Traducción de "entre otros productos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Entre - traducción : Otros - traducción : Otros - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otros productos costaban menos, otros tenían mas funciones. | Other products cost less. Other products had more features. |
| Otros productos basados en Jeopardy! | Other products featuring the Jeopardy! |
| ( iii ) un aumento en los otros productos ordinarios | ( iii ) a rise in non interest income |
| Combinando estas categorías se han desarrollado muchos otros productos derivados . | Many other derivatives contracts have been developed by combining the basic categories . |
| La compañía produce salsa de soya y otros productos alimenticios. | The company produces soy sauce and other food products. |
| Entre los productos de esta región domina el algodón. | Among the products of this region, cotton predominates. |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 74 a 82 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the product defined in the following paragraphs 74 to 82 shall be used as a reference for products with similar characteristics . |
| El tratamiento de los productos definidos en los puntos 78 a 86 servirá de referencia para otros productos análogos . | The treatment of the products defined in the following paragraphs 78 to 86 is used as a reference for products with similar characteristics . |
| Deberíamos poder comprar tanto productos sostenibles como otros que no lo son? O todos los productos deberían ser sostenibles? | Should you be able to buy a product that's sustainable sitting next to one that isn't, or should all the products on the shelf be sustainable? |
| Ya se está buscando culpables entre otros, los precios de los productos básicos, el fracking, los tipos de interés de EE.UU., El Niño y China. | The search for culprits is under way commodity prices, fracking, US interest rates, El Nino, China, these and others lead the field. |
| No obstante, solo la competencia entre proveedores de productos similares es benéfica. | But only competition among providers of similar products is beneficial. |
| Advertirme si visito un sitio que puede contactar conmigo por otros productos o servicios | Warn me when I visit a site that may contact me about other products or services |
| Han estado expuestos a las películas, la música y otros productos surcoreanos y conocen el enorme abismo que existe entre la propaganda del régimen y la sombría realidad. | Exposed to South Korean movies, music, and other products, they recognize the yawning gap between their government s propaganda and the country s grim reality. |
| Entre los productos están los aviones militares, barcos, vehículos, armamento y sistemas electrónicos. | Products typically include military or civilian aircraft, ships, vehicles, weaponry, and electronic systems. |
| Las víctimas de los acuerdos comerciales entre países son siempre los productos agrícolas. | It is always farm products which suffer in trade agreements between countries. |
| El queso, la mantequilla, y otros productos lácteos son menos comunes en la dieta yemeni. | Cheese, butter, and other dairy products are less common in the Yemeni diet. |
| Total del cual Maquinaria y equipo de transporte Productos químicos Materias primas Energía Alimentación , bebidas y tabaco Otros productos manufacturados Otros Fuentes Eurostat y cálculos del BCE . Exportaciones 100 46,6 13,6 2,0 2,3 6,1 26,6 2,9 | Table 2.3 Imports 100 37.8 8.5 4.8 14.4 5.5 25.4 3.5 Total of which Machinery and transport equipment Chemicals Raw materials Energy Food , drink and tobacco Other manufactured articles Other Sources Eurostat and ECB calculations . |
| Los atributos no están definidos en el estándar, ya que varían entre diferentes productos software. | Attributes are not defined in the standard, as they vary between different software products. |
| Dicha certificación permite que los supermercados y otros minoristas vendan los productos a un precio más alto. | This certification enables supermarkets and other retailers to sell the products at a premium. |
| Cuando están altos, son proclives a frenar las inversiones en manufacturas y otros productos comercializables no tradicionales. | When they are high, they are apt to crowd out investments in manufactures and other, non traditional tradables. |
| Quizá sea esto apropiado en el caso de otros tipos de productos, per no me parece que se tenga debidamente en cuenta la naturaleza particular de los productos fitosanitarios. | While that may be appropriate to other types of product, I do not think it takes sufficiently into account the particular nature of plant protection products. |
| Hay otros vínculos entre desigualdad y crecimiento. | There are other links between inequality and growth. |
| Yo compré pan, café, azúcar, entre otros. | I bought bread, coffee, sugar and the like. |
