Traducción de "dar una inyección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inyección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me tengo que dar una inyección? | Do I need a shot? |
| A Tom le tuvieron que dar una inyección para el cólera. | Tom had to get a cholera shot. |
| La enfermera me puso una inyección. | The nurse gave me a shot. |
| El doctor me puso una inyección. | The doctor gave me a shot. |
| La enfermera me pondrá una inyección. | The nurse will give me an injection. |
| Esta es una inyección de insulina típica. | This is a typical insulin injection. |
| Tom se hizo aplicar una inyección para la gripa. | Tom got a flu shot. |
| Inyección de liquidez | Provision of liquidity |
| La inyección de liquidez del año pasado fue una política adecuada. | The injection of liquidity that occurred over the last year was the right policy. |
| Usamos una impresora de inyección de tinta modificada. E imprimimos geometría. | We use a modified inkjet printer, and we print geometry. |
| Inyección adicional de liquidez | Provision of additional liquidity |
| Inyección de liquidez ( activo ) | Liquidity providing ( assets ) |
| Subsidiar el empleo, por el contrario, constituye una inyección de liquidez pura. | Subsidizing labor, by contrast, is a pure injection of liquidity. |
| EPSON de inyección de tintaName | EPSON InkJet |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| De tres estudios diferentes sabemos que para tres tipos de dolor una inyección de agua con sal es más efectiva para el dolor que una píldora de azúcar, que tomar una píldora placebo sin medicamento no porque la inyección o las píldoras hagan algo físico en el cuerpo, sino porque una inyección parece una intervención más drástica. | We know from three different studies on three different types of pain that a saltwater injection is a more effective treatment for pain than taking a sugar pill, taking a dummy pill that has no medicine in it not because the injection or the pills do anything physically to the body, but because an injection feels like a much more dramatic intervention. |
| Claro que esto provocó una enorme inyección de liquidez en estos últimos años. | To be sure, that has led to a huge infusion of liquidity over just the past few years. |
| Una inyección adicional se realizó mediante operaciones de financiación a plazo más largo . | Additional liquidity was provided through the longer term refinancing operations . |
| Entonces, esta era una inyección vital de dinero efectivo a la economía estadounidense. | So, this was a vital injection of cash into the U.S. economy. |
| La inyección nos quitó la conciencia. | The injection made us not to have mind. |
| Puedo dar una mordida? | Can I have a bite? |
| Dar una apariencia 3D | Giving it a 3D Look |
| son operaciones temporales de inyección de liquidez | they are liquidity providing reverse operations |
| Imprimir un patrón de prueba de inyección | Print a nozzle test pattern |
| También supone una inyección importante de capital en el sector cultural y comercial del país. | It also goes a long way to inject much needed commerce and cultural capital into our societies. |
| Tendré que dar una conferencia? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una charla? | Will I have to give a lecture? |
| Tendré que dar una clase? | Will I have to give a lecture? |
| Vamos a dar una vuelta. | Let's go for a ride. |
| Quiero dar una buena impresión. | I want to make a good impression. |
| Te puedo dar una mano? | Can I give you a hand? |
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Prefiero no dar una charla. | I'd rather not give a speech. |
| Tenía que dar una respuesta. | He had to issue a reply. |
| Operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses | US dollar liquidity providing operations |
| Estábamos almorzando, y me contaba sobre su estancia en una cárcel en Bali por inyección de drogas. | We were having lunch and he was telling me about when he was in jail in Bali for a drug injection. |
| Con el orgasmo, entonces tienes una inyección de oxitocina y vasopresina, que están asociados con el apego. | With orgasm, then you get a real rush of oxytocin and vasopressin those are associated with attachment. |
| Les voy a dar una analogía. | I'll give you an analogy. |
| Nos puede dar una mesa afuera? | Could we have a table outside? |
| Se fue a dar una vuelta. | She went for a walk. |
| Me tengo que dar una ducha. | I have to take a shower. |
| Me podría dar una cifra aproximada? | Could you give me a ball park figure? |
| Realmente saben cómo dar una fiesta! | They really know how to throw a party! |
| Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez | Relative importance of liquidity providing factors |
| Les voy a dar una complicación más. | I'm going to give one more complication. |
Búsquedas relacionadas : Inyección De Dar - Tener Una Inyección - Recibir Una Inyección - Una Inyección De - Dar Una Conferencia - Dar Una Mano - Dar Una Presentación - Dar Una Ventaja - Dar Una Explicación - Dar Una Indicación - Dar Una Idea - Dar Una Noticia - Dar Una Fiesta
