Traducción de "cumplir un deseo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Cumplir - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción : Deseo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pide un deseo. .
Make a wish.
Solo tengo un deseo.
I have but one wish.
Le deseo un buen viaje.
I wish you a pleasant voyage.
Te deseo un feliz cumpleaños.
I wish you a happy birthday.
Os deseo un feliz cumpleaños.
I wish you a happy birthday.
Si un sueño es un deseo, y un deseo se vuelve realidad, esta noche podría soñar con Disneylandia.
If a dream is a wish and a wish does come true, I might dream of Disneyland tonight.
Chris Anderson Es un deseo increíble.
Chris Anderson That is an incredible wish.
Te deseo un feliz año nuevo.
I wish you a Happy New Year.
Deseo un cuarto con aire acondicionado.
I would like an air conditioned room.
Te deseo un retrasado feliz cumpleaños.
Wishing you a belated Happy Birthday.
Esa donación parece más motivada por un deseo de fama que por un deseo de hacer el bien.
That gift seems motivated more by a desire for fame than a desire to do good.
La tecnología debe cumplir un papel.
Technology has a role to play.
Con mi presencia en este debate, deseo dar testimonio de la voluntad de la Presidencia del Consejo de cumplir por entero este compromiso.
MAZZONE (NI). (IT) Mr President, we of the Movimento Sociale Italiano will be voting against the Ford Report, since it is a mediocre document that sets out solely to offer evidential scraps in support of preconstituted arguments that are, in our view, wrong
Éste es un ejemplo que deseo mostrarles.
So this is one example that I want to show you here.
Y finalmente, les pedía pedir un deseo.
And then finally, I would ask them to make a wish.
Te deseo que tengas un estupendo año.
I hope you'll have a great year.
Deseo un guía autorizado que hable inglés.
I want a licensed guide who speaks English.
Por rescatarme, voy a concederte un deseo.
For rescuing me, I shall grant you one wish.
Puede ser simplemente la expresión de un deseo.
That may be wishful thinking.
Yo realmente creo que hay un deseo interior.
I really think that's there's this inner desire.
Ella tenía un deseo desmesurado por el dinero.
She had an unnatural desire for money.
Tom cruzó los dedos y pidió un deseo.
Tom crossed his fingers and made a wish.
Solían reunirse como comunidad, y expresaban un deseo.
They would come together as a community, and they would express a wish.
Mi tercer deseo? el hombre estaba perplejo Cómo puede ser el tercero si no he tenido ni un primer ni un segundo deseo?
Third wish? The man was baffled. How can it be a third wish if I haven't had a first and second wish?
2011 Un tranvía llamado Deseo , producción del Teatro Español.
2011 Un tranvía llamado Deseo, producción del Teatro Español.
Deseo seleccionar manualmente una función de un programa iniciado
I wish to manually select a function from a running program
Tengo un hijo que acaba de cumplir tres años.
I have a son who's just turned three.
Deseo ver.
I wish to see.
Es una tradición estadounidense pedir un deseo por tu cumpleaños.
It's an American tradition to make a wish on your birthday.
El tango es la expresión vertical de un deseo horizontal.
Tango is the vertical expression of a horizontal desire.
El baile es una expresión vertical de un deseo horizontal.
Dancing is a perpendicular expression of a horizontal desire.
El deseo se dice del anhelo de saciar un gusto.
In economics, a want is something that is desired.
Nunca se rechazó un deseo como éste en el pasado.
The vote will take place tomorrow at 5 p.m.
Deseo rendir un homenaje a los directores y productores de
We shall now proceed to the vote. '
Es por supuesto un sabroso manjar. Les deseo a todos un buen apetito.
It is certainly a tasty delicacy. To all of you I say bon appetit.
Tom podía nadar como un pez antes de cumplir ocho.
Tom could swim like a fish before he turned eight.
Le pregunté acerca de su deseo y me dijo, Sabes que, quizás viva, o quizás me muera, pero no tengo un deseo .
I asked her about her wish, and she said, You know, maybe I'll live, maybe I'll die, but I don't have a wish.
Y si hay un verbo que acompañe a deseo, es querer .
And if there is a verb that comes with desire, it is to want.
Y mi mayor deseo narrar historias se interrumpió por un tiempo.
And so my favorite pursuit storytelling stopped for a while.
Deseo mostrarles algo.
So, I wanted to show you something.
Te deseo suerte.
I wish you good luck.
Le deseo suerte.
I wish you good luck.
Te deseo suerte.
Good luck to you!
Te deseo suerte.
I wish you luck.
Te deseo suerte.
Best of luck to you.

 

Búsquedas relacionadas : Cumplir Con Un Deseo - Cumplir Con Un Deseo - Cumplir El Deseo - Cumplir El Deseo - Cumplir El Deseo - Deseo Sin Cumplir - Un Deseo - Un Deseo - Un Deseo - Un Deseo - Deseo Deseo - Un Deseo De - Satisfacer Un Deseo