Traducción de "cuando se crea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cuando se crea un intérprete XML, la codificación de destino se crea igual a la codificación de fuente, pero se puede cambiar en cualquier momento.
When an XML parser is created, the target encoding is set to the same as the source encoding, but this may be changed at any point.
Orden a ejecutar cuando se crea una nueva sesión con este perfil
The command to execute when new terminal sessions are created using this profile
Por favor, venga cuando lo crea conveniente.
Please come when it is convenient.
La gente ama ese vínculo que se crea cuando alguien sabe algo sobre ti.
People love that shared connection that gets created when somebody knows something about you.
Cuando se crea un plan empresarial para la empresa, tienes también ciertos objetivos e ideales.
When you make a company business plan, you also have some ideal goal and vision.
Se crea el objeto
Object is created
Qué descaro de que alguien crea que se puede explicar la conciencia cuando es totalmente imposible!
The very chutzpah of somebody thinking that you could explain consciousness is just out of the question.
Aquí puede fijar el formato de carpeta predeterminado que se usa cuando crea una carpeta nueva.
Here you can set the default folder format that is used when you create a new folder.
Se crea de abajo hacia arriba.
It's created from the bottom up.
Se crea un campo magnético rotatorio.
There will be a spinning magnetic field.
ahora, como se crea la compasión?
Now, how do you create compassion?
Cuando Norman Granz abandona Mercury crea su propia disquera, Norgran, que a la postre se convertiría en Verve.
In the early 1950s, Norman Granz started his own record company, Norgran, which later became Verve.
Él crea y re crea.
It is verily He who initiates and repeats.
Él crea y re crea.
Indeed it is He Who initiates and redoes.
Él crea y re crea.
Surely it is He who originates, and brings again,
Él crea y re crea.
Verily He! He it is who beginneth and repeateth it.
Él crea y re crea.
Verily, He it is Who begins (punishment) and repeats (punishment in the Hereafter) (or originates the creation of everything, and then repeats it on the Day of Resurrection).
Él crea y re crea.
It is He who begins and repeats.
Él crea y re crea.
He it is Who creates for the first time and He it is Who will create again,
Él crea y re crea.
Lo! He it is Who produceth, then reproduceth,
Él crea y re crea.
It is indeed He who originates and brings back,
Él crea y re crea.
It is He who originates and repeats.
Él crea y re crea.
Indeed, it is He who originates creation and repeats.
Él crea y re crea.
It is He who creates all things and causes them to return.
Él crea y re crea.
Surely He it is Who originates and reproduces,
Él crea y re crea.
it is He who begins and repeats His creation ,
Él crea y re crea.
It is He Who creates from the very beginning, and He can restore (life).
Así es como se crea tierra nueva.
This is how soil is created.
Crea y actualiza automáticamente tareas cuando cambia el foco de la ventana actual
Auto creates and updates tasks when the focus of the current window has changed
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has vanished and shall return no more.'
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has vanished and it will not come back again .
Lo falso no crea ni re crea .
Falsehood has no power to originate any good, nor to reproduce it.
Acaso Quien crea es como quien no crea?
So, could one who creates be like one who cannot?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
So will He Who creates ever be like one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates as he who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is there one who createth like unto one who createth not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is then He, Who creates as one who creates not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates like him who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is then the One Who creates like the one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He then Who createth as him who createth not?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He who creates like one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Then is He who creates like one who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is the One who can create equal to the one who cannot create anything?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He then Who creates like him who does not create?
Acaso Quien crea es como quien no crea?
Is He, then, who creates like him who does not create?

 

Búsquedas relacionadas : Se Crea - Ahora Se Crea - Se Crea Primero - Se Crea Valor - Cómo Se Crea - No Se Crea - Se Crea Entrega - Se Crea Para - Que Se Crea - Se Crea Automáticamente - Cuando Se - Cuando Se - Crea - Se Crea Una Instancia