Traducción de "dando un impulso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un impulso. Y la tecnología tiene un impulso. | It has an urge, and technology has an urge. |
| Dando por hecho este impulso inicial, los objetivos de mayor alcance para 2050 se alcanzarán también de modo realista. | Assuming that this initial impetus is given, the 2050 targets would then also realistically appear achievable. |
| Estaba dando un paseo. | I was taking a walk. |
| Se está generando un impulso. | Momentum is building. |
| Principalmente he llegado a pensar que el amor romántico es un impulso, un impulso básico de apareamiento. | Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive. |
| Él está dando un paseo. | He is taking a walk. |
| Tengo un impulso de comprar algo. | I have an urge to buy something. |
| Ahora me estoy dando un baño. | I am taking a bath now. |
| Tom se está dando un descanso. | Tom is having a rest. |
| Realmente daría un impulso a la economía. | It would really boost the economy. |
| John Hockenberry Por qué no es la creación, el impulso de crear Second Life, un impulso utópico? | John Hockenberry Why is the creation, the impulse to create Second Life, not a utopian impulse? |
| Ahora Tom se está dando un baño. | Tom is taking a bath now. |
| Dile que me estoy dando un baño. | Tell her that I am taking a bath. |
| Me está dando un poco de hambre. | I'm getting a little hungry. |
| Están dando forma a un ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró | Jesus cried out with a loud voice, and gave up the spirit. |
| Pero Jesús, dando un fuerte grito, expiró | And Jesus cried with a loud voice, and gave up the ghost. |
| El motor de la mente. Es un impulso. | The motor of the brain. It's a drive. |
| No un impulso sexual el impulso sexual le saca de él buscando por una gran cadena de compañeros. | Not the sex drive the sex drive gets you out there, looking for a whole range of partners. |
| Pueden ver un ejemplo de un prisionero dando una clase. | You see one sample of a prisoner teaching a class. |
| Construir un polígono regular dando el centro y un vértice | Construct a regular polygon with a given center and vertex |
| Para liberarnos del estancamiento, necesitamos un nuevo impulso político. | To break free from stagnation, we need renewed policy momentum. |
| Ella le está dando un baño a la bebé. | She is giving the baby a bath. |
| Ella le está dando un baño a la bebé. | She is bathing the baby. |
| Le está dando la entrada a un flautista así. | And he cues in a flute player like this. |
| Ustedes saben, eso es lo que se llama un impulso. | You know, that's what you call a lead. |
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Un impulso perpetuo que hace alejar las galaxias, unas de otras. | It is a perpetual impulse that pushes galaxies apart from each other. |
| Cuando ocurre eso se produce un impulso que lo hace rodar. | And when that happens there's moment that causes this robot to roll. |
| Pueden dar vuelta sobre sus cabezas 80 veces en un impulso. | They could spin on their heads for 80 times in a row. |
| puede actuar si no recibe un impulso previo de la Comisión. | Question No 10 by Mr Cox (H 1099 90) |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Empezó con mucho impulso. | He got off to a flying start. |
| Están dando la película ahora en un teatro cercano a ti. | The movie is now showing at a theater near you. |
| Podría parecer que te estás dando un regalo a ti mismo. | That might look like you're giving yourself a gift. |
| En cambio, lo que las economías necesitan es un impulso al dinamismo. | What economies need instead is a boost in dynamism. |
| En ese entonces, teníamos un impulso, una necesidad, de contar una historia. | Back then, we had an urge, a need, to tell the story. |
| En primer lugar les mostraré que se trata de un impulso magnético, | First, I'm going to show you that this is a magnetic pulse. |
| Esto no es fuerza física, se trata sólo de un impulso magnético. | So there is no physical force, just a magnetic pulse. |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| No habla por propio impulso. | Neither does he speak of his own will. |
| No habla por propio impulso. | And he does not say anything by his own desire. |
| No habla por propio impulso. | nor speaks he out of caprice. |
| No habla por propio impulso. | And he speaketh not of his own desire. |
| No habla por propio impulso. | Nor does he speak of (his own) desire. |
Búsquedas relacionadas : Dando Impulso - Un Impulso - Un Impulso - Dando Un Resultado - Dando Un Grito - Dando Un Paso - Dando Un Aviso - Dando Un Valor - Dando Un Tueste - Dando Un Esbozo - Dando Un Soborno - Dando Un Seminario - Dando Un Discurso - Dando Un Ascensor
