Traducción de "curso de formación especial" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| iii) Una copia del programa del curso o cursos de formación | (iii) A copy of the class='bold'>training class='bold'>course(s) |
| Sus cofundadores, Kemal Tayfur y Özcan Yüksek, realizaron un curso de formación en edición y redacción el pasado julio. | The magazine's co founders Kemal Tayfur and Özcan Yüksek held an evironmentally themed writing and editing apprenticeship in July. |
| En especial , los expertos participarán en las acciones en curso y en la formación multidisciplinar dirigida a todos los actores responsables de la prevención y de la lucha contra la falsificación , tanto en la Comunidad como en los países terceros . | In class='bold'>particular , the experts will be associated with current and future multidisciplinary class='bold'>training measures for all those actively involved in preventing and combating counterfeiting , both in the Community and elsewhere . |
| Cuando se enteró de que podía ganar más dinero trabajando en el extranjero, se matriculó en un curso de formación organizado por una agencia de colocación. | When she heard that she could earn more money working overseas, she enrolled herself in a class='bold'>training class='bold'>course conducted by an employment agency. |
| Una versión especial del Rk 62 que tiene la culata del Rk 95, selector de fuego y posibilidad de instalar miras telescópicas, es utilizada en un curso especial de los guardias fronterizos finlandeses. | A class='bold'>special version of the Rk 62 featuring the Rk 95 buttstock, fire selector and the possibility of mounting optics is in use with the Finnish border guards' class='bold'>Special Border Jäger class='bold'>course. |
| Además , al adoptar decisiones de especial relevancia , el Consejo de la UE se reúne en su formación de Jefes de Estado o de Gobierno . | The Committee , which is provided for in Article 272 of the Treaty , was set up by a Council Decision in 1974 . |
| Formación | class='bold'>Array |
| Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica. | So, we emphasize class='bold'>training. class='bold'>Training is critical. |
| HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores. | CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers. |
| Quizá hubiera sido necesario separar más las necesidades específicas en materia de educación, de formación, de las mujeres originarias de los terceros países, especial mente las más jóvenes. | Have you seen what has happened here to the Tuaregs, there to the Tutsis ? |
| Formación académica | Education |
| Tengo formación. | I'm educated. |
| Soy ingeniero de formación pero soy uno de los creadores e instructores de este curso, algo que encuentro divertido porque esta es una empresa que confía en un ingeniero para enseñar inteligencia emocional. | So I'm an engineer by class='bold'>training, but I'm one of the creators and instructors of this class='bold'>course, which I find kind of funny, because this is a company that trusts an engineer to teach emotion intelligence. |
| En curso | In Progress |
| En curso | In progress |
| estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas | stimulate cooperation on class='bold'>training between educational or class='bold'>training establishments and firms |
| formación de los guardias de fronteras | class='bold'>training of border guards |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed |
| Partidas en curso de liquidación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación | Items in the class='bold'>course of settlement |
| Formación académica 1971 | 1971 Grammar school leaving certificate |
| Participante en formación. | A competitor in class='bold'>training. |
| Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso | Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers |
| Formación de personas invidentes en Fráncfort . | class='bold'>Training for the blind in Frankfurt . |
| En la formación de la mañana. | In line at morning assembly. |
| Formación de capacidad directiva y de gestión | Building leadership and management capacity |
| Registro en curso... | Registration is in progress... |
| Batalla en curso. | Battle class='bold'>ongoing. |
| Importación en curso | Import in progress |
| Importación en curso... | Importing in progress... |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets |
| 10 Partidas en curso de liquidación | 10 Items in class='bold'>course of settlement |
| Partidas en curso de liquidación 12 . | Items in class='bold'>course of settlement 12 . |
| Partidas en curso de liqui dación | Items in class='bold'>course of settlement |
| Nuestro curso consiste de 40 chicos. | Our class consists of 40 boys. |
| El curso de historia es interesante. | The history class='bold'>course is interesting. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I am taking a dance class. |
| Estoy tomando un curso de danza. | I'm taking a dance class. |
| Cuádo comenzará el curso de japonés? | When will the Japanese class='bold'>course start? |
| Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes. | Didelphodon is known from the Hell Creek class='bold'>Formation of Montana, the Lance class='bold'>Formation of Wyoming, and the Scollard class='bold'>Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals. |
| Necesitas formación. Te ayudaré, | You need class='bold'>training. I'll help you. |
| Formación en hacer documentales. | class='bold'>Training to make documentaries. |
| Estas estructuras, como los propios elementos secretos que la caracterizaron, han sido superadas en la actualidad y su demantelamiento coincide con este proceso de trans formación ya en curso en el ámbito de la Alianza Atlántica. | These structures, like the very elements of secrecy that characterized them, are today out of date, and their dissolution forms |
| Formación académica e inicio de su carrera | Academic studies and early career |
| Hoy estudiaremos la formación de la Tierra. | Today we are going to study the class='bold'>formation of the Earth. |
Búsquedas relacionadas : Curso De Formación - Curso De Formación - Curso De Formación - Curso De Formación Profesional - Más Curso De Formación - Curso De Formación Sobre - Curso De Formación Profesional - Curso De Formación Para - Curso De Formación Práctica - Curso De Formación Profesional - Curso De Formación Aprobado - Curso De Formación Básica - Curso De Formación Online - Curso De Formación Fundación