Traducción de "dado un primer paso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| He dado el primer paso. | I've taken the first step. |
| Un niño que empieza a mentir ha dado su primer paso como narrador. | A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller. |
| Es solo un primer paso, pero un paso enorme. | This is only an initial step, but it is an enormous one. |
| Hagamos esto como un primer paso. | Let's do this as a first step. |
| Primer paso | First step |
| Para ser exacto, debo decir que el propio Comisario de Presupuestos había dado un primer paso en este terreno. | Truth to tell, I have to say that a first step in this direction had been taken by the Commissioner responsible for budgets himself. |
| Pero es un importante primer paso un paso hacia la paz un paso hacia la razón un paso para alejarse de la guerra. | But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war. |
| Paso 1 Generar todas las posibles posiciones Una vez que se ha eligido una métrica, el primer paso es generar todas las posiciones con un material dado. | ) Step 1 Generating all possible positions Once a metric is chosen, the first step is to generate all the positions with a given material. |
| EE.UU. ha dado el primer paso con el proyecto que el Presidente Obama enviaría al Congreso. | America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress. |
| Los programas escolares de la fundación Tony Blair (Tony Blair Faith Foundation) han dado un primer paso importante en este sentido. | The Tony Blair Faith Foundation s schools program has made an important start in this respect. |
| Demos el primer paso! | Let us do the first step! |
| Pensamos pues que es tan sólo un primer paso. | We say this and think that it is only a first step. |
| Para nosotros era un primer paso en el camino hacia | This is reflected in the Social |
| El primer paso para resolver un problema es reconocer que existe. | The first step in solving any problem is recognizing there is one. |
| Por primera vez, la sociedad civil ha dado un paso al frente. | Civil society for the first time have come forward... http t.co dtUfLbm7pV S. Oon Haider Zaidi ( OonHaider) December 18, 2014 |
| El primer paso es muy difícil. | The first step is very difficult. |
| Así que vamos al primer paso. | So let's go to step one. |
| Primer paso seleccionar tipo de transporte | Step One Select Transport Type |
| Bueno, no pretendo tener una respuesta al conflicto de Oriente Medio pero creo que tengo un primer paso, literalmente un primer paso, algo que cualquiera podría hacer desde un tercer lugar. | Now I don't pretend to have an answer to the Middle East conflict, but I think I've got a first step, literally, a first step, something that any one of us could do as third siders. |
| Y la prevista segunda conferencia de Ginebra es un primer paso necesario. | The planned Geneva II conference is a necessary first step. |
| El primer paso consiste en darte cuenta de que tienes un problema. | The first step is realizing that you have a problem. |
| Y por supuesto, el primer paso es admitir que tienes un problema. | And of course, the first step is admit you've got a problem. |
| Dichos procedimientos implican, en un primer paso, la consulta de la Comisión. | The implementation of these procedures initially involves consultation of the Commission. |
| Seleccione esta opción para crear un procedimiento. Un procedimiento es una secuencia de pasos ordenados, que describe al lector cómo realizar una tarea. Puede añadir subpasos anidados. Aquí tiene un ejemplo de un procedimiento Primer paso. Segundo paso. Primer subpaso del segundo paso. | Select this option to create a procedure. A procedure is a sequence of ordered steps, describing to the reader how to perform a task. You can add nested substeps. Here is one example of a procedure First step. Second step. First substep of the second step. |
| Con el fomento de proyectos piloto para las materias primas reproducibles hemos dado un primer paso que puede servir para que se creen en la agricultura nuevas | Finally Mr President, let me thank and congratulate Mr Lamassoure and Mrs Theato for the excellent work they have presented both to the Committee on Budgets and to Parliament as a whole. |
| El primer paso fue plantear una pregunta. | The first step was to ask a question. |
| El primer paso es el más difícil. | The first step is the hardest. |
| El primer paso es el más difícil. | The first step is the most difficult. |
| El primer paso consiste en darse cuenta de que se tiene un problema. | The first step is realizing that you have a problem. |
| Pero mientras tanto los Estados Unidos y Vietnam han dado el primer paso en el camino de la reanudación de las relaciones diplomáticas. | It is important that substances should not be sold without warnings, even in small quantities, if for example they can cause allergies. |
| El primer paso a la elaboración parece facilísimo. | The first step of production seems very easy. |
| El primer paso es siempre el más difícil. | The first step is always the hardest. |
| El primer paso siempre es el más difícil. | The first step is always the hardest. |
| Él tenía miedo de dar el primer paso. | He was afraid of making the first move. |
| El resurgimiento del dólar estadounidense, si bien es alentador, es sólo un primer paso. | The US dollar s resurgence, while promising, is only a first step. |
| Clinton dijo que el acuerdo es un paso muy significativo e importante dado por Bielorrusia. | Clinton called the agreement a very significant, important step by Belarus. |
| Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió. | No one has come forward to claim responsibility for what happened. |
| Tenemos que estar dispuestos a tomar el primer paso. | We have to be willing to take the first step. |
| Dimos el primer paso, ahora sólo hay que continuar. | We gave the first step, now we just have to keep going. |
| El primer paso es el entrenamiento de la atención. | The first step is attention training. |
| En este caso, no se ha dado aún este paso. | This has not been done in this case. |
| Por el contrario, es un primer paso para llevarlas a hacer realidad todo su potencial. | On the contrary, it is the starting point for scaling a business to its full potential. |
| Pero introducir un impuesto al carbono modesto y flexible en las economías principales sería un primer paso importante. | But introducing a modest, flexible carbon tax in major economies would be an important first step. |
| Un tutorial paso a paso | A Step By Step Tutorial |
| El Primer Ministro del Japón, Shinzo Abe, ha dado un paso más, al instar repetidas veces a las empresas a aumentar los salarios y alentarlas a hacerlo reduciendo el impuesto de sociedades. | Japanese Prime Minister Shinzo Abe has gone a step further, repeatedly urging companies to increase wages and encouraging them to do so by reducing corporate tax. |
Búsquedas relacionadas : Dado Un Paso - Dado Un Paso - Un Primer Paso - Primer Paso - Primer Paso - Ha Dado Paso - Ha Dado Paso - Dado El Paso - Paso A Un Primer Plano - Primer Paso Crítico - Primer Paso Vital - Primer Paso Hacia - Como Primer Paso - Primer Paso Completado