Traducción de "cuentas basadas en efectivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Efectivo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| todo adeudo o abono posteriormente practicado en las cuentas pertinentes será efectivo en el nuevo día hábil . | any debit or credit made on the relevant accounts thereafter shall be for value of the new business day . |
| Máquinas basadas en Solaris . | Solaris based machines. |
| Máquinas basadas en IRIX . | IRIX based machines. |
| El Banka Slovenije transferirá el efectivo al BCE a las cuentas que este indique . | Banka Slovenije shall transfer cash to the ECB to such accounts as are specified by the ECB . |
| Máquinas basadas en HP UX . | HP UX based machines. |
| Añadir pistas basadas en recomendaciones | Add tracks based on recommended |
| Por lo tanto, la empresa ha decidido sabiamente invertir su efectivo en cuentas financieras mundiales y no en operaciones de negocios. | So the company has wisely left its cash invested in global financial accounts, not business operations. |
| 5 . El Národná banka Slovenska transferirá el efectivo al BCE a las cuentas que este indique . | Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . 8 . |
| b) Basadas en su propia incapacidad. | (b) Based on the debtor's incapacity. |
| Habilitar las acciones basadas en MIME | Enable MIME based actions |
| Pruebas y exámenes basadas en formularios | Form based tests and exams |
| Normas de prelación basadas en la inscripción | Priority rules based on registration |
| En resumidas cuentas, el mercado monetario no está formado por unas pocas instituciones que manejan unos pocos miles de millones de dólares en efectivo. | In short, the money market is not just a few institutions managing a few billion dollars of cash. |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation |
| Efectivo en circulación | Currency in circulation EN |
| Efectivo en circulación | Currency circulation in |
| Pago en efectivo. | I pay in cash. |
| Para eso, Varoufakis ha recurrido a medidas cada vez más desesperadas, como apoderarse del efectivo en las cuentas bancarias municipales y de los hospitales. | To do so, Varoufakis has been resorting to increasingly desperate measures, such as seizing the cash in municipal and hospital bank accounts. |
| Máquinas de depósito de efec tivo Las máquinas de depósito de efectivo permiten a los clientes , por medio de una tarjeta bancaria u otro medio , depositar billetes en euros en sus cuentas bancarias , pero no tienen función distribuidora de efectivo . | Cash in machines ( CIMs ) CIMs allow customers , by using a bank card or other means , to deposit euro banknotes in their bank accounts , but do not have any cash dispensing function . |
| Se considera que mantener cuentas en valores y cuentas en dinero de banco central en la misma plataforma a efectos de liquidación es la manera más eficiente de liquidar las dos partes de las operaciones con valores ( efectivo y valores ) . | Holding securities accounts and central bank money accounts on the same platform for settlement purposes is considered the most efficient way of settling the two legs ( securities and cash ) of securities trades . |
| ellas hacen casi todas las tareas basadas en habilidad | They do almost all of the skill based routine tasks. |
| Actualización dinámica de listas de reproducción basadas en parámetros | Dynamically updating parameter based playlists |
| Además , estas máquinas custodian los billetes en euros , y permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes . | In addition , they keep euro banknotes in safe custody and allow cash handlers to credit or debit the bank accounts of customers |
| Efectivo en circulación 9 . | Currency in circulation 9 . |
| Efectivo en circulación ( 1 ) | Currency in circulation ( 1 ) |
| Quisiera pagar en efectivo. | I would like to pay with cash. |
| Necesito dinero en efectivo. | I need cash. |
| La segunda norma tiene por objeto asegurar que la liquidación correspondiente a la parte de efectivo se realiza sobre las cuentas abiertas en el banco central . | The second standard aims to ensure that the cash leg of the settlement is conducted in central bank money . |
| Estimaciones de ahorro basadas en un estudio de McKinsey ( 2005 ) . | Estimates of savings are based on a McKinsey study , 2005 . |
| Estamos asumiendo que nuestras sociedades estarán basadas en la desconfianza. | We are assuming that our societies are going to be based on mistrust. |
| Mejora del manejo de tarjetas de sonido basadas en emu10k1 | Improving support for emu10k1 based soundcards |
| Dinero en efectivo rápido en Somalia | Fast cash in Somalia |
| Efectivo en circulación M2 M1 | currency in circulation M2 M1 |
| Me gustaría pagar en efectivo. | I'd like to pay in cash. |
| Pagué esas compras en efectivo. | I paid for the purchase in cash. |
| Pagué en efectivo el coche. | I paid cash for the car. |
| No. Quiero pagar en efectivo. | No. I want to pay in cash. |
| Quiere usted pagar en efectivo? | You want to pay in cash? |
| Va a pagar en efectivo? | Will you pay cash? |
| Pagué mis compras en efectivo. | I paid for my purchases in cash. |
| 2006O0016 ES 31.12.2009 004.001 11 B ( a ) las operaciones se contabilizarán por su valor efectivo y se incluirán en las cuentas financieras por su precio ex cupón | ( a ) transactions shall be recorded at the transaction price and booked in the financial accounts at the clean price |
| Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. | Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. |
| Efectivo | Cash |
| Efectivo | ASSETS Cash |
| Efectivo | Cash |
Búsquedas relacionadas : Suposiciones Basadas En - Sugerencias Basadas En - Plazo Basadas - Soluciones Basadas - Operaciones Basadas - Donde Basadas - Soluciones Basadas En Datos - Industrias Basadas En Recursos - Ideas Basadas En Datos - Decisiones Basadas En Datos - Credenciales Basadas En Atributos - Aplicaciones Basadas En GPS - En Efectivo - En Efectivo
