Traducción de "cuando nos encontramos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción :

When

Cuando - traducción :

Whenever

Cuando - traducción :

When will

Encontramos - traducción :

We found

Encontramos - traducción :

We find

Palabras clave : Came When Said Come Tell Meet Body Found Find

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour.	And then we came across some remarkable technology called Contour.
DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ?	WHERE ARE WE ?
DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ?	15 WHERE ARE WE ?
Nos encontramos hoy.	We met today.
Nos encontramos con él de vez en cuando en el club.	We meet him on occasion at the club.
Cuánto engaño nos encontramos?	How much deceit do we encounter?
Nos encontramos por accidente.	We came across by accident.
Nos encontramos ahí ayer.	We met there yesterday.
Nos encontramos ante la muerte.	We stood face to face with death.
Edimburgo, nos encontramos de nuevo!	Edinburgh, we meet again!
Nos encontramos en el avión.	We met on the plane.
Nos encontramos con ella por casualidad.	We met her by accident.
Nos encontramos con una dificultad inesperada.	We met with an unexpected difficulty.
A veces nos encontramos con ellos.	We sometimes meet them.
A qué hora nos encontramos mañana?	What time shall we meet tomorrow?
A veces nos encontramos en la tienda.	Sometimes we meet in the shop.
Recuerdas dónde nos encontramos la primera vez?	Do you remember where we first met each other?
No fue en Boston donde nos encontramos.	It wasn't in Boston that we met.
Nos lo encontramos buscando el calor desaparecido.	We stumbled on it, looking for some missing heat.
Nos encontramos entonces en el siglo XXI	So here we are, 21st century.
Nos encontramos ya a finales de 1990.	We are already at the end of 1990.
Pero, de hecho, cuando fuimos a Argentina a menudo nos encontramos con pingüinos completamente cubiertos de petróleo.	But, in fact, when we went to Argentina, penguins were often found totally covered in oil.
Ahora bien, dónde nos encontramos en este momento?	त , अब हम कह ह ?
Nos encontramos a las dos de la tarde.	We met at two in the afternoon.
Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.	We meet here once a month.
Y de nuevo, nos encontramos con algunas lecciones.	And again, here are some of the lessons.
En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.	At some point we met in real life, and we became friends.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And whenever they commit an indecency they say, 'We found our fathers practising it, and God has commanded us to do it.'
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they commit an indecency, they say we found our fathers thereon, and God hath enjoined it on us.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they commit a Fahisha (evil deed, going round the Ka'bah in naked state, every kind of unlawful sexual intercourse, etc.), they say We found our fathers doing it, and Allah has commanded us of it.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they commit an indecency, they say, We found our parents doing this, and God has commanded us to do it.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when such people commit an indecent act they say 'We found our fathers doing that, and Allah has enjoined it on us.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they do some lewdness they say We found our fathers doing it and Allah hath enjoined it on us.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	When they commit an indecency, they say, We found our fathers practising it, and Allah has enjoined it upon us.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they commit an immorality, they say, We found our fathers doing it, and Allah has ordered us to do it.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	When (The faithless) commit indecent acts they say, We found our fathers doing this and God has commanded us to do the same.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they commit an indecency they say We found our fathers doing this, and Allah has enjoined it on us.
Cuando cometen una deshonestidad, dicen Encontramos a nuestros padres haciendo lo mismo y Alá nos lo ha ordenado .	And when they commit an indecency, they say, This is what our fathers used to do and God has enjoined it on us.
Nos encontramos un gato en la caja por sorpresa.	We unexpectedly found a cat in the box.
Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile.	We came upon the parade when we turned the corner.
Número dos mi favorita nos encontramos agujero negro salvaje.	Number two my favorite we meet a rogue black hole.
Tom apenas seguía vivo cuando lo encontramos.	Tom was barely alive when we found him.
A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ?	Against this background , where do we stand today ?
Recuerdas el día en que nos encontramos por primera vez?	Do you remember the day when we met each other for the first time?
Así que dijo que sí y nos encontramos en Afganistán.	So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan.

Búsquedas relacionadas : Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos Personalmente - Nos Encontramos Hoy - Aquí Nos Encontramos - Nos Encontramos En - Si Nos Encontramos - Que Nos Encontramos

Display this page in English