Traducción de "dañar la calidad" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las borracheras pueden dañar la amígdala. | Binge drinking can damage the amygdala. |
| Los va a dañar. | This is going to hurt them. |
| La falta de ejercicio puede dañar tu salud. | Lack of exercise may harm your health. |
| No quiero dañar sus sentimientos. | I don't want to hurt your feelings. |
| En los países desarrollados, los consumidores son cada vez más conscientes de que aunque su bienestar material sea mayor que nunca, dañar el medio ambiente es perjudicial para la calidad de vida. | In developed countries, consumers are increasingly recognizing that, while their material well being may be higher than ever, their quality of life suffers if the environment is damaged. |
| El frío no puede dañar a estos animales. | The cold won't harm these animals. |
| Mejoramos la calidad. | We improved the quality. |
| Idealmente, la calidad interna no necesariamente implica calidad externa y esta a su vez la calidad en el uso. | Ideally, the internal quality determines the external quality andexternal quality determines quality in use. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | He invokes one whose harm is closer than his benefit. What a miserable master. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | He invokes those that are more likely to cause him harm than benefit. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | He invokes someone whose harm is surely likelier than his benefit. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | Their worship of such things, in which there is no hope for any benefit, can only harm them. |
| Invoca, ciertamente, a quien puede más fácilmente dañar que aprovechar. | he calls on that which would sooner harm than help. |
| Es algo horrible que el petróleo vaya a dañar a la gente del Golfo . | This is a terrible thing, that the oil is going to hurt the people in the Gulf. |
| Calidad de la imagen | Image quality |
| Configuración de la calidad | Quality Settings |
| Basado en la calidad | Quality based |
| Que asegure la calidad | Assuring quality |
| Sus propias armas pueden dañar su satélite de la misma forma que las del enemigo. | Your own weapons are as harmful to your satellite as they are to the enemy one. |
| Nunca tuve un problema dañar un acuífero o cualquier otra cosa. | Never had a problem with messing up an aquifer or anything else. |
| El principio de no dañar es tan válido aquí como en medicina. | Do no harm is as good a principle here as it is in medicine. |
| Calidad de la información estadística | Quality of the statistical information |
| Indique la calidad al guardar | Specify save quality |
| La mejor calidad de color | Best Quality Color |
| Especifique la calidad al guardar | Specify save quality |
| La calidad de la traducción mejoró. | The quality of translation has improved. |
| calidad | quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| Calidad | Quality |
| La calidad de la traducción ha mejorado. | The quality of translation has improved. |
| Calidad normalizada del tipo de interés tipo exacto , tipo sustitutivo , sin tipo sustitutivo . La calidad normalizada del tipo de interés refleja la calidad de los datos comunicados . | Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided . |
| La calidad del arroz está disminuyendo. | The quality of rice is going down. |
| La calidad del asesoramiento fue idéntico. | The quality of advice was identical. |
| Mejora la calidad de una imagenComment | Enhance the quality of an image |
| La realización de controles de calidad estrictos garantiza que todos los billetes tengan la misma calidad y apariencia . | Strict quality controls ensure that all banknotes produced are identical in quality and appearance . |
| Calidad crediticia | The asset must be deemed of high credit quality by the national central bank which has included it in its tier two list ( which could include a guarantee of a euro area guarantor which is deemed financially sound by the national central bank which has included the asset in its tier two list ) . |
| Calidad crediticia | Credit standards |
| Calidad crediticia | The creditworthiness is assessed using ECAF rules for credit claims |
| Calidad crediticia | The asset must meet high credit standards . |
| calidad alta | high quality |
| Calidad automática | Auto quality |
| Calidad JPEG | JPEG Quality |
| Calidad pobre | Low Quality |
| Calidad alta | High Quality |
Búsquedas relacionadas : Dañar La Naturaleza - Dañar La Relación - Dañar La Tela - Dañar La Maquinaria - Dañar La Salud - Evitar Dañar - Pudiera Dañar - Puede Dañar - Dañar Propensos - Dañar Consecuencias - Partido Dañar - Sin Dañar - Puede Dañar
