Traducción de "Dar una explicación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me puedes dar una explicación? | Can you give me an explanation? |
| GISCARD d'ESTAING (LDR). (FR) Sólo una palabra para dar la explicación, señor Presidente. | You can put this request to the Commission under Rule 56 but it does not necessarily have to be this week. |
| Quiero una explicación. | I want an explanation. |
| Facilite una cambios explicación | Provide an explanation of the changes |
| Te debo una explicación. | I owe you an explanation. |
| Me debés una explicación. | You owe me an explanation. |
| Esa es una explicación. | That's one explanation. |
| Podés darme una explicación? | Can you give me an explanation? |
| Yo no necesito una explicación. | I don't need an explanation. |
| Tom quiere una explicación detallada. | Tom wants a detailed explanation. |
| Debe haber una explicación lógica. | There must be a logical explanation. |
| No quiero una disculpa. Quiero una explicación. | I don't want an apology. I want an explanation. |
| Aporte una explicación Facilite información adicional . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Creo que le debes una explicación. | I think you owe her an explanation. |
| Tom sentía que merecía una explicación. | Tom felt that he deserved an explanation. |
| Creo que me debes una explicación. | I think you owe me an explanation. |
| solicitar una explicación sobre el terreno | ask for an on the spot explanation |
| Es más, está con paradero desconocido y ha desactivado sus cuentas en redes sociales sin dar ninguna explicación. | In fact, her whereabouts are unknown, and she has deactivated her online accounts with no explanations. |
| Debe haber una explicación racional para esto. | There must be a rational explanation for this. |
| Quiero una explicación satisfactoria para tu conducta. | I want to get a satisfactory explanation for your conduct. |
| Debe haber una explicación lógica para esto. | There must be a logical explanation for this. |
| Quiero una explicación, y la quiero ahora! | I want an explanation and I want it now. |
| Pero hay una buena explicación para eso. | But there's a good explanation for that. |
| Muestra una explicación detallada de la acción. | Show a detailed explanation of the action. |
| No obstante, creo que existe una explicación. | You cannot keep them waiting. |
| No se me ocurrió una explicación tan breve. | I couldn't think up such a brief explanation. |
| No lo presionó para que diera una explicación. | She didn't press him for an explanation. |
| Sentí que le debía a Tom una explicación. | I felt I owed Tom an explanation. |
| Bien, entonces vamos con una explicación más simple. | Well, then let's go to a simpler explanation. |
| LANNOYE (V). (FR) Señor Presidente, no es una explicación de voto lo que voy de darles, sino una explicación de no voto. | rejected the request for waiver of im |
| Explicación | Explanation |
| Explicación | Explanation |
| Explicación | Explanation |
| Explicación | ) corresponds to Article I 20(2) of the Constitution. |
| Explicación | (e) |
| Explicación | Explanation |
| Sólo que necesitamos que una decisión del Parlamento nos brinde esta oportunidad y, señor Ford, si el Parlamento no nos da esta oportunidad, no podemos dar la explicación. | We have at least got some way towards clarifying the situation even if we are not entirely happy. |
| Explicación Véase la explicación de la 4a modificación . | Explanation See the explanation for Amendment 4 . |
| Pero esta es una explicación muy fácil y superficial. | But this is a facile explanation. |
| Tom sentía que le debía a María una explicación. | Tom felt he owed Mary an explanation. |
| David Deutsch Una nueva forma de explicar la explicación | David Deutsch A new way to explain explanation |
| Dar una presentación | Giving a presentation |
| Consciente de que no soy miembro de la comisión pertinente y de que no podía obtener tiempo del Grupo, pedí el dere cho a dar una explicación de voto. | This could mean a lot or it could equally mean nothing at all. I cannot bring myself to support something so ambiguous and meaningless. |
| Quiero a este respecto dar una pequeña explicación, porque el tema se planteó también ayer en el Consejo de ministros, que es la otra rama de la autoridad pre supuestaria. | On grounds of basic caution, therefore, the Commission would like to see the zonal guidance plans being applied for a reasonable period of time, i.e. one or two years, and once we have established how some form of direct monitoring could be set up through these national plans, then we can look at whether it will in fact be possible to adopt a system of temporary laying up for the smallscale fisheries sector too. |
| Diversos elementos de esta definición merecen una explicación más detallada . | 5 It is worth going into more detail about various aspects of this definition . |
Búsquedas relacionadas : Explicación Dar - Una Explicación - Proporcionar Una Explicación - Una Posible Explicación - Ofrece Una Explicación - Una Explicación Acerca - Con Una Explicación - Una Breve Explicación - Una Explicación Detallada - Una Breve Explicación - Da Una Explicación - Como Una Explicación - Una Posible Explicación - Proporciona Una Explicación
