Traducción de "dan dado" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | Whomsoever God desires to try, thou canst not avail him anything with God. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | They distort words from their places, and they say, If you are given this, accept it but if you are not given it, beware. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | They say to people 'If such and such teaching is given to you, accept it if you are not given that, then beware! |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | He whom Allah doometh unto sin, thou (by thine efforts) wilt avail him naught against Allah. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | They pervert words from their meanings, say, If you are given this, take it, but if you are not given this, beware! |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | Some Jews knowingly listen to lies and accept the lies which come from others, (Jews), who have no relation with you and who distort certain words of the Bible and say to the people, Accept only those words which are the same as what We have told you. |
| Dan oídos a la mentira, dan oídos a otra gente que no ha venido a ti. Alteran el sentido de las palabras y dicen Si se os ha dado esto, tomadlo! pero, si no es esto lo que se os ha dado. guardaos! . | They change the words from their (right) times and places they say, If ye are given this, take it, but if not, beware! |
| Después de que fue dado de alta del hospital psiquiátrico, Dan siguió sufriendo fuertes altibajos emocionales y comportamiento errático. | After he was released from the psychiatric hospital, Dan continued to suffer severe mood swings and erratic behavior. |
| Comparten, dan, dan de forma gratuita. | They share, they give, they give away for free. |
| Dan Pilone | Dan Pilone |
| Además, los métodos de cálculo del IPC dan resultados diferentes, según el trato dado al costo de la vivienda y el ajuste hedónico aplicado. | Moreover, different methods of collecting consumer prices yield different results, depending on how housing costs are treated and the hedonic adjustment applied. |
| B'XIEHDA TA' DAN, il plenipotenzjarji sottoskritti ffirmaw dan it Trattat | B'XIEHDA TA' DAN, il plenipotenzjarji sottoskritti ffirmaw dan it Trattat |
| Entonces Raquel dijo Dios me ha hecho justicia también ha escuchado mi voz y me ha dado un hijo. Por eso llamó su nombre Dan | And Rachel said, God hath judged me, and hath also heard my voice, and hath given me a son therefore called she his name Dan. |
| En el Líbano se dan tres. En Egipto se dan dos. | In Lebanon, they do three. In Egypt, they do two. |
| Visité a Dan. | I visited Dan. |
| No dan nada. | They give nothing. |
| Dan andaba ajerando. | Dan was talking trash. |
| Van Neste, Dan. | Van Neste, Dan. |
| que dan el azaque, | Who strive for betterment |
| que dan el azaque, | And who pay the (obligatory) charity. |
| que dan el azaque, | and at almsgiving are active |
| que dan el azaque, | And those who for the sake of purification are doers. |
| que dan el azaque, | And those who pay the Zakat. |
| que dan el azaque, | Those who work for charity. |
| que dan el azaque, | who observe Zakah |
| que dan el azaque, | And who are payers of the poor due |
| que dan el azaque, | carry out their duty of zakat, |
| que dan el azaque, | who give charity, |
| que dan el azaque, | And they who are observant of zakah |
| que dan el azaque, | pay their religious tax |
| que dan el azaque, | And who are givers of poor rate, |
| que dan el azaque, | those who pay the zakat |
| que dan el azaque, | Who are active in deeds of charity |
| Ciertos alimentos dan sed. | Some kinds of food make one thirsty. |
| Las vacas dan leche. | Cows supply milk. |
| Yo visité a Dan. | I visited Dan. |
| Las vacas dan leche. | Cows give milk. |
| Los plátanos dan energía. | Bananas are energizing. |
| Las pesadillas dan miedo. | Nightmares are scary. |
| Algunos comentarios dan miedo. | Some comments are scary. |
| Dónde dan esa película? | Where's that movie showing? |
| Me dan un poco? | Can I have some? |
| Me dan un minuto? | Can I have a minute? |
| Incluso Dan estaba desorientado. | Even Dan was baffled. |
| Dan vendó su mano. | Dan bandaged his hand. |
Búsquedas relacionadas : Dan Testimonio - Focales Dan - Noticias Dan - Dan Escalofríos - Dan Escalofríos - Origen Dan - Dan Cita - Masaje Dan - Ellos Dan - Dan Cita - Conciencia Dan - Medicamentos Dan
