Traducción de "daño sufrido" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| a) No autoriza a un Estado lesionado a recibir una indemnización superior al daño que ese Estado haya sufrido | (a) Does not permit any injured State to recover, by way of compensation, more than the damage it has suffered |
| PorLasVíctimasPorLaPaz, para restaurar su dignidad, reconocer su dolor y reparar el daño sufrido, levantaremos Museo Nacional de la Memoria Juan Manuel Santos ( JuanManSantos) April 9, 2015 | PorLasVíctimasPorLaPaz , to restore their dignity, recognize their pain, and repair the harm they have suffered, we will build a National Museum of Memory. |
| Daño | Damage |
| Daño | Damage |
| Te harás daño. | You will hurt yourself. |
| Podrías hacerte daño. | You could hurt yourself. |
| Te hicieron daño? | Did they hurt you? |
| Daño del impacto | Crash damage |
| Daño del impacto | Crash damage |
| a) Se entiende por daño un daño sensible causado a las personas, los bienes o el medio ambiente el daño comprende | (a) damage means significant damage caused to persons, property or the environment and includes |
| Tienen que haber sufrido un accidente. | They must've had an accident. |
| Nada te hará daño. | No harm will come to you. |
| El daño está hecho. | The damage is done. |
| Tom se hizo daño. | Tom hurt himself. |
| Fumar te hace daño. | Smoking does you harm. |
| No quiero hacer daño. | I mean no harm. |
| Te he hecho daño? | Did I hurt you? |
| No me hagas daño! | Don't make me hurt you. |
| No le haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| No les haré daño. | I'm not going to hurt you. |
| Lamento haberte hecho daño. | I'm sorry I hurt you. |
| Alguien se hizo daño? | Did anybody get hurt? |
| No quiero hacerte daño. | I don't want to harm you. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño adrede. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño adrede. | She hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me on purpose. |
| Me hizo daño aposta. | He hurt me deliberately. |
| Me hizo daño aposta. | She hurt me deliberately. |
| Quién querría haceros daño? | Who'd want to hurt you? |
| El daño fue mínimo. | Damage was minimal. |
| No le haremos daño. | We will not harm him. |
| Cuántas desgracias han sufrido estos pobres niños! | How many misfortunes these poor children have suffered! |
| Alguna vez has sufrido un ataque cardíaco? | Have you ever had a heart attack? |
| a) El grado de riesgo de daño transfronterizo sensible y la disponibilidad de medios para prevenir ese daño o minimizar ese riesgo o reparar el daño | (a) The degree of risk of significant transboundary harm and of the availability of means of preventing such harm, or minimizing the risk thereof or repairing the harm |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | Or do they benefit you, or do you harm? |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | Or do they benefit you or harm you? |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | or do they profit you, or harm?' |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | Or, benefit they you or hurt they you? |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | Or do they benefit you or do they harm (you)? |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | Or do they benefit you, or harm you? |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | or do they cause you any benefit or harm? |
| Pueden aprovecharos o haceros daño? | Or do they benefit or harm you? |
Búsquedas relacionadas : Severo Daño Sufrido - Sufrido - Ha Sufrido - Hemos Sufrido - Ha Sufrido - Había Sufrido - Sufrido Por - Sufrido Mucho - Sufrido Cambios - Sufrido Tenido - Ha Sufrido - Sufrido Más - Ha Sufrido
