Traducción de "dar una sacudida" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken up convulsively, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth will tremble, shivering. |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | when the earth shall be rocked |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | This will happen when the earth is shaken, shaken |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth will be shaken with a terrible shake. |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken with a shock. |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | when the earth will suddenly shake with a terrible shaking, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken with a shock |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken with convulsion |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is violently shaken |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth shall be shaken with a (severe) shaking, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth is shaken violently, |
| Cuando la tierra sufra una violenta sacudida | When the earth shall be shaken to its depths, |
| Los grandes cambios siempre vienen acompañados de una fuerte sacudida. | Big changes are always accompanied by a big blow. |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | WHEN THE WORLD is shaken up by its cataclysm, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its appointed tremor. |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When earth is shaken with a mighty shaking |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken by the shaking thereof, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its (final) earthquake. |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its quake. |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth will be shaken with a mighty shaking, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When Earth is shaken with her (final) earthquake |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is rocked with a terrible quake |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its mighty shaking, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its final earthquake |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken by a terrible quake |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with her (violent) shaking, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken with its violent shaking, |
| Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto, | When the earth is shaken to her (utmost) convulsion, |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Les mostraré algunos ejemplos de trayectorias de sacudida mínima. | So let me show you some examples of what these minimum snap trajectories look like. |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
| En 1987, los primeros experimentos biomecánicos determinaron que la fuerza de la sacudida es mucho menor que la del impacto y concluyeron que era improbable que una sacudida por sí sola causara la tríada de síntomas. | In 1987, the first biomechanical experiments found that the force of shaking is much less than that of impact and concluded that shaking alone was unlikely to cause the triad of symptoms. |
| Y seguimos creciendo. Cuando el resto del mundo sufrió una sacudida el año pasado, nosotros crecimos un 6,7 . | And we continue to grow. When the rest of the world took a beating last year, we grew at 6.7 percent. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una charla? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una clase? | Will I have to give a lecture? |
| Vamos a dar una vuelta. | Let's go for a ride. |
| Quiero dar una buena impresión. | I want to make a good impression. |
| Te puedo dar una mano? | Can I give you a hand? |
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Prefiero no dar una charla. | I'd rather not give a speech. |
| Tenía que dar una respuesta. | He had to issue a reply. |
Búsquedas relacionadas : Una Sacudida - En Una Sacudida - Una Sacudida De - Con Una Sacudida - Sacudida - Cabeza Sacudida - Gran Sacudida - Sacudida De - Sacudida Repentina - Sacudida Mercado - Fue Sacudida - Sacudida Sísmica