| Se excluyen los servicios relacionados con la distribución de electricidad , agua , gas y otros productos del petróleo ( incluidos en otros servicios empresariales , profesionales y técnicos varios otros servicios empresariales ( código 284 )) . | Also excluded are distribution services of electricity , water , gas and other petroleum products ( included in Other business services , Other business services ( code 284 )) . |
| Productos | Products |
| Productos . | Products . |
| Y sobre todo, aún tenemos tratados internacionales sobre productos agrícolas entre Alemania Oriental y Europa Oriental. | But, after all, I am venturing onto ground which mainly concerns the East Germans. |
| Tan sólo el año pasado, las exportaciones de Ucrania a Rusia, que comprendían, entre otras cosas, maquinaria, acero, productos agrícolas y productos químicos, se redujeron a la mitad. | Last year alone, Ukraine s exports to Russia which included machinery, steel, agricultural goods, and chemicals fell by half. |
| Otros servicios relacionados con el comercio ( código 271 ) Comprende comisiones sobre las transacciones de bienes y servicios entre a ) comerciantes , intermediarios de productos , agentes de venta y comisionistas residentes y b ) no residentes . | Other trade related services ( code 271 ) Covers commissions on goods and service transactions between ( a ) resident merchants , commodity brokers , dealers , and commission agents and ( b ) non residents . |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Some of you are unbelievers, and some of you are believers. |
| Entre vosotros, unos son infieles, otros son creyentes. | Amongst you is an unbeliever and amongst you is a believer. |
| Me gusta el estilo de Picasso entre otros. | I like the style of Picasso, among others. |
| Veamos otros métodos para desplazarse entre las ventanas | Here are some other methods to switch windows |
| El centralismo, entre otros, que acabamos de rechazar. | Centralism, amongst others, which has just been rejected. |
| Todos los clientes podrán escoger entre una amplia oferta de entidades bancarias y de productos de pago . | All customers will have a wider choice of banks and payment products . |
| Deseosa de promover la cooperación entre las Naciones Unidas y el Fondo Común para los Productos Básicos, | Wishing to promote cooperation between the United Nations and the Common Fund for Commodities, |
| Los otros productos fueron apoyados por Microsoft con un estándar abierto, no con el estándar de propiedad de Apple. | The other products were backed by Microsoft with an open standard, not Apple's propriety standard. |
| Y si hablamos de otros productos no perecederos como los autos y demás, la cifra es más del doble. | And if you throw in other durable goods like automobiles and so forth, that number well more than doubles. |
| Por qué la Comisión Europea no ha previsto diversificar sus fuentes de aprovisiona miento de productos energéticos en otros países? | Why has the Commission not made plans to diversify its supplies of energy products using sources in other countries ? |
| En Irlanda, por ejemplo, los productos de productos lác | At the very least, compensation must be paid for the damage caused, and that money should be deducted from the monies paid by the French Government to their farmers. |
| impuestos sobre productos otros impuestos sobre la producción subsidios a productos otros subsidios a la producción impuestos sobre la renta , el patrimonio , etc. cotizaciones sociales prestaciones sociales distintas de transferencias sociales en especie primas netas de seguro no vida indemnizaciones de seguro no vida | taxes on products other taxes on production subsidies on products other subsidies on production taxes on income , wealth , etc. social contributions social benefits other than social transfers in kind net non life insurance premiums non life insurance claims |
| Otros miembros del elenco incluyeron a Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, entre otros), Tress MacNeille (Agnes Skinner, entre otros), Russi Taylor (Martin Prince) y Karl Wiedergott. | Other cast members included Marcia Wallace (Edna Krabappel), Pamela Hayden (Milhouse Van Houten, among others), Tress MacNeille (Agnes Skinner, among others), Russi Taylor (Martin Prince) and Karl Wiedergott (Additional Voices). |
| Productos básicos | Commodities |
| Pero entre unos y otros hay una diferencia importante. | But developed countries differ from developing countries in an important way. |
| Continuó hacia 1960s con otros, entre ellos Kenny Williams. | He continued into the 1960s with others, including Kenny Williams. |
Búsquedas relacionadas : Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Entre Otros - Otros Productos - Otros Productos - Es Entre Otros - Entre Otros Documentos - Incluyen, Entre Otros, - Entre Otros Miembros - Entre Otros Datos - Debido Entre Otros - Entre Otros Propósitos - Entre Otros Cambios
