Traducción de "soy curiosa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Soy muy curiosa. | I am very curious. |
| Ella es muy curiosa. | She's very curious. |
| Soy escritora y periodista, y también soy una persona extremadamente curiosa. Así que en 22 años como periodista he aprendido a hacer muchas cosas nuevas. | I'm a writer and a journalist, and I'm also an insanely curious person, so in 22 years as a journalist, I've learned how to do a lot of new things. |
| La compasión también es curiosa. | Compassion is also curious. |
| Quiero decirte una cosa curiosa. | I want to tell you a strange thing. |
| Ella es curiosa por naturaleza. | She's inquisitive by nature. |
| Verlo era realmente una visión curiosa. | He was really a curious sight to be seen. |
| Pero hay una curiosa asimetría aquí. | But there is a curious asymmetry here. |
| Ella estaba tan curiosa que abrió la caja. | She was so curious that she opened the box. |
| La curiosa cronología de los bots rusos en Twitter | The Curious Chronology of Russian Twitter Bots Global Voices |
| En mi opinión, sería una manera de proceder harto curiosa. | That seems to me to be a very curious way to proceed. |
| En el mundo de Min, los bolsos Coach tenían una curiosa moneda. | In Min's world, the Coach bags had a curious currency. |
| En A y B son situaciones donde ella está un poco curiosa sobre estos objetos no los conoce. | This is A and B are kind of the points where she's sort of a little bit curious about these things doesn't know. |
| Soy alcohólico. Soy drogadicto. Soy homosexual. Soy un genio. | I'm an alcoholic. I'm a drug addict. I'm homosexual. I'm a genius. |
| Soy lo que soy. | I am who I am. |
| Alguien va a otro país y dice Que fascinante es esta gente, que interesante son sus herramientas, y que curiosa su cultura . | Somebody goes to another country, says, How fascinating these people are, how interesting their tools are, how curious their culture is. |
| No es éste el momento idóneo para entrar en detalles sobre las causas por las que hemos llegado a esta curiosa situación. | NIELSEN (LDR). (DA) Mr President, in the period ahead in the European Parliament we shall be dealing with a number of concrete proposals from the Commission for the implementation of the social dimension, and we already know what the Commission's programme is. |
| No soy médico, soy profesor. | I am not a doctor, but a teacher. |
| No soy médico, soy profesor. | I'm not a doctor, but a teacher. |
| Soy profesor, no soy estudiante. | I am a teacher, not a student. |
| Soy alguien y soy importante. | I am somebody and important. |
| No soy bueno, soy piadoso. | I am not nice, I am merciful. |
| Soy el jefe, no soy? | I'm the boss, aren't I? |
| No soy astrólogo, soy economista. | I'm not an astrologer I'm an economist. |
| No soy político, soy científico. | I'm not a politician, I'm a scientist. |
| Hola. Soy Hasan. Soy artista. | Hi there. I'm Hasan. I'm an artist. |
| Yo soy Jon M. Chu y no soy bailarín. No soy coreógrafo, en realidad soy cineasta, narrador. | I'm Jon M. Chu. And I'm not a dancer, I'm not a choreographer I'm actually a filmmaker, a storyteller. |
| Yo soy Tifyur, no soy Tafsut. | I'm Tifyur. I'm not Tafsut. |
| No soy yemení ni soy india . | I'm not a Yemeni I'm not an Indian. |
| Soy un individuo. Soy una persona. | I'm an individual. I'm one person. |
| Era increiblemente curiosa de ver el mundo, e hice todas estas cosas, las cuales finalmente me llevaron a ver muchos países y muchas culturas. | I was incredibly curious to see the world, and I made all these things, which then finally did take me to see many countries and many cultures. |
| No soy quien tu crees que soy. | I'm not who you think I am. |
| Soy esa refugiada, y soy esa chica. | I am that refugee, and I am that girl. |
| Yo soy Morgan Hendry. Yo soy NASA. | I'm Morgan Hendry. I am NASA. |
| Yo soy fuerte, sé que lo soy. | I am strong, I know I am. |
| En el campo y alrededor del mundo la gente todavía es curiosa, y trata de descifrar qué es lo que está ocuriendo. Pero no saben. | On the ground and around the world people are still curious, and trying to figure out what is going on. But they don't know. |
| Soy. | I am! |
| Soy | I Am |
| Soy emocional, soy una criatura incondicional y devota. | I am an emotional, I am an emotional, incondotional, devotional creature. |
| Soy Nana. Soy la hija de Hideki Yamauchi. | I'm Nana. I'm Hideki Yamauchi's daughter. |
| No, no soy maestro. Soy solo un estudiante. | No, I'm not a teacher. I'm only a student. |
| Pero como dije, no soy agricultor. Soy profesor. | But again, I am not a farmer. I'm a teacher. |
| Y se ven surfistas, gente que ven que esto está sucediendo, y en cierta forma lo construyen en una cadena de suministros, una muy curiosa. Verdad? | And you see surfers, people who see this happening, and in some sense build it into a supply chain, which is a very curious one. Right? |
| Como soy pensionista, por fin soy mi propio jefe. | As a pensioner, I'm my own boss now, finally. |
| Interesante. No soy, como pueden adivinar, materialista. Soy inmaterialista. | Interesting. I'm, as you can guess, not a materialist, I'm an immaterialist. |
