Traducción de "dando más espacio" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Dando - traducción : Espacio - traducción : Espacio - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción : Más - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Necesito más espacio.
I need more room.
Necesito más espacio.
I need more space.
La aerodinámica ha sido probada positivamente dando al coche más fuerza y dando por ejemplo más estabilidad que el Enzo a altas velocidades.
The improved aerodynamics give the car greater downforce, yet less drag, than the Enzo, which makes the car more stable than the Enzo at high speeds.
Deja más espacio entre caracteres.
Leave more space between characters.
Hay espacio para uno más?
Is there space for one more person?
Deja más espacio entre las líneas.
Leave more space between the lines.
Dejen más espacio entre las líneas.
Leave more space between the lines.
Solo necesito algo más de espacio.
I just need some more space.
Necesito un poco más de espacio.
I need a little more space.
Estamos aprendiendo más de ellos de lo que les estamos dando.
We're learning more from them than we're giving them.
Hay espacio ahí para una persona más?
Is there any space for one more person?
Tom quería más espacio para sus codos.
Tom wanted some more elbow room.
El honor que me estás dando es más de lo que merezco.
The honor you are giving me is more than I deserve.
Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.
There is ample room for another car.
Hay más que suficiente espacio para otro coche.
There is more than enough room for another car.
Aquí hay otro espacio exterior, un poquito más sofisticado.
Here's another outdoor space, a little bit more sophisticated.
La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad.
So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness.
Siglos más tarde había más hombres en el espacio que en la Tierra.
Centuries later, there were more humans in outer space than there were on Earth.
Están dando comerciales.
They're on commercials.
Y saneamiento , dice otro, mientras que se escucha a otras personas dando más ejemplos.
And sanitation, says a second, as others pipe up with more examples.
Gracias a esta situación quiero premiar el interés de ustedes no dando más explicaciones.
adopted the President's proposal and the
Podemos tener el espacio abierto para ensayar más reacciones sensoriales.
And we can have the real estate open to try more sensation feedback.
Primera si hay más dimensiones en el espacio, dónde están?
Number one if there are more dimensions in space, where are they?
Viajar por el espacio ya no es más un sueño.
Space travel is no longer a dream.
Podría seguir dando ejemplos.
I could easily extend this list.
Estaba dando un paseo.
I was taking a walk.
O más bien, un cubículo, un cubículo abierto, con mucho espacio.
Or rather a cubicle, an open space cubicle, with a lot of space.
Cada vez más, nos estamos dando cuenta que ni siquiera tenemos que densificar toda la ciudad.
Increasingly, we're realizing that we don't even need to densify an entire city.
Porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba
whereas our presentable parts have no such need. But God composed the body together, giving more abundant honor to the inferior part,
Porque nuestros miembros más honrosos no tienen necesidad pero Dios ordenó el cuerpo, dando más abundante honor al que le faltaba
For our comely parts have no need but God hath tempered the body together, having given more abundant honour to that part which lacked
Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally.
Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally.
Qué películas están dando ahora?
What movies are playing now?
Mi cabeza está dando vueltas.
My head is spinning.
Él está dando un paseo.
He is taking a walk.
Siempre está dando la lata.
He is always being a nuisance.
Qué películas están dando ahora?
Which films are showing now?
Me estoy dando una ducha.
I am having a shower.
Tom nos está dando largas.
Tom is stalling for time.
Y se están dando voz.
And they are giving a voice to themselves.
Están dando su mejor esfuerzo.
They're doing their best.
Separador, con lo que aparecerá un espacio más grande entre dos iconos.
separator appears as a larger space between two action icons
Cálmese, su excelencia, una mente abierta da más espacio a la justicia.
Calm down, your excellency, an open mind makes more room for justice
Me dijo Bueno, Ud. estaba dando la charla y dijo que iba a recibir 2 preguntas más.
She said, Well, you're giving this talk, and you said you were going to take two more questions.
Cuanto más decíamos estar explicando lo que ocurría, menos espacio quedaba para mejorarlo.
The more we claimed to be explaining, the less room was left for improving matters.

 

Búsquedas relacionadas : Dando Más - Dando Espacio Para - Más Espacio - Dando - Conseguir Más Espacio - Dar Más Espacio - Tener Más Espacio - Más Espacio Para - Espacio Más Grande - Espacio Para Más - Requiere Más Espacio - Espacio Más Amplio - Necesito Más Espacio