Traducción de "si nos encontramos" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ? | WHERE ARE WE ? |
| DÓNDE NOS ENCONTRAMOS ? | 15 WHERE ARE WE ? |
| Nos encontramos hoy. | We met today. |
| Cuánto engaño nos encontramos? | How much deceit do we encounter? |
| Nos encontramos por accidente. | We came across by accident. |
| Nos encontramos ahí ayer. | We met there yesterday. |
| Nos encontramos ante la muerte. | We stood face to face with death. |
| Edimburgo, nos encontramos de nuevo! | Edinburgh, we meet again! |
| Nos encontramos en el avión. | We met on the plane. |
| Nos encontramos con ella por casualidad. | We met her by accident. |
| Nos encontramos con una dificultad inesperada. | We met with an unexpected difficulty. |
| A veces nos encontramos con ellos. | We sometimes meet them. |
| A qué hora nos encontramos mañana? | What time shall we meet tomorrow? |
| A veces nos encontramos en la tienda. | Sometimes we meet in the shop. |
| Recuerdas dónde nos encontramos la primera vez? | Do you remember where we first met each other? |
| No fue en Boston donde nos encontramos. | It wasn't in Boston that we met. |
| Nos lo encontramos buscando el calor desaparecido. | We stumbled on it, looking for some missing heat. |
| Nos encontramos entonces en el siglo XXI | So here we are, 21st century. |
| Nos encontramos ya a finales de 1990. | We are already at the end of 1990. |
| Ahora bien, dónde nos encontramos en este momento? | त , अब हम कह ह ? |
| Nos encontramos a las dos de la tarde. | We met at two in the afternoon. |
| Nosotros nos encontramos aquí una vez al mes. | We meet here once a month. |
| Y de nuevo, nos encontramos con algunas lecciones. | And again, here are some of the lessons. |
| En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos. | At some point we met in real life, and we became friends. |
| Nos encontramos un gato en la caja por sorpresa. | We unexpectedly found a cat in the box. |
| Al doblar la esquina nos encontramos con el desfile. | We came upon the parade when we turned the corner. |
| Número dos mi favorita nos encontramos agujero negro salvaje. | Number two my favorite we meet a rogue black hole. |
| A la vista de estos antecedentes , dónde nos encontramos hoy ? | Against this background , where do we stand today ? |
| Recuerdas el día en que nos encontramos por primera vez? | Do you remember the day when we met each other for the first time? |
| Fue después cuando nos encontramos esta increíble tecnología llamada Contour. | And then we came across some remarkable technology called Contour. |
| Así que dijo que sí y nos encontramos en Afganistán. | So he said yes, and we found ourselves in Afghanistan. |
| Me acuerdo del día en que nos encontramos por primera vez. | I remember the day when we first met. |
| Nos encontramos con él de vez en cuando en el club. | We meet him on occasion at the club. |
| Nos encontramos la Navidad pasada, en la fiesta de la oficina. | We met last Christmas at the office party. |
| Si no las encontramos, podemos crearlas nosotros mismos. | If we don't find them, then we can create them ourselves. |
| Nunca voy a olvidar el día que nos encontramos por primera vez. | I'll never forget the day when we first met. |
| Nos encontramos probablemente en el principio de toda una serie de absorciones. | That doesn't prevent us from being strong too. |
| Si nos fijamos en el interior de los baños, todos tienen ecosistemas muy parecidos, y si miráramos dentro de las aulas, también ahí encontramos ecosistemas similares. | If you look inside the restrooms, they all have really similar ecosystems, and if you were to look inside the classrooms, those also have similar ecosystems. |
| Esto constituye un problema porque el Parlamento no sabe si nos encontramos ahora en un procedimiento de consultas o de primera lectura. | This is a problem because Parliament does not know whethet we are now following the consultation or the first reading pro cedure. |
| Nos mezclamos con estas formas tempranas de humanos dondequiera que nos encontramos y nos hemos mezclado unos con otros desde entonces. | We mixed with these earlier forms of humans, wherever we met them, and we mixed with each other ever since. |
| Nos alejamos de la salida, comenzamos a buscar un encontramos un restaurante Shoney's. | We got off the exit, started looking for a we found a Shoney's restaurant. |
| Éste es el lugar inolvidable en el que nos encontramos por primera vez. | This is the unforgettable place where we met each other for the first time. |
| Nos encontramos frente a una sociedad en la última etapa de enfermedad psicológica. | We are in front of a society in a late stage of psychological illness. |
| Y si miramos fuera de África encontramos menos variación genética. | And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation. |
| Ya saben, nos metimos en ello pensando en 40.000 ó 50.000 mil genes humanos, y nos encontramos sólo con 23.000. | You know, we went into it thinking, 40,000 or 50,000 human genes and we came out with only 23,000. |
Búsquedas relacionadas : Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos - Nos Encontramos Personalmente - Nos Encontramos Hoy - Aquí Nos Encontramos - Nos Encontramos En - Que Nos Encontramos - Nos Encontramos En
