Traducción de "dada la premisa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Premisa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ambos negaron la premisa de la pregunta. | They both denied the question s premise. |
| Esa es mi premisa. | That's my premise. |
| Esa es la premisa de esta presentación. | That is the premise of this particular presentation. |
| Aquí está la premisa que empecé hace 27 años. | Here is the premise that I began 27 years ago. |
| Lo extraordinario es lo sencilla que es la premisa. | What's extraordinary is how simple the premise is. |
| Esta es la primera premisa que tenemos ante nosotros. | That is my first point. |
| Por lo tanto, la premisa de la austeridad parece incorrecta | So the premise of austerity appears to be wrong. |
| Pero la verdad, aunque la idea suene tentadora, es una falsa premisa. | Now as seductive as the idea of control sounds, it's a false premise. |
| Ustedes saben, básicamente usa como premisa central a la mitologia griega, | You know, it basically uses as its central premise Greek mythology. |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Eliminar la biblioteca dada | Remove given library |
| No obstante, la premisa de esta pregunta es tanto peligrosa como incorrecta. | But the premise of that question is both wrong and dangerous. |
| Es interesante porque rechazó la premisa aristotélica subyacente en la opinión de la mayoría. | It's interesting because he rejected the Aristotelian premise underlying the majority's opinion. |
| Pero esa concepción está basada en una premisa falsa. | But such thinking is based on a false premise. |
| Porque primero que todo, está la falsa premisa de que existe la certeza científica. | Because first of all, there's this false premise that such a thing as complete science exists. |
| Mientras que las religiones parten de una premisa muy diferente. | Now religions start from a very different place indeed. |
| Y puedes construir una industria completa basado en esa premisa. | And you can build an entire industry on that. |
| La premisa de la que parten los ODS es la necesidad de un rápido cambio transcendental. | The SDGs are premised on the need for rapid far reaching change. |
| Entonces, la premisa en nuestro estudio era, que no hay límites, no hay miedo. | So, the premise in the studio was, there are no boundaries, there is no fear. |
| Restaura la aplicación para la sesión dada. | Restore the application for the given sessionId. |
| Así que ahí lo tienen al juez Scalia enfrentando la premisa aristotélica de la opinión mayoritaria. | So there you have Justice Scalia taking on the Aristotelian premise of the majority's opinion. |
| Bueno, se parte de una premisa muy básica Dios no existe. | Well it starts from a very basic premise of course, there's no God. |
| Brah dada dadadadah. | Brah dada dadadadah. |
| Hombre La última persona a favor lanzó la premisa de que no tenemos suficientes recursos renovables alternativos. | Man The last person who was in favor made the premise that we don't have enough alternative renewable resources. |
| Comprueba si la cadena contiene la subcadena dada. | Checks if the string contains the given substring. |
| Crea la matriz identidad de la dimensión dada. | Creates the unity matrix of the given dimension. |
| EVALUACIÓN DE LA APLICACIÓN DADA A LA RECOMENDACIÓN | ASSESSMENT OF THE APPLICATION OF THE RECOMMENDATION |
| Escribe la cadena dada a un archivo. | Writes given string to a file. |
| Crear código generador para la fuente dada | Create generator code for given source |
| El Estudio Sterling . Y creo que ilustra perfectamente la premisa de este proyecto de Zona azules . | Sterling study. And I think it supremely illustrates the premise of this Blue Zone project. |
| Devuelve la palabra en la posición dada del cursor. | Returns the word at the given cursor position. |
| Una premisa muy simple. Hay un montón de canicas. Deshágase de todas ellas ) | A very simple premise. There are a bunch of marbles. Get rid of them all. ) |
| Dada la situación, qué otra cosa podía hacer? | Given such a situation what else could I do? |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Return the value associated with the given key. |
| Devuelve el valor asociado a la clave dada. | Returns the value associated with the given key. |
| Elimina todas las ocurrencias de la subcadena dada. | Removes all occurrences of given substring. |
| El presente dictamen se basa en la premisa de que no se modificará el fondo de los Estatutos . | This opinion is based on the premise that the substance of the Statute will not be changed . |
| Y la premisa de este libro es que, bajo las condiciones correctas, los grupos pueden ser sumamente inteligentes. | And the premise of The Wisdom of Crowds is that, under the right conditions, groups can be remarkably intelligent. |
| Comprueba si la cadena de caracteres contiene la subcadena dada. | Check if the string contains given substring. |
| Cierra la conexión dada con el servidor de Hyperwave. | Closes down the connection to a Hyperwave server with the given connection index. |
| Devuelve el carácter en la posición dada del cursor. | Returns the character at the given cursor position. |
| Devuelve el atributo en la posición dada del cursor. | Returns the attribute at the given cursor position. |
| Escribe la cadena de caracteres dada en el archivo. | Write given string to a file. |
| Borra del array el elemento con la clave dada. | Removes element with the given key from the array. |
| Añade la cadena dada al final de un archivo. | Appends given string to the end of a file. |
Búsquedas relacionadas : La Premisa - Adoptar La Premisa - Aceptar La Premisa - En La Premisa - Con La Premisa - Bajo La Premisa - Premisa Fundamental - Premisa Clave - Como Premisa - Premisa Para - Premisa Mayor - Premisa Menor - Documento Premisa
