Traducción de "cuentan para nada" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y para el resto ustedes también cuentan, también importan. | And the rest of you, you still count, you still matter. |
| Y yo diría que las cosas pequeñas cuentan. Realmente cuentan. | And I would say that the small stuff counts. It really does. |
| Nada es útil para nada. | Nothing is useful to anything. |
| Los pacientes cuentan historias. | Patients tell stories. |
| Todos los posibles falsos argumentos para justificar las subidas de precios no cuentan. | None of those bogus arguments for price rises have any validity. |
| No cuentan con ser resucitados | Do they not think they will be raised (to life) again |
| No cuentan con ser resucitados | What! Do they not expect that they will be raised? |
| No cuentan con ser resucitados | Do those not think that they shall be raised up |
| No cuentan con ser resucitados | Imagine such men not that they shall be raised up? |
| No cuentan con ser resucitados | Think they not that they will be resurrected (for reckoning), |
| No cuentan con ser resucitados | Do these not know that they will be resurrected? |
| No cuentan con ser resucitados | Do they not realise that they will be raised to life |
| No cuentan con ser resucitados | Do such (men) not consider that they will be raised again |
| No cuentan con ser resucitados | Do they not know that they will be resurrected |
| No cuentan con ser resucitados | Do they not think that they will be resurrected |
| No cuentan con ser resucitados | Do they not realize that they will be resurrected |
| No cuentan con ser resucitados | Do not these think that they shall be raised again |
| No cuentan con ser resucitados | Do such people not realize that they will be raised up, |
| No cuentan con ser resucitados | Do they not think that they will be called to account? |
| Y pueden ver cómo cuentan. | And you can see how they count. |
| No, para nada. | No, not at all. |
| No, para nada. | Nope, not at all. |
| Nada para guardar | Nothing to Save |
| En Venezuela las emisoras de radio comunitarias también cuentan con apoyo para su independencia. | Community radio station independence also receives support in Venezuela. |
| Hasta 2015 se cuentan 200.000 emigrantes. | By 2015, they estimate a total of 200,000 emigrants. |
| No estudió para nada. | He didn't study at all. |
| Nada dura para siempre. | Nothing lasts forever. |
| Nada es para siempre. | Nothing lasts forever. |
| Nada es para siempre. | Nothing is forever. |
| Todo fue para nada. | It was all for nothing. |
| Lo pillas? Para nada. | Got it? No, not at all. |
| No servís para nada. | You're useless. |
| Sos bueno para nada. | You're useless. |
| Son buenos para nada. | You're useless. |
| Nada mal para empezar. | Not bad for a start. |
| No sé para nada. | I don't know at all. |
| No entiendo para nada. | I don't understand at all. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | Verily, He is All Wise, All Knower. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | He will surely punish them for their allegations. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | He will soon requite them for all that they (falsely) attribute to Allah. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | He will reward them for their attribution (of such ordinances unto Him). |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | Soon He will requite them for their allegations. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | He will recompense them for their describing. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | He will punish them for their description. |
| Él les retribuirá por lo que cuentan. | God will give them what they deserve for (their unjust laws). |
Búsquedas relacionadas : No Cuentan Para - Para Nada - Para Nada - Se Cuentan - Cuentan Miradas - No Cuentan - Que Cuentan - Palabras Cuentan - Para La Nada - Bueno Para Nada - Nada Para Usar - Nada Para Ti - Nada Para Beber - Nada Para Corregir