He dado el primer paso.	I've taken the first step.
En este caso, no se ha dado aún este paso.	This has not been done in this case.
EE.UU. ha dado el primer paso con el proyecto que el Presidente Obama enviaría al Congreso.	America has made its first disposition on this with the bill that President Obama should be congratulated for getting through Congress.
Clinton dijo que el acuerdo es un paso muy significativo e importante dado por Bielorrusia.	Clinton called the agreement a very significant, important step by Belarus.
Por primera vez, la sociedad civil ha dado un paso al frente.	Civil society for the first time have come forward... http t.co dtUfLbm7pV S. Oon Haider Zaidi ( OonHaider) December 18, 2014
Paso a paso Ejecuta el programa paso a paso	Step Speed Run the program one step at a time
Que Francia haya dado el paso de poner los alimentos en el corazón del G20, es muy importante.	And the fact that France has put food at the center of the G20 is really important.
Un niño que empieza a mentir ha dado su primer paso como narrador.	A kid who has just started to lie is taking the first step as a storyteller.
Paso 1 Generar todas las posibles posiciones Una vez que se ha eligido una métrica, el primer paso es generar todas las posiciones con un material dado.	) Step 1 Generating all possible positions Once a metric is chosen, the first step is to generate all the positions with a given material.
Ahora que le hemos dado cierta base sobre cómo escribir código utilizando el lenguaje de marcas latex , le mostraremos cómo crear un documento paso a paso utilizando kile .	Now that we have given you some background about how to write code using the latex markup language, we will show you how to create a document using kile step by step.
Ejecutar el programa paso a paso	Run the program one step at a time
Para ser exacto, debo decir que el propio Comisario de Presupuestos había dado un primer paso en este terreno.	Truth to tell, I have to say that a first step in this direction had been taken by the Commissioner responsible for budgets himself.
Pero sería prematuro concluir que la banca tradicional ha dado paso a nuevas plataformas financieras.	But it would be premature to conclude that traditional banking has yielded to new financial platforms.
Nadie ha dado un paso adelante y se ha atribuido responsable por lo que ocurrió.	No one has come forward to claim responsibility for what happened.
Pero el desarrollo del marco regulatorio internacional no se ha dado al mismo paso que la globalización de los mercados financieros.	Однако процесс развития международных основ регулирования отстал от глобализации финансовых рынков.
Pero mientras tanto los Estados Unidos y Vietnam han dado el primer paso en el camino de la reanudación de las relaciones diplomáticas.	It is important that substances should not be sold without warnings, even in small quantities, if for example they can cause allergies.
12. Observa que el actual Gobierno ha dado un paso significativo al firmar y ratificar varios importantes instrumentos internacionales de derechos humanos	12. Also notes that the present Government has taken a significant step forward by signing and ratifying various important international human rights instruments
Paso a paso	Step by Step
Ceda el paso.	Get out of the way.
Ceda el paso.	Let me pass.
Bueno, el significado de un ceda el paso es tienes que ceder el paso.	Well the meaning of yield is You must yield the right of way.
Primero, que no es el paso final, sino un paso en el camino.	Firstly, that this is not the final step, but a step along the road.
Paso entonces al controvertido problema de lo que, equivocadamente, se ha dado en llamar la Europa de dos velocidades .	I am pleased the Commission is proposing that there should be majority decisions in the Council in the second phase.
Demos el primer paso!	Let us do the first step!
El paso es negativo.	Step is negative.
Pero vayamos paso a paso.	But let us take things in the right order.
Hemos subido paso a paso.	We went up step by step.
Déjame explicártelo paso por paso.	Let me spell it out for you.
Paso a paso, se estrecha.	Step by step, it does narrow.
Un tutorial paso a paso	A Step By Step Tutorial
Publiqué el enlace de mi artículo en Facebook porque quería compartir con mis amigos el paso, aunque pequeño, que había dado en mi soñada carrera como escritora.	I shared the link of my article on Facebook because I wanted to share with my friends the progress, however small, I had made in my dream of writing.
Tienes que aprender paso a paso.	You must learn step by step.
Salma Bueno, vamos paso a paso.	Salma Well, let's take it step by step.
Le paso con el presidente.	I'll put you through to the president.
Este mueble estorba el paso.	This furniture's in the way.
Me paso el día durmiendo.	I spend the day sleeping.
Rehace el último paso deshecho.	Redo the last undo step.
Paso 2 elegir el subtipo	Step 2 Choosing the Subtype
Habilitar el filtro paso bajo	Enable the lowpass filter
Habilitar el filtro paso alto	Enable the highpass filter
Paso 1 Seleccione el filtro	Step 1 Select Filter
Este es el cuarto paso	Here's step four
Los programas escolares de la fundación Tony Blair (Tony Blair Faith Foundation) han dado un primer paso importante en este sentido.	The Tony Blair Faith Foundation s schools program has made an important start in this respect.
Este es el último paso. Se ha escrito sobre esto El paso más grande del mundo .	This is the step off. He's written on that thing, The highest step in the world.
Con una prolongada recesión en Europa y desaceleraciones en los mercados emergentes, las preocupaciones sobre los déficits presupuestarios han dado paso a aprensiones sobre el crecimiento.	With protracted recession in Europe and slowdowns in emerging markets, concern about budget deficits has given way to apprehension about growth.

Búsquedas relacionadas : Dado Un Paso - Dado Un Paso - Ha Dado Paso - Ha Dado Paso - Dado Un Primer Paso - Dado El Aumento - Dado El éxito - Dado El Alcance - Dado El Fracaso - Dado El último - Dado El Contenido - Dado El Marco - Dado El Impacto - Dado El Incumplimiento

Display this page in English