Traducción de "cumplir un papel" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La tecnología debe cumplir un papel. | Technology has a role to play. |
| Estas forman canciones y parecen cumplir un papel en la reproducción similar al caso de las aves cantoras. | They form songs, and they appear to play a role in reproduction, sort of like that of song birds. |
| Este es, en nuestra opinión, el papel que debe cumplir nuestra Asamblea elegida por 320 millones de europeos. | Only later, in the light of the experience gained, should we consider extending the right to vote to citizens of third countries. |
| Es un tigre de papel, un ejército de cuarteles, edificios y bombas sin suficientes soldados capacitados para cumplir la misión , dijo Panetta en sus palabras de apertura en el Pentágono. | It's a paper tiger, an Army of barracks, buildings and bombs without enough trained soldiers able to accomplish the mission, Panetta said in his opening remarks at the Pentagon. |
| Aunque sin duda los gobiernos tienen un importante papel que cumplir, es casi seguro que un exceso de control asfixiaría la innovación, elevaría los costos y probablemente excluiría importantes voces antisistema. | Governments certainly have an important part to play. But too much control would almost certainly stifle innovation, increase costs, and probably exclude important anti establishment voices. |
| Tengo un papel importante. | I have an important role. |
| Es este un papel? | Is that a paper? |
| Hay un papel adentro! | There's a piece of paper inside! |
| Me sorprendí cuán fácil podía cumplir con el papel, siempre y cuando fuera por unas pocas horas por semanas, en un país e idioma que nunca llamaría míos. | I surprised even myself by how easily I could play the part, as long as it was only for a few hours a week, in a country and language I knew I d never call my own. |
| El sector empresario cuenta con capacidades y escala global para desempeñar en el futuro un papel más importante en enfrentar los problemas de salud pública y cumplir los ODS. | Companies possess the capabilities and the global scale to play a stronger future role in addressing public health challenges and achieving the objectives of the SDGs. |
| Un papel europeo en Palestina? | A European Role in Palestine? |
| Necesito un poco de papel. | I need some paper. |
| Dame un trozo de papel. | Give me a piece of paper. |
| Dame un pedazo de papel. | Give me a piece of paper. |
| Hice un avión de papel. | I made a paper plane. |
| Yo juego un papel importante. | I play an important part. |
| Tengo un vaso de papel. | I have a paper tumbler. |
| Tengo un vaso de papel. | I have a paper glass. |
| Quiero un poco de papel. | I want some paper. |
| Necesito un bolígrafo y papel. | I need a pen and paper. |
| SCHMIDHUBER mica, social y política y de cumplir con creciente res ponsabilidad el papel internacional también creciente que le está tocando desempeñar. | COLOM I NAVAL are not merely unco ordinated but even schizophrenic on occasion, when considered from the standpoint of institutional unity. |
| Japón consume un montón de papel. | Japan consumes a lot of paper. |
| Aquí hay un pedazo de papel. | Here's a piece of paper. |
| Es un pequeño chip de papel. | It's a little paper chip. |
| Considerábamos que era un papel protagónico. | We considered this to be one of the lead parts. |
| Tengo un hijo que acaba de cumplir tres años. | I have a son who's just turned three. |
| Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre refugiados establecido en el marco del proceso de paz del Oriente Medio, tiene un papel importante que cumplir en el proceso de paz, | Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process, |
| Tom escribió un mensaje en un trozo de papel. | Tom wrote a message on a slip of paper. |
| Todos tienen un cartón y un trozo de papel. | You all have a piece of cardboard and a piece of paper. |
| Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho. | Tom could swim like a fish before he turned eight. |
| Se otorga un papel destacado al dinero | signalled by the announcement of the reference value ... |
| Tom hizo el papel de un marinero. | Tom acted the part of a sailor. |
| Diez platos de papel cuestan un dólar. | Ten paper plates cost one dollar. |
| Por favor, consígueme un trocito de papel. | Please get me a scrap of paper. |
| Ella le dio un trozo de papel. | She gave him a piece of paper. |
| Preparado, piedra, papel, tijeras! Es un empate! | Ready, rock paper scissors! It's a draw! |
| El niño hizo un avión de papel. | The boy made a paper plane. |
| Tom no quiso desempeñar un papel secundario. | Tom didn't want to play second fiddle. |
| Y podemos desempeñar un papel muy constructivo. | And we can play an incredibly constructive role. |
| Hoja de papel antes de un sobre | Sheet of paper before an envelope |
| Yo nunca había visto un león antes de cumplir 10 años. | I had not seen a lion before I was ten years old. |
| En esto Turquía podría tener un papel central. | Here, Turkey, for which the establishment of safe havens is vital to accommodate Syrians who have been displaced by the conflict, could play a central role. |
| La arrogancia desmedida también ha jugado un papel. | Hubris has also played a role. |
| Anoté su número en un trozo de papel. | I wrote down his phone number on a scrap of paper. |
| Él jugó un papel activo en la revolución. | He played an active part in the revolution. |
Búsquedas relacionadas : Un Papel - Un Papel - Cumplir Con Su Papel - Cumplir Con El Papel - Cumplir Con El Papel - Cumplir Un Propósito - Cumplir Un Compromiso - Cumplir Un Contrato - Cumplir Un Documento - Cumplir Un Sueño - Cumplir Un Contrato - Cumplir Un Acuerdo - Cumplir Un Contrato
