Ese dinero es suficiente para cubrir los gastos.	That's enough money to cover the expenses.
A él le corresponde cubrir 70 de los gastos, mientras que ella pagará el 30 restante.	He ll pay 70 percent of the expenses, she ll pay 30.
Se incluyen igualmente transacciones entre empresas matrices y sus sucursales , filiales y empresas asociadas para cubrir gastos generales .	Also included are transactions between parent enterprises and their branches , subsidiaries and associates to cover overhead expenses .
Estas cantidades representan las contribuciones necesarias para cubrir los gastos operativos del BCE en relación con las tareas reali	Post balance sheet events
Una universidad, por ejemplo, debe separar parte de los pagos de matrícula de sus alumnos para cubrir gastos imprevistos.	A university, for example, must set aside a portion of students tuition payments to cover unexpected expenses.
El periodista de Fokus, Vlado Apostolov, fue multado con 1,000 euros. Ambos periodistas deben cubrir los gastos de la corte que suman un adicional de 3,300 euros.	Fokus journalist Vlado Apostolov was fined 1,000 euros, and both now also must cover court expenses amounting to an additional 3,300 euros.
Las ventanas pueden cubrir	Windows can cover
Gastos de personal 8 Gastos de administración	Staff costs
Dado que la ayuda del ISPA se dirige principalmente a cubrir gastos públicos o equivalentes relativos a proyectos útiles, no suelen plantearse problemas de incompatibilidad con las normas comunitarias de competencia.	As the ISPA assistance is directed primarily to cover public expenditure or equivalent concerning utility projects, this does not generally raise problems of incompatibility with the Community rules on competition.
Dado que la ayuda del ISPA se dirige principalmente a cubrir gastos públicos o equivalentes relativos a proyectos útiles, no suelen plantearse problemas de incompatibilidad con las normas comunitarias de competencia.	As the ISPA assistance is directed primarily to cover public expenditure or equivalent concerning utility projects, this does not generally raise problems of incompatibility with the Community rules on competition.
Puedo cubrir el resto del cubo	I can cover the rest of the cube up.
Hay una brecha enorme por cubrir.	So there is a huge gap to bridge.
Total gastos	Total expenses
Los gastos	The expenditure of
Gastos introducidos	Expenditure entered
Gastos introducidos	Expenditure vs Income
Gastos Planificados	Scheduled Expenses
Conducto Gastos	Expenses conduit
Gastos bancarios	Associated charges
Dice una nueva mentira para cubrir las anteriores.	He tells a new lie to cover up those that came before.
Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.	Their job is to coat the walls with plaster.
Además , los BCN deben disponer en todo momento de medios financieros suficientes para desempeñar sus demás funciones , esto es , desempeñar sus funciones nacionales , cumplir sus obligaciones internacionales y cubrir adecuadamente sus gastos administrativos y de explotación5 .	The NCBs must also , at all times , have sufficient financial means to carry out their other functions , i.e. to perform their national tasks , to meet their international obligations and cover properly their administrative and operational expenses5 .
Además , los BCN deben disponer en todo momento de medios financieros suficientes para desempeñar sus demás funciones , esto es , desempeñar sus funciones nacionales , cumplir sus obligaciones internacionales y cubrir adecuadamente sus gastos administrativos y de explotación .	The NCBs must also , at all times , have sufficient financial means to carry out their other functions , i.e. to perform their national tasks , to meet their international obligations and properly cover their administrative and operational expenses .
Otros gastos 12 .	Other expenses 12 .
Gastos totales 1A .	Total expenditure 1A .
Gastos corrientes 1A .	Current expenditure 1A .
Calculó los gastos.	He calculated the expenses.
Compartamos los gastos.	Let's share the expenses.
Puedes compartir gastos?	Can you chip in?
Ingresos y gastos	Income Expenditure
Cuentas de gastos	Amounts in accounts
Ingresos y gastos	Income Expenditure
Cuentas de gastos	Payment account for bought share
Ingresos y Gastos	Income Expenses
Cuentas de gastos	Payment accounts
Ingresos y Gastos	Income and Expenses
Gastos variosCategory name	Miscellaneous expense
Gastos de inversión	Investment fees
Categorías de Gastos	Expense categories
Sabemos qué son los recursos. Puedes cubrir un 15 .	We know what the wind resources are. You can cover 15 percent.
Si no se logra reducir la agitación actual y los sauditas no reanudan los pagos que por largo tiempo han hecho posible el funcionamiento del país, es posible que Yemen no pueda llegar a cubrir sus gastos.	If the turmoil is not curtailed and the Saudis do not resume the payments that have long ensured the country's ability to function, Yemen may not be able to cover its expenditures.
Gastos de personal ( ) 4	Staff costs ( ) 4
Gastos de administración 5.3.8 .	Administration fee 5.3.8 .
Gastos por intereses ( ) 1 .	Interest expense ( ) 1 .
GASTOS ADMINISTRATIVOS GENERAL ) III	ADMINISTRATIVE EXPENDITURE ( SECTION III , PART A OF THE BUDGET )

Búsquedas relacionadas : Cubrir Sus Gastos - Cubrir Los Gastos - Cubrir Mis Gastos - Cubrir Los Gastos - Cubrir Sus Gastos - Cubrir Los Gastos - Cubrir Los Gastos - Cubrir Los Gastos Legales - Cubrir Todos Los Gastos - Para Cubrir Los Gastos

Display this page in English