Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario .	class='bold'>class='bold'>Basis for the production of the class='bold'>consolidated weekly financial statement of the Eurosystem class='bold'>Consolidated financial statement for monetary and economic analysis .
Error al abrir el curso r de la base de datos.	Error opening dataclass='bold'>class='bold'>class='bold'>base cursor.
Ninguna Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario ( el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema se deriva del estado financiero diario del día de referencia ) Análisis estadístico	class='bold'>class='bold'>Basis for the production of the class='bold'>consolidated weekly financial statement of the Eurosystem class='bold'>Consolidated financial statement for monetary and economic analysis ( the class='bold'>consolidated weekly financial statement of the Eurosystem is derived from the daily financial statement of the reporting day ) Statistical analysis
El balance consolidado constituye la principal fuente estadística para el cálculo de los agregados monetarios y proporciona la base para el análisis periódico de las contrapartidas de M3 .	The class='bold'>consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the class='bold'>class='bold'>basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .
El balance consolidado constituye la principal fuente estadística para el cálculo de los agregados monetarios y proporciona la base para el análisis periódico de las contrapartidas de M3 .	This class='bold'>consolidated balance sheet is the main statistical source for the calculation of monetary aggregates and it provides the class='bold'>class='bold'>basis for the regular analysis of the counterparts of M3 .
Con el tiempo hemos podido percatarnos de que nuestro proceso de vigilancia presupuestaria durante el año en curso no permitía que las autoridades presupuestarias pudieran modificar el presupuesto siguiente sobre la base de la experiencia del año en curso.	Over the years we have realized that our monitoring process of the current year was not enabling the budgetary authority to modify the upcoming budget on the class='bold'>class='bold'>basis of the current year's exprience.
En 1839 fue contratado como profesor de literatura extranjera en Lyon, donde comenzó el altamente influyente curso de lecturas que formó la base de Génie des religions .	In 1839 he was appointed professor of foreign literature at Lyon, where he began the highly influential class='bold'>course of lectures which formed the class='bold'>class='bold'>basis for his Génie des religions .
un Estado Financiero Consolidado Semanal	a class='bold'>consolidated Weekly Financial Statement
Tom es un escritor consolidado.	Tom is an established writer.
En curso	In Progress
En curso	In progress
Partidas en curso de liquidación	Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible intangible assets and fixed
Partidas en curso de liquidación	Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación	Items in the class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación Saldos de cuentas de liquidación ( pasivos ) , incluidas las transferencias bancarias en curso	Items in class='bold'>course of settlement Settlement account balances ( liabilities ) , including the float of giro transfers
Principalmente para fines de gestión de la liquidez con vistas a la aplicación del artículo 12.1 de los Estatutos Parte de los datos de este estado financiero diario se emplean para calcular la renta monetaria Base para elaborar el estado financiero semanal consolidado del Eurosistema Estado financiero consolidado a efectos de análisis económico y monetario .	Mainly for liquidity management purposes for the implementation of Article 12.1 of the Statute Part of the daily financial statement data is used for the calculation of monetary income class='bold'>class='bold'>Basis for the production of the class='bold'>consolidated weekly financial statement of the Eurosystem class='bold'>Consolidated financial statement for monetary and economic analysis .
TEXTO consolidado producido por el sistema	class='bold'>Consolidated TEXT produced by the
5 Balance anual consolidado del Eurosistema	5 class='bold'>Consolidated annual balance sheet of the Eurosystem
Estado financiero semanal consolidado del Eurosistema	class='bold'>Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem
Registro en curso...	Registration is in progress...
Batalla en curso.	Battle class='bold'>ongoing.
Importación en curso	Import in progress
Importación en curso...	Importing in progress...
Partidas en curso de liqui dación	Items in the class='bold'>course of settlement Other assets Coins of euro area Tangible and intangible fixed assets
10 Partidas en curso de liquidación	10 Items in class='bold'>course of settlement
Partidas en curso de liquidación 12 .	Items in class='bold'>course of settlement 12 .
Partidas en curso de liqui dación	Items in class='bold'>course of settlement
Nuestro curso consiste de 40 chicos.	Our class consists of 40 boys.
El curso de historia es interesante.	The history class='bold'>course is interesting.
Estoy tomando un curso de danza.	I am taking a dance class.
Estoy tomando un curso de danza.	I'm taking a dance class.
Cuádo comenzará el curso de japonés?	When will the Japanese class='bold'>course start?
Si tu base de datos tiene un límite de 16 conexiones simultaneas y en el curso de una sesión de servidor, 17 procesos hijo intentan conectarse, uno de ellos no podrá hacerlo.	If your dataclass='bold'>class='bold'>class='bold'>base has a limit of 16 simultaneous connections, and in the class='bold'>course of a busy server session, 17 child threads attempt to connect, one will not be able to.
Balance consolidado con fines analíticos y operativos	class='bold'>Consolidated balance sheet for analytical and operational purposes
El balance consolidado mensual saldos Objetivo 1 .	The class='bold'>consolidated balance sheet on a monthly class='bold'>class='bold'>basis stocks Objective 1 .
Y, al hacerlo, ha consolidado su status de estado villano.	And, by doing so, it has cemented its status as a rogue state.
Debemos corregir el curso.	We must class='bold'>course correct.
Partidas en curso de liquidación Otros pasivos	Items in class='bold'>course of settlement Other liabilities
Partidas en curso de liquidación Otros activos	Items in class='bold'>course of settlement Other assets
Estoy a cargo del curso de tercero.	I am in charge of the third year class.
Se anotó en un curso de español.	She signed up for a Spanish class='bold'>course.
Hay estudiantes de Corea en tu curso?	Are there any students from Korea in your class?
Me encantaría hacer un curso de ingeniería.	I would love to do an engineering class='bold'>course.
Me gustaría hacer un curso de árabe.	I would like to do a class='bold'>course in Arabic.
Shimon Schocken El curso de informática autoorganizado	Shimon Schocken The self organizing computer class='bold'>course

Búsquedas relacionadas : Consolidado - Una Base En Curso - Completamente Consolidado - Informe Consolidado - Beneficio Consolidado - Arancel Consolidado - Consolidado Con - Nivel Consolidado - Tipo Consolidado - Mercado Consolidado - Plan Consolidado - Altamente Consolidado

Display this page in English