Traducción de "cubiertas entre otros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Líneas cubiertas | Covered Lines |
| Creamos videos y cubiertas para muchos músicos conocidos. Y para otros de los que nunca han oído. | And we created videos and packaging for many musicians that you know, and for even more that you've never heard of. |
| La nave tenía tres cubiertas. | The ship had three decks. |
| Las colinas estaban cubiertas de nieve. | The hills were covered with snow. |
| Sus manos estaban cubiertas con lodo. | His hands were covered with mud. |
| Las paredes están cubiertas de sangre. | The walls are covered with blood. |
| Número de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. Las líneas cubiertas son las que fueron ejecutadas al menos una vez. | Number of covered lines in the selected directories. Covered lines are those that were executed at least once. |
| Porcentaje de líneas cubiertas en las carpetas seleccionadas. | Percentage of covered lines in the selected directories. |
| Las operaciones no cubiertas volverán a colocarse en espera . | Transactions which are not covered are put back into the queue . |
| Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters. | The walls of her room were covered in posters. |
| Están recubiertas. Esas fracturas están cubiertas con materiales orgánicos. | They are coated. These fractures are coated with organic materials. |
| Es difícil mantener el balance en las calles cubiertas de hielo. | It is hard to keep our balance on icy streets. |
| Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento. | There are other links between inequality and growth. |
| Yo compré pan, café, azúcar, entre otros. | I bought bread, coffee, sugar and the like. |
| Las montañas fueron cubiertas, y las aguas crecieron quince codos por encima | Fifteen cubits upward did the waters prevail and the mountains were covered. |
| La tostada inglesa original, popular entre los residentes de Aomori, consiste en dos rebanadas gruesas de plan blanco cubiertas de margarina a las que se le espolvorea azúcar. | The original English Toast popular with Aomori residents consists of two slices of plain thickly sliced white bread covered in a thin layer of margarine. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Some of you are unbelievers, and some of you are believers. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. |
| Me gusta el estilo de Picasso entre otros. | I like the style of Picasso, among others. |
| Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas | Here are some other methods to switch windows |
| El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar. | Centralism, amongst others, which has just been rejected. |
| x00BB quedan cubiertas por la cláusula horizontal del apartado 1 del artículo 52( | GENERAL PROVISIONS GOVERNING THE INTERPRETATION AND APPLICATION OF THE CHARTER |
| Los mecánicos de autos terminan la jornada con las manos cubiertas de mugre. | Auto mechanics finish up the workday with grime all over their hands. |
| El águila se elevó majestuosamente por encima de las cumbres cubiertas de nieve. | The eagle soared majestically above the snow covered peaks. |
| Las pesadas mesas de roble estaban cubiertas por manteles blancos como la nieve. | The heavy oak tables were covered with snow white linen. |
| Consta de tres naves cubiertas con bóveda de arista y una vistosa fachada. | It has three naves covered with a groin vault and an ornate façade. |
| Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott. | Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices). |
| Yo fui a Nagano a tomar fotografías de las montañas cubiertas por la nieve. | I went to Nagano to take pictures of the mountains covered with snow. |
| Él dijo Niñas, quiero que vuelvan al final de la experiencia cubiertas de lodo . | He said, I want to see you back here girls, at the end of this experience, covered in mud. |
| Sus tallos y las bases de las flores están cubiertas por una pelusa pegajosa. | Its stems, and the bases of the flowers, are covered in short sticky hairs. |
| Pero entre unos y otros hay una diferencia importante. | But developed countries differ from developing countries in an important way. |
| Continuó hacia 1960s con otros, entre ellos Kenny Williams. | He continued into the 1960s with others, including Kenny Williams. |
| Hizo remixes para Mala Rodríguez y Badfellas , entre otros. | He has done remixes for Mala Rodríguez and Badfellas, among others. |
| SCHLEICHER medio ambiente debe realizar su aportación entre otros. | One source of aid here is to be the Environment Fund. |
| El diálogo entre civilizaciones constituye un proceso encaminado a alcanzar, entre otros, los siguientes objetivos | Dialogue among civilizations constitutes a process to attain, inter alia, the following objectives |
| Los miembros del grupo podrán convenir entre sí otros acuerdos. | Members of the team may decide alternative arrangements among themselves. |
| Han disuelto la frontera entre ustedes y otros seres humanos. | You've dissolved the barrier between you and other human beings. |
| Igualmente, se ven afectados los otros países de la región del Mediterráneo Marruecos, Argelia, Túnez, entre otros. | In its action in this matter, it seems to me that Europe, the European Community, has aligned itself with the American position. |
| Otros tipos de actividades de intermediación financiera ( cubiertos por el grupo 65.2 de la NACE ) , las actividades de los planes de pensiones ( cubiertas por la clase 66.02 de la NACE ) y las actividades 14 | Other financial intermediation activities ( covered by the NACE group 65.2 ) , pension funds activities ( covered by the NACE class 66.02 ) and activities auxiliary to financial intermediation ( covered by the NACE division 67 ) are not yet included in this horizontal module . |
| o un grupo esencialmente financiero con actividades financieras heterogéneas (' conglomerados financieros ') , cubiertas por esta nueva Directiva . | or a predominantly financial group with heterogeneous financial activities (' financial conglomerates ') , which are covered by this new Directive . |
| Otros sectores ( código 390 ) Las transferencias corrientes entre otros sectores de una economía y los no residentes comprenden las transferencias entre particulares , entre instituciones u organizaciones no gubernamentales ( o entre ambos grupos ) , o entre instituciones públicas no residentes y particulares o instituciones no gubernamentales . | Other sectors ( code 390 ) Current transfers between other sectors of an economy and non residents comprise those occuring between individuals , between non governmental institutions or organizations ( or between the two groups ) , or between non resident governmental institutions and individuals or non governmental institutions . |
| Esta operación financiera también puede tener lugar entre otros sectores institucionales . | This financial operation can also take place between other institutional sectors . |
| Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 18 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 18 . |
| Este indicador se refiere al balance agregado total de las filiales cubiertas por el indicador no 20 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the subsidiaries covered by indicator No 20 . |
| Este indicador se refiere al balance agregado total de las sucursales cubiertas por el indicador no 23 . | This indicator refers to the aggregated balance sheet total of the branches covered by indicator No 23 . |
Búsquedas relacionadas : Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Las Cubiertas - Es Entre Otros - Entre Otros Documentos - Incluyen, Entre Otros, - Entre Otros Miembros - Entre Otros Datos - Debido Entre Otros - Entre Otros Productos - Entre Otros Propósitos - Entre Otros Cambios
