Traducción de "curiosa situación" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy muy curiosa. | I am very curious. |
| Ella es muy curiosa. | She's very curious. |
| La compasión también es curiosa. | Compassion is also curious. |
| Quiero decirte una cosa curiosa. | I want to tell you a strange thing. |
| Ella es curiosa por naturaleza. | She's inquisitive by nature. |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Pero hay una curiosa asimetría aquí. | But there is a curious asymmetry here. |
| No es éste el momento idóneo para entrar en detalles sobre las causas por las que hemos llegado a esta curiosa situación. | NIELSEN (LDR). (DA) Mr President, in the period ahead in the European Parliament we shall be dealing with a number of concrete proposals from the Commission for the implementation of the social dimension, and we already know what the Commission's programme is. |
| Ella estaba tan curiosa que abrió la caja. | She was so curious that she opened the box. |
| La curiosa cronología de los bots rusos en Twitter | The Curious Chronology of Russian Twitter Bots Global Voices |
| En mi opinión, sería una manera de proceder harto curiosa. | That seems to me to be a very curious way to proceed. |
| En el mundo de Min, los bolsos Coach tenían una curiosa moneda. | In Min's world, the Coach bags had a curious currency. |
| En A y B son situaciones donde ella está un poco curiosa sobre estos objetos no los conoce. | This is A and B are kind of the points where she's sort of a little bit curious about these things doesn't know. |
| Alguien va a otro país y dice Que fascinante es esta gente, que interesante son sus herramientas, y que curiosa su cultura . | Somebody goes to another country, says, How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is. |
| Era increiblemente curiosa de ver el mundo, e hice todas estas cosas, las cuales finalmente me llevaron a ver muchos países y muchas culturas. | I was incredibly curious to see the world, and I made all these things, which then finally did take me to see many countries and many cultures. |
| En el campo y alrededor del mundo la gente todavía es curiosa, y trata de descifrar qué es lo que está ocuriendo. Pero no saben. | On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know. |
| Soy escritora y periodista, y también soy una persona extremadamente curiosa. Así que en 22 años como periodista he aprendido a hacer muchas cosas nuevas. | I'm a writer and a journalist, and I'm also an insanely curious person, so in 22 years as a journalist, I've learned how to do a lot of new things. |
| Sustitúyase situación política de por situación política en . | Replace political situation of , with political situation in . |
| Y se ven surfistas, gente que ven que esto está sucediendo, y en cierta forma lo construyen en una cadena de suministros, una muy curiosa. Verdad? | And you see surfers, people who see this happening, and in some sense build it into a supply chain, which is a very curious one. Right? |
| Si no se habían dado cuenta antes de que las plantas tienen sexo, debo decirles que tienen una sexualidad activa, promiscua y realmente muy interesante y curiosa. | If you actually didn't realize that plants have sex, they have rampant, promiscuous and really quite interesting and curious sex. Really. |
| Otra situación. | Another situation. |
| Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación | Situation Merger variables to use to report situation |
| Aunque los investigadores descubrieron la curiosa bacteria aquí en la Tierra, dicen que demuestra que es posible que haya formas de vida sin los principales elementos que consideraban esenciales. | While researchers discovered the unusual bacteria here on Earth, they say it shows that life has possibilities beyond the major elements that have been considered essential. |
| Su situación empeoró. | His condition changed for the worse. |
| La situación empeoró. | The situation grew worse. |
| La situación empeoró. | The situation got worse. |
| La situación empeoró. | The situation worsened. |
| Situación en Israel | Situation in Israel |
| Situación en Israel | Situation in Israel |
| Dado que la contabilidad de las hojas de balance se elabora de acuerdo con una curiosa mezcla de valores nominales y de mercado, puede ser opaca y fácil de manipular. | Given that balance sheet accounting is conducted according to a curious mix of nominal and market values, it can be opaque and easy to manipulate. |
| BJ Pero cuando esta cachorrita vio que había abandonado mi asiento e ido para atrás a buscar algún aparato, ella vino como una gata curiosa a ver y a investigar. | BJ But when this little cub saw that I had vacated my seat and climbed to the back to get some camera gear, she came in like a curious cat to come and investigate. |
| Y aparece una pregunta curiosa si el modernismo islámico era tan popular en los siglos XIX y XX por qué se hace popular el islamismo en el resto del siglo XX? | But there is a curious question If Islamic modernism was so popular in the 19th and early 20th centuries, why did Islamism become so popular in the rest of the 20th century? |
| Situación económica y estadísticas | Economic situation amp statistics |
| La situación puede remediarse. | The situation is far from hopeless. |
| La situación es insostenible. | This situation is untenable. |
| La situación es clásica. | The location alone is classic. |
| La situación era desalentadora. | The situation was discouraging. |
| Él conoce vuestra situación. | He surely knows what state you are in and on the day they go back to Him. |
| Él conoce vuestra situación. | He knows what you are about. |
| Obrad según vuestra situación! | Work in your place and I too am at work. |
| Él conoce vuestra situación. | He knows whatever you are doing. |
| Obrad según vuestra situación! | Work according to your power. |
| Obrad según vuestra situación! | Act according to your power, lo! |
| Él conoce vuestra situación. | He knoweth your condition. |
| Obrad según vuestra situación! | Act in your manner. Lo! |
Búsquedas relacionadas : Mente Curiosa - Mirada Curiosa - Naturaleza Curiosa - Soy Curiosa - Bastante Curiosa - Curiosa Coincidencia - Hacer Curiosa - Persona Curiosa - Forma Curiosa - Curiosa Coincidencia - Curiosa Costumbre - Poco Curiosa - Curiosa En Lo - Me Tiene Curiosa
