Traducción de "nos encontramos en" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Encontramos - traducción :
We found

Encontramos - traducción :
We find

Palabras clave : Meet Body Found Find

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nos encontramos en el avión.
We met on the plane.
DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ?
WHERE ARE WE ?
DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ?
15 WHERE ARE WE ?
Nos encontramos hoy.
We met today.
Cuánto engaño nos encontramos?
How much deceit do we encounter?
Nos encontramos por accidente.
We came across by accident.
Nos encontramos ahí ayer.
We met there yesterday.
A veces nos encontramos en la tienda.
Sometimes we meet in the shop.
No fue en Boston donde nos encontramos.
It wasn't in Boston that we met.
Nos encontramos entonces en el siglo XXI
So here we are, 21st century.
En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
At some point we met in real life, and we became friends.
Nos encontramos ante la muerte.
We stood face to face with death.
Edimburgo, nos encontramos de nuevo!
Edinburgh, we meet again!
Ahora bien, dónde nos encontramos en este momento?
त , अब हम कह ह ?
Nos encontramos un gato en la caja por sorpresa.
We unexpectedly found a cat in the box.
Nos encontramos con ella por casualidad.
We met her by accident.
Nos encontramos con una dificultad inesperada.
We met with an unexpected difficulty.
A veces nos encontramos con ellos.
We sometimes meet them.
A qué hora nos encontramos mañana?
What time shall we meet tomorrow?
Recuerdas el día en que nos encontramos por primera vez?
Do you remember the day when we met each other for the first time?
Así que dijo que sí y nos encontramos en Afganistán.
So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan.
Nos encontramos con él de vez en cuando en el club.
We meet him on occasion at the club.
Recuerdas dónde nos encontramos la primera vez?
Do you remember where we first met each other?
Nos lo encontramos buscando el calor desaparecido.
We stumbled on it, looking for some missing heat.
Nos encontramos ya a finales de 1990.
We are already at the end of 1990.
Me acuerdo del día en que nos encontramos por primera vez.
I remember the day when we first met.
Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina.
We met last Christmas at the office party.
Nos encontramos a las dos de la tarde.
We met at two in the afternoon.
Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes.
We meet here once a month.
Y de nuevo, nos encontramos con algunas lecciones.
And again, here are some of the lessons.
Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones.
That doesn't prevent us from being strong too.
Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile.
We came upon the parade when we turned the corner.
Número dos mi favorita nos encontramos agujero negro salvaje.
Number two my favorite we meet a rogue black hole.
Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez.
This is the unforgettable place where we met each other for the first time.
Nos encontramos frente a una sociedad en la última etapa de enfermedad psicológica.
We are in front of a society in a late stage of psychological illness.
A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ?
Against this background , where do we stand today ?
Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour.
And then we came across some remarkable technology called Contour.
Ya saben, nos metimos en ello pensando en 40.000 ó 50.000 mil genes humanos, y nos encontramos sólo con 23.000.
You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000.
En el caso de la carne de ovino nos encontramos con un problema más difícil.
However, we face a most difficult problem on sheepmeat.
Entonces en la cultura de la Etapa 2 y nos encontramos con ellos en todo tipo de lugares diferentes los encontramos, de hecho, en las mejores organizaciones del mundo.
So in a Stage Two culture and we find these in all sorts of different places you find them, in fact, in the best organizations in the world.
Nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez.
I'll never forget the day when we first met.
Estos son hechos que no podemos ignorar en las difíciles circunstancias en que nos encontramos en la actualidad.
All I can say is that we have made our position quite clear to the Ministries of Agriculture and of Internal Affairs and at higher levels in the French Government.
Nos mezclamos con estas formas tempranas de humanos dondequiera que nos encontramos y nos hemos mezclado unos con otros desde entonces.
We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since.
Nos alejamos de la salida, comenzamos a buscar un encontramos un restaurante Shoney's.
We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant.
Debo decir que nos encontramos aquí, en realidad, ante el problema de la política de la renovación.
approve the vast majority of them as well as the philosophy from which they spring.

 

Búsquedas relacionadas : Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos Personalmente - Nos Encontramos Hoy - Aquí Nos Encontramos - Si Nos Encontramos - Que Nos Encontramos
Display this page in English Display this page in English