Traducción de "dar un castigo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Castigo - traducción : Castigo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos
To execute vengeance on the nations, and punishments on the peoples
para tomar venganza de las naciones y dar castigo a los pueblos
To execute vengeance upon the heathen, and punishments upon the people
Dar un paso
Do a Step
Quieres dar un paseo?
Wouldn't you like to get some fresh air?
Debo dar un discurso?
Do I have to make a speech?
Quieres dar un paseo?
Would you like to go for a walk?
Dar un paso sobre
StepOver
Klaskovsy indica que esta medida es un castigo que les impusieron por dar cobertura a noticias respecto al deterioro de la economía del país.
Klaskovsky says the crackdown is punishment for covering news about the country's declining economy.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Who suffers the shameful punishment, and on whom falls the everlasting torment.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
To whom will come a punishment that will disgrace, and upon whom descends the punishment that never ends.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
to whom will come a chastisement degrading him, and upon whom lights a lasting chastisement.'
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
On whom cometh a torment humiliating him, and on whom alighteth a torment lasting.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
To whom comes a disgracing torment, and on whom descends an everlasting torment.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Who will receive a humiliating punishment, and on whom will fall a lasting torment.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
whom the degrading chastisement will visit and upon whom the everlasting chastisement will alight.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Who it is unto whom cometh a doom that will abase him, and on whom there falleth everlasting doom.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
who will be overtaken by a punishment that will disgrace him, and on whom a lasting punishment will descend.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
upon whom the punishment will come that will degrade him, and who will be overtaken by an everlasting punishment'
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
To whom will come a torment disgracing him and on whom will descend an enduring punishment.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
who will face the humiliating torment and suffer everlasting retribution .
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Who it is to whom there shall come a punishment which will disgrace him and to whom will be due a lasting punishment.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
who will suffer a humiliating torment and on whom will descend an everlasting punishment.
quién recibirá un castigo humillante y sobre quién recaerá un castigo permanente .
Who it is to whom comes a Penalty of ignominy, and on whom descends a Penalty that abides.
Te apetece dar un paseo?
What do you say to going out for a short walk?
Te gustaría dar un paseo?
Would you care to go for a walk?
Te podría dar un accidente.
You might have an accident.
Te puedo dar un aventón?
Can I give you a ride?
Me puedes dar un ejemplo?
Can you give me an example?
Me puede dar un aventón?
Can you give me a ride?
Me puede dar un autógrafo?
Could I get your autograph?
Vamos a dar un paseo.
Let's get out for a while to take a walk.
Vamos a dar un paseo?
Shall we go out for a walk?
Tom necesita dar un movimiento.
Tom needs to make a move.
Tienes que dar un discurso?
Do you have to give a talk?
Vámonos a dar un paseo.
Let's go out for a walk.
Me puede dar un recibo?
Could I get a receipt?
Anúnciale un castigo doloroso!
So give them tidings of a shameful punishment.
Tendrán un castigo perpetuo.
There is perpetual punishment for them,
Será un castigo doloroso.
That would be a grievous affliction.
Anúnciale un castigo doloroso!
So warn him of a painful punishment.
Tendrán un castigo terrible.
There is great chastisement for them.
Tendrán un castigo humillante.
There is shameful punishment for them.
Tendrán un castigo doloroso.
And theirs shall be a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!
So announce thou unto him a torment afflictive.
Anúnciale un castigo doloroso!
Announce thou Unto him, then, a torment afflictive.

 

Búsquedas relacionadas : Recibir Un Castigo - Imponer Un Castigo - Como Un Castigo - Obtener Un Castigo - Un Castigo Serio - Castigo - Castigo - Dar Un - Un Dar - Sujeto A Un Castigo - Castigo Severo - Castigo Físico