Traducción de "cumple con el reto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cumple con su deber.
He does his duty.
Acepto el reto!
I accept the challenge!
El primer reto es lo que yo llamo el reto de la persuasión.
This first challenge is what I refer to as the persuasion challenge.
Este trabajo cumple con mis expectativas.
This job fulfils my expectations.
El primer asiento no cumple con los requerimientos de coincidencia
First transaction does not match requirement for matching
El segundo asiento no cumple con los requerimientos de coincidencia
Second transaction does not match requirement for matching
No era un reto económico, no era un reto social, era un reto espiritual
Not an economic or social crisis, but a spiritual one.
Este trabajo no cumple con nuestros requisitos.
This work does not meet our requirements.
El reto demográfico es apabullante.
The demographic challenge is daunting.
El reto principal es fiscal
The core challenge is fiscal
Estoy disfrutando mucho el reto.
I'm really enjoying the challenge.
Necesitamos reformular el reto que afronta África de un reto de desesperanza, desesperanza llamada reducción de la pobreza , a un reto de esperanza.
We need to reframe the challenge that is facing Africa, from a challenge of despair, which is called poverty reduction, to a challenge of hope.
Esto es lo que cumple con su promesa.
This is what keeps its promise.
El gran reto frente a nosotros.
The big challenge in front of us.
El reto fue hablar como él
The challenge was to speak like he does.
Así que ese fue el reto.
So that became a challenge.
El uso de TMD por parte del BCE cumple con ambos criterios.
The ECB s use of OMT satisfies both criteria.
El reto que afrontan los que se interesan en África no es el reto de reducir la pobreza.
The challenge facing all those who are interested in Africa is not the challenge of reducing poverty.
El equipo de fútbol cumple con el cometido más difícil de toda la temporada!
Football representation successfully managed the toughest task of the season!
Virtualmente, no hay pasamanos. No cumple con normativa alguna.
There is virtually no handrail. It doesn't pass any standards.
Siendo el principal exportador del mundo, China claramente cumple con la primera condición.
As the world s largest exporter, China clearly meets the first condition.
Acepto tu reto.
I accept your challenge.
Claro, en el reto hay un premio.
Of course, in the challenge there is a prize.
Es un verdadero reto en el futuro.
It's a real challenge in the future.
Feliz cumple!
Happy Birthday!
El gobierno Modi cumple un año
म द सरक र क एक स ल
La Familia Bransen ganaron el reto y el vehículo.
The Bransen family won the challenge and the vehicle.
Naturalmente, el mayor reto fue hablar como él.
Naturally, the greatest challenge was to speak like Mandela.
Ese es el más grande reto de diseño.
That's the biggest design challenge.
Me gusta el reto de traducir lo intraducible.
I like the challenge of translating the untranslatable.
VOTA POR UN RETO
VOTE FOR A CHALLENGE
Cumple tu promesa.
Abide by your promise.
Cumple tus promesas.
Keep your promises.
Yo creo que el reto para nosotros y estoy seguro de que eso ocurrirá , el reto es desarrollaremos el tipo de herramienta educacional y cosas con la red que nos permitiría aprovecharnos de esa herramienta?
I think the challenge for us is I'm very certain that that will happen, the challenge is, will we develop the kind of educational tools and things with the net to let us take advantage of that device?
Hay cosas que ver, ese es el gran reto.
There is things to see, there is the big challenge.
El agua será nuestro gran reto saciar la sed.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.
Lo llamamos el reto del conductor ciego, muy interesante.
We call it the Blind Driver Challenge, very exciting.
Mòdol, como Roldán y Bayona con experiencia en el mundo urbanístico, califica la propuesta de reto intelectual con algunos peligros .
Modolo, as Roland and Bayona with experience in the urban world, called the proposal intellectual challenge with some dangers.
Es un reto tremendamente emocionante.
It's this immensely exciting and challenging problem.
Nunca cumple sus promesas.
He never keeps his word.
Cumple casi cincuenta años.
He's pushing fifty.
Cumple los requisitos lingüísticos
It feeds the English requirement.
Mañana cumple 4 años.
He turns four tomorrow.
Qué vamos a hacer con la gente que no cumple las normas?
What are we going to do with the people who do not play by the rules?
El BCE cumple esta recomendación desde septiembre del 2001 .
The ECB has been complying with this recommendation since September 2001 .

 

Búsquedas relacionadas : Cumple Con - Cumple Con - Cumple Con - Reto Con - Cumple Con El Presupuesto - Cumple Con El Objetivo - Cumplir Con El Reto - También Cumple Con - Cumple Con Iso - Cumple Estrictamente Con - Cumple Con Su - No Cumple Con - Cumple Plenamente Con - Se Cumple Con