye la educación a veces es sólo la educación pero siempre hay un componente educativo. | Everybody agrees that whatever the solutions are to the big problems, they include education, sometimes can be just education, and can never be without some element of education. |
| Datos de enero de 2004 Datos de febrero de 2004 Datos de marzo de 2004 Datos de abril de 2004 Datos de mayo de 2004 Datos de junio de 2004 Datos de julio de 2004 Datos de agosto de 2004 Datos de septiembre de 2004 Datos de octubre de 2004 Datos de noviembre de 2004 Datos de diciembre de 2004 Notas | January 2004 data February 2004 data March 2004 data April 2004 data May 2004 data June 2004 data July 2004 data August 2004 data September 2004 data October 2004 data November 2004 data December 2004 data Notes |
| Datos trimestrales Datos mensuales Hogares Empresas | Quarterly data Monthly data Households Enterprises |
| Usar datos de base de datos | Use data from Database |
| Insertar datos de la base de datos | Insert Data From Database |
| Datos | Data... |
| Datos | Data |
| Datos | Data |
| Datos | Set Data |
| Datos | Sort |
| Datos | Data |
| Tipo de datos y exigencias de información Por su naturaleza , los datos recopilados se dividen en datos maestros y datos operacionales . | Type of data and reporting requirements Depending on its nature , the data collected are divided into master data and operational data . |
| Datos de un archivo de datos de análisis. | Data from a profile data file. |
| Insertar datos de una base de datos SQL | Insert data from a SQL database |
| bases de datos, fuentes, datos, odbc, controladores, controladorName | database, sources, data, odbc, drivers, driver |
| Dices Esta fotografía es sobre muestra a esta persona . Listo! Eso es información. Datos, datos, datos. | You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. |
| Datos dónde encontrar los archivos de datos del servidor. | Data where to find the server data files |
| datos para conexión a servidor de bases de datos | data for database server connection |
| ( 1 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | 15,17,18 ( 1 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| ( 2 ) Exenciones relativas a datos actuales y a datos históricos cuando no se disponga de datos actuales . | ( 2 ) Derogations for current and back data , where current data are not available . |
| Datos técnicos | Technical data |
| datos diarios ) | daily data ) |
| Datos desestacionalizados . | Seasonal adjusted data . |
| Datos nacionales . | Source National data . |
| Datos trimestrales | Quarterly data |
| datos mensuales ) | monthly data ) |
| datos trimestrales ) | quarterly data ) |
| datos desestacionalizados ) | seasonally adjusted ) |
Búsquedas relacionadas : Concuerdan Con - Concuerdan Entre Sí - Datos Electrónicos - Datos Inconsistentes - Datos Descriptivos - Datos únicos - Buscar Datos - Exponer Datos - Datos Clasificados - Datos Contradictorios - Datos Estadísticos - Datos Tienen - Datos Normativos
