Traducción de "dando más" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades. | The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds. |
| Estamos aprendiendo más de ellos de lo que les estamos dando. | We're learning more from them than we're giving them. |
| El honor que me estás dando es más de lo que merezco. | The honor you are giving me is more than I deserve. |
| Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas. | And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate. |
| La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. | So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. |
| Están dando comerciales. | They're on commercials. |
| Y saneamiento , dice otro, mientras que se escucha a otras personas dando más ejemplos. | And sanitation, says a second, as others pipe up with more examples. |
| Gracias a esta situación quiero premiar el interés de ustedes no dando más explicaciones. | adopted the President's proposal and the |
| Podría seguir dando ejemplos. | I could easily extend this list. |
| Estaba dando un paseo. | I was taking a walk. |
| Cada vez más, nos estamos dando cuenta que ni siquiera tenemos que densificar toda la ciudad. | Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city. |
| Porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba | whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part, |
| Porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba | For our comely parts have no need but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked |
| Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. | Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. |
| Qué películas están dando ahora? | What movies are playing now? |
| Mi cabeza está dando vueltas. | My head is spinning. |
| Él está dando un paseo. | He is taking a walk. |
| Siempre está dando la lata. | He is always being a nuisance. |
| Qué películas están dando ahora? | Which films are showing now? |
| Me estoy dando una ducha. | I am having a shower. |
| Tom nos está dando largas. | Tom is stalling for time. |
| Y se están dando voz. | And they are giving a voice to themselves. |
| Están dando su mejor esfuerzo. | They're doing their best. |
| Me dijo Bueno, Ud. estaba dando la charla y dijo que iba a recibir 2 preguntas más. | She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions. |
| Están dando la película K 9. | The movie K 9 is showing. |
| Ahora me estoy dando un baño. | I am taking a bath now. |
| Ella se inclinó dando las gracias. | She bowed in thanks. |
| Estaba dando vueltas por el bosque. | She was wandering in the woods. |
| Tom está dando su examen final. | Tom is taking his final exam. |
| Solo me estaba dando una ducha. | I was just taking a shower. |
| Tom se está dando un descanso. | Tom is having a rest. |
| Te estoy dando plazo hasta mañana. | I'm giving you time until tomorrow. |
| Dando a la gente su lugar | Placing people at the center |
| Yo estaba en el parque dando señales. | And I stood in the park giving signals. |
| Todos los niños están dando lo mejor. | Each of the children is doing his best. |
| Ahora Tom se está dando un baño. | Tom is taking a bath now. |
| Dile que me estoy dando un baño. | Tell her that I am taking a bath. |
| Dile que me estoy dando una ducha. | Tell her that I am taking a shower. |
| Me está dando un poco de hambre. | I'm getting a little hungry. |
| Tom está dando una paliza a Mary. | Tom is beating up Mary. |
| Tom te está dando una segunda oportunidad. | Tom is giving you a second chance. |
| Te estoy dando lo que tú quieres. | I'm giving you what you want. |
| Están dando forma a un ser humano. | You're actually sculpting a human being here. |
| Están dando forma a nuestros mismos deseos. | They are shaping our very desires. |
| así que nos estamos dando vuelta completamente. | And we're moving in a full circle now. |
Búsquedas relacionadas : Dando Más Espacio - Dando - Está Dando - Dando Frutos - Dando Ese - Dando Informacion - Dando Conferencias - Dando Crédito - Dando Vueltas - Dando Orientación - Dando Presentaciones - Dando Regalos - Dando Cuenta
