Traducción de "cultivar la confianza" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Confianza - traducción : Confianza - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar - traducción : Cultivar - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Así mismo, para EE.UU., cultivar a la India como un socio de confianza en la economía global y en los asuntos internacionales tiene una alta prioridad. | Cultivating India as a reliable partner in the global economy and in international affairs is a high priority for the US as well. |
| Porque puede cultivar patatas. | Because you can grow some potatoes. |
| Y necesitamos encontrar la forma de cultivar la xenofilia. | And we need to figure out how to cultivate xenophiles. |
| Juan Enriquez quiere cultivar energía | Juan Enriquez wants to grow energy |
| Voy a cultivar trigo allí. | I'm going to grow wheat there. |
| Por qué cultivar hogares? Porque podemos. | Why grow homes? Because we can. |
| Puedo usar este lugar para cultivar verduras? | Can I use this area to raise vegetables? |
| Quiero cultivar buenos vegetales, arroz, fruta, etcétera. | I want to grow good vegetables, rice, fruit and so on. |
| Entonces Noé comenzó a cultivar la tierra y plantó una viña | And Noah began to be an husbandman, and he planted a vineyard |
| Esos campesinos urgentemente necesitan tierra para cultivar arroz. | Those peasants badly need land to grow rice. |
| Seremos capaces de construir granjas y cultivar campos allí. | We will be able to build farms and create fields there. |
| Me ha llevado mucho tiempo cultivar este espeso bigote. | Growing this thick mustache has taken me quite a while. |
| Muchos científicos ahora pueden cultivar distintos tipos de células | Many scientists can now grow many different types of cells. |
| Se tarda cerca de cuatro semanas cultivar estas células. | It takes about four weeks to grow these cells from the organ. |
| Tendremos que cultivar alimentos más cerca de donde vivimos. | We're going have to grow more food closer to where we live. |
| Cultivar un hongo también es parte de una práctica mayor de cultivar organismos descomponedores llamada decompicultura, un concepto desarrollado por un entomólogo, Timothy Myles. | Growing a mushroom is also part of a larger practice of cultivating decomposing organisms called decompiculture, a concept that was developed by an entomologist, Timothy Myles. |
| Y lo que hacemos es cultivar matriz extracelular de cerdos. | And what we do is we grow extracellular matrix from pigs. |
| La necesidad de cultivar este reconocimiento es evidente, sobre todo, en el sistema económico. | Nowhere is the need to cultivate this recognition clearer than it is in our economic system. |
| Por lo general la planta es difícil de cultivar, incluso en las zonas tropicales. | These particulars usually make the plant difficult to cultivate, even in tropical areas. |
| La confianza es importante. | Trust is important. |
| La confianza se gana. | Trust is earned. |
| La clave es la confianza. | The key is confidence. |
| La productividad de la confianza | The Productivity of Trust |
| La rentabilidad de la confianza | The Profitability of Trust |
| Un híbrido con Rosa rugosa ha resultado en el cultivar 'Carmenetta'. | A hybrid with Rosa rugosa has been given the cultivar name 'Carmenetta'. |
| Quiero cultivar las rosas más hermosas del mundo en este lugar? | Do I want to grow the world's most beautiful roses in this garden? |
| No pierdas la confianza, Mike. | Don't lose confidence, Mike. |
| La amistad exige confianza mutua. | Friendship requires mutual trust. |
| Entonces, Cómo recuperas la confianza? | So, how do you restore trust? |
| Cambiar la confianza del dueño... | Change Owner Trust... |
| Confianza | Confidence |
| Confianza | Trust |
| Confianza | Trust |
| La acción de AGC, en lugar de aumentar la confianza en la justicia, podría debilitar la confianza pública. | The AGC s action, rather than enhancing confidence in the judiciary, might weaken public confidence. |
| Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. | This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. |
| Entonces lo que quiero preguntarles es en el futuro, qué decidirían cultivar? | So I guess what my question to you is in the future, what would you choose to grow? |
| También obtienen tierra gratuita entre los árboles, donde pueden cultivar sus cosechas. | They also get free land in between the trees, where they can grow their crops. |
| La sociedad se construye sobre la confianza. | Society is built on trust. |
| Tom traicionó la confianza de Mary. | Tom betrayed Mary's trust. |
| He perdido la confianza en usted. | I've lost faith in you. |
| La clave no es de confianza. | The key is not to be trusted. |
| El cultivar 'Double Chaconia', con una doble fila de brácteas, es la forma cultivada más ampliamente cultivada. | A cultivar, the Double Chaconia, which has a double row of bracts, is the more widely cultivated form. |
| Ten confianza. | Be confident. |
| De confianza | Trusted |
| Confianza marginal | Marginally trusted |
Búsquedas relacionadas : Cultivar La Tierra - Cultivar La Amistad - Cultivar La Cultura - Cultivar La Innovación - Cultivar La Planta - Cultivar La Tierra - Cultivar La Relación - Cultivar La Imagen - Cultivar La Tierra - Cultivar La Experiencia - Cultivar La Imagen
