Traducción de "dando un tueste" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dando - traducción :
Palabras clave : Giving Making Taking Having Chance

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Estaba dando un paseo.
I was taking a walk.
Él está dando un paseo.
He is taking a walk.
Ahora me estoy dando un baño.
I am taking a bath now.
Tom se está dando un descanso.
Tom is having a rest.
Ahora Tom se está dando un baño.
Tom is taking a bath now.
Dile que me estoy dando un baño.
Tell her that I am taking a bath.
Me está dando un poco de hambre.
I'm getting a little hungry.
Están dando forma a un ser humano.
You're actually sculpting a human being here.
Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró
Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit.
Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró
And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost.
Pueden ver un ejemplo de un prisionero dando una clase.
You see one sample of a prisoner teaching a class.
Construir un polígono regular dando el centro y un vértice
Construct a regular polygon with a given center and vertex
Ella le está dando un baño a la bebé.
She is giving the baby a bath.
Ella le está dando un baño a la bebé.
She is bathing the baby.
Le está dando la entrada a un flautista así.
And he cues in a flute player like this.
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Están dando comerciales.
They're on commercials.
Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti.
The movie is now showing at a theater near you.
Podría parecer que te estás dando un regalo a ti mismo.
That might look like you're giving yourself a gift.
Podría seguir dando ejemplos.
I could easily extend this list.
Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Qué películas están dando ahora?
What movies are playing now?
Mi cabeza está dando vueltas.
My head is spinning.
Siempre está dando la lata.
He is always being a nuisance.
Qué películas están dando ahora?
Which films are showing now?
Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Tom nos está dando largas.
Tom is stalling for time.
Y se están dando voz.
And they are giving a voice to themselves.
Están dando su mejor esfuerzo.
They're doing their best.
Parece que Europa está dando vueltas como un perro detrás de su cola.
So, is Europe chasing its tail?
Aun cuando tres organizaciones patronales (FNTR, Unostra, OTRE) se retiraron dando un portazo.
And this, despite three employers' organisations (FNTR, UNOSTRA, OTRE) having slammed the door.
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
And as for those who can fast with difficulty, (e.g. an old man, etc.), they have (a choice either to fast or) to feed a Miskin (poor person) (for every day).
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
For those who are able a ransom of feeding a needy person.
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
Those who find it straining shall be liable to atonement by feeding a needy person.
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
And upon those who are able to fast, but with hardship a ransom as substitute of feeding a poor person each day .
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
Those who can afford a redemption should feed a poor person.
Y los que, pudiendo, no ayunen podrán redimirse dando de comer a un pobre.
For those who can do it (With hardship), is a ransom, the feeding of one that is indigent.
Están dando la película K 9.
The movie K 9 is showing.
Ella se inclinó dando las gracias.
She bowed in thanks.
Estaba dando vueltas por el bosque.
She was wandering in the woods.
Tom está dando su examen final.
Tom is taking his final exam.
Solo me estaba dando una ducha.
I was just taking a shower.
Te estoy dando plazo hasta mañana.
I'm giving you time until tomorrow.
Dando a la gente su lugar
Placing people at the center
Así, a partir de 2008 hasta hoy, se ha venido dando un cambio sustancial y un paso adelante.
So, from 2008 up until today, a substantial change and step forward has been taking place.

 

Búsquedas relacionadas : Dado Un Tueste - Tueste Escupida - Dando Un Resultado - Dando Un Grito - Dando Un Paso - Dando Un Aviso - Dando Un Valor - Dando Un Impulso - Dando Un Esbozo - Dando Un Soborno - Dando Un Seminario - Dando Un Discurso - Dando Un Ascensor - Dando Un Ejemplo