Traducción de "cuando no está funcionando" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. | And you don't know what is operating, but something is operating there. |
| El freno no está funcionando. | The brake isn't working well. |
| Mi reloj no está funcionando normalmente. | My watch is not working normally. |
| Pero parece que no está funcionando. | But it doesn't seem to be working. |
| Está funcionando. | It's working. |
| Está funcionando? | Is it working? |
| El teatro de seguridad queda expuesto cuando es obvio que no está funcionando correctamente. | Security theater's exposed when it's obvious that it's not working properly. |
| El receptor no está funcionando tan bien. | The receptor isn't working as well. |
| Por qué no está funcionando mi código? | Why is my code not working? |
| El sistema está funcionando. | The system is working. |
| Tristemente, esto está funcionando. | Sadly, it s working. |
| La calefacción de nuestro dormitorio no está funcionando bien. | Our dorm's heating system isn't working properly. |
| El servidor ya está funcionando | Server already running |
| El segundo tunel está funcionando. | Second tunnel is now up. |
| El túnel SSH está funcionando | SSH tunnel is now up |
| Como cualquier gran inversión, puede ser difícil emocionalmente tener que abandonar una línea de investigación cuando no está funcionando. | As with any large investment, it can be emotionally difficult to abandon a line of research when it isn't working out. |
| Y eso cuando la conexión de Skype entre ambos está funcionando la línea a Bagdad no es de fiar. | And that's when the Skype connection is working the line to Baghdad can be unreliable. |
| La interfaz Cisco ipsec está funcionando. | The Cisco ipsec interface is up. |
| El sistema está funcionando muy bien ahora. | The system is working very well now. |
| Parece que Tatoeba está funcionando bien otra vez. | It seems that Tatoeba is working properly again. |
| Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando. | So the government is barely operating. |
| así podían distinguir muy fácilmente cuando el experimento estaba funcionando y cuando no y cuando estaba en la fase. | And you could tell very easily when your experiment was working and wasn't, and where it was in the phase. |
| Ven, no estaba funcionando. | You see, it wasn't working very well. |
| El gobierno estadounidense está funcionando otra vez, por ahora. | The US government is back at work, for now. |
| Y por ello la economía está funcionando mucho mejor . | And the economy is doing much better as a result. |
| El primer túnel está funcionando, esperando por el segundo... | First tunnel is now up, waiting for second one... |
| Está demasiado frío. No puede mantener su calor metabólico funcionando. Y ven, no hay más rojo aquí. Su cerebro se está aquietando. | It's too cold he can't keep his metabolic fires going, and, you see, there's no more red here his brain is quieting down. |
| No parece estar funcionando demasiado bien, no ? | It doesn't seem to be working very well does it? |
| En primer lugar, este enfoque no está funcionando ya que las emisiones de CO2 están aumentando, no disminuyendo. | First, it is not working CO2 emissions are rising, not falling. |
| Recuerdo haber escuchado, como todos ustedes, en artes gráficas Si tienes que explicarlo, no está funcionando . | I remember hearing all of you in the graphic arts If you have to explain it, it ain't working. |
| No se ha caído, funcionando ininterrumpidamente. | It has not crashed it's running uninterrupted. |
| No hay plantas nucleares funcionando verdad? | No nuclear power plants are operating at the moment, right? |
| Ya que está funcionando, ponme ahora a mí en un cartel. | Because it's working, put me in a poster now. |
| Y éste está funcionando con el viento almacenado en las botellas. | And this is working on the stored winds in the bottles. |
| La lección de la crisis migratoria en el Mediterráneo es clara la Fortaleza Europa no está funcionando. | The lesson of the migration crisis in the Mediterranean is clear Fortress Europe is not working. |
| Inicie kexi o, si ya está funcionando, use Ctrl N Archivo Nuevo. | Run kexi , or if it is already running, use Ctrl N File New.... |
| La conexión con el núcleo ha sido rechazada. Seguro que está funcionando? | Connection to the core was refused. Are you sure it is running? |
| Pero ahora no está cayendo. Porque allí, con la ayuda del Plan de Emergencia de Ayuda contra el SIDA, está funcionando el tratamiento, y la gente no se está muriendo. | But now it's not falling, because there, with help from PEPFAR, it's working with treatment. And people are not dying. |
| La interfaz Cisco ipsec se cayó. Se pudo arrancar y ahora está funcionando. | The Cisco ipsec interface was down and could be started and is now up. |
| El servicio de búsqueda de Nepomuk está registrado en D Bus, lo que suele indicar que está funcionando. | The Nepomuk search service is registered at D Bus which typically indicates it is operational. |
| La estrategia de usar las fuerzas del mercado e Internet para abrir un sistema político cerrado sencillamente no está funcionando. | The strategy of using market forces and the Internet to open up a closed political system simply is not working. |
| Parece estar funcionando. | It appears to be working. |
| Parece estar funcionando. | It seems to be working. |
| Tom descifró por qué la máquina no estaba funcionando. | Tom figured out why the machine wasn't working. |
| Necesitamos una revolución porque las cosas no están funcionando no funcionan. | We need a revolution because things aren't working they're just not working. |
Búsquedas relacionadas : No Está Funcionando - No Está Funcionando - Está Funcionando - Está Funcionando - Está Funcionando - Bomba Está Funcionando - Está Funcionando Bien - Está Funcionando Perfectamente - Proceso Está Funcionando - Está Funcionando Mal - Está Funcionando Bien - Sistema Está Funcionando - Negocio Está Funcionando - Está Funcionando Bien
