Traducción de "dar alcance" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Alcance - traducción :
Palabras clave : Scope Long-range Grasp Extent Reaches

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Numerosos interrogantes a los que hoy es imposible dar respuesta y que relativizan seriamente el alcance de nuestro ejercicio presupuestario.
Unless we embark on that coutse, the Community will remain an idol with feet of clay, a Gulliver tied to the gtound by the Lilliputians in our governments.
Alcance
Scope
Alcance
Scope
A. Alcance
A. Scope
III. Alcance
III. Scope
Alcance NetBIOS
NetBIOS scope
Definición y alcance
Definition and scope
Alcance de inicio
Starting Scope
Una vez que alcance un barco, intente disparar alrededor del lugar del alcance.
Once you hit a ship, try shooting around the place you hit.
Alcance de la aplicación
Scope of application
Aún perdiendo, no temer a la caída, si valientemente hemos dado todo. Pues quién puede pedir más de un hombre que dar todo lo que esté a su alcance.
Yet losing, not afraid to fall, if bravely we have given all. For who can ask more of a man than giving all within his span.
El alcance preciso de esta
The precise scope of this provision will be identified in
Alcance de la presente Convención
Scope of the present Convention
II. Alcance de la obligación
II. Scope of the obligation
), el mismo sentido y alcance.
), they have the same meaning and scope.
Quizás, así, alcance las vías,
Build me a tower that I may arrive at the ways,
Estaba fuera de su alcance.
It was out of his reach.
Están casi dentro del alcance.
They are almost within reach.
Eso no está al alcance.
That's really not affordable.
Cuando se alcance el límite
When limit reached
El reglamento tendrá un alcance general .
A regulation shall have general application .
Sin embargo, hoy está al alcance.
Yet it is now within reach.
Esos objetivos están a nuestro alcance.
These goals are within reach.
), tiene el mismo sentido y alcance.
), has the same meaning and scope.
pensando que una calamidad les alcance.
Fearing that a great disaster is going to befall them.
pensando que una calamidad les alcance.
Knowing that they will be subjected to a torment that breaks the backs.
pensando que una calamidad les alcance.
thou mightest think the Calamity has been wreaked on them.
pensando que una calamidad les alcance.
Imagining that there will befall them a waiste breaking calomity.
pensando que una calamidad les alcance.
Thinking that some calamity was about to fall on them
pensando que una calamidad les alcance.
Realizing that a back breaker has befallen them.
pensando que una calamidad les alcance.
believing that a crushing calamity is about to strike them.
pensando que una calamidad les alcance.
Thou wilt know that some great disaster is about to fall on them.
pensando que una calamidad les alcance.
knowing that they will be dealt out a punishment breaking the spine.
pensando que una calamidad les alcance.
so they might think the Calamity had been inflicted upon them.
pensando que una calamidad les alcance.
Expecting that there will be done to them something backbreaking.
pensando que una calamidad les alcance.
certain of facing a great calamity.
pensando que una calamidad les alcance.
Knowing that there will be made to befall them some great calamity.
pensando que una calamidad les alcance.
dreading some great affliction.
pensando que una calamidad les alcance.
In the thought that some back breaking calamity was about to be inflicted on them
Ponemos el mundo a tu alcance.
We put the world at your fingertips.
Hay más problemas de alcance global.
More of problems are global in scale.
Dar Op
Give Op
Dar SemiOp
Give HalfOp
Dar voz
Give Voice
El alcance del nuevo mecanismo de supervisión.
The scope of the new supervisory mechanism.

 

Búsquedas relacionadas : Dar Alcance Completo - Dar Alcance Para - Dar - Dar - Dar - Dar - Alcance De Largo Alcance - Alcance Adicional - Gran Alcance - Pequeño Alcance - Alcance Regional - País Alcance - Asentamiento Alcance