Traducción de "cuando las temperaturas caen" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las hojas caen de vez en cuando. | Leaves fell down every now and then. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | When the signs of the All merciful were recited to them, they fell down prostrate, weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | When the Verses of the Most Beneficent (Allah) were recited unto them, they fell down prostrating and weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | Whenever the revelations of the Most Gracious are recited to them, they would fall down, prostrating and weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | They were such that when the words of the Most Compassionate Lord were recited to them, they fell down in prostration, weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | When the revelations of the Beneficent were recited unto them, they fell down, adoring and weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | When the signs of the All beneficent were recited to them, they would fall down weeping in prostration. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | For when the verses of the Merciful were recited to them, they fell down prostrate, weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | When the verses of the Most Merciful were recited to them, they fell in prostration and weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | Whenever they would hear the revelations of the Beneficent God they would bow down in prostration with tears. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | For when the revelations of the Merciful were recited to them, they fell down, prostrating themselves and weeping. |
| Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando. | Whenever the Signs of (Allah) Most Gracious were rehearsed to them, they would fall down in prostrate adoration and in tears. |
| La idea es que realmente odiamos cuando las cosas caen en rojo. | The idea is that we really hate it when things go into the red. |
| Colores y temperaturas de las estrellas | Star Colors and Temperatures |
| Tan pronto como nieva profusamente en Frankfurt y las temperaturas caen por debajo de cero grados, salen 20 de los llamados tramos A con grandes vehículos con sal, explica Brauburger. | As soon as Frankfurt is blanketed in snow and the temperatures drop below zero, 20 so called A Routes are serviced by large scale distribution vehicles, explains Brauburger. |
| Temperaturas | Temperatures |
| Y cuando caen lluvias fuertes, grito y corro en círculos. | And when it rains hard rain, I scream and I run in circles. |
| No se caen. No se caen. | They don t fall over. They don t fall. |
| Temperaturas disponibles | Available temperatures |
| Las hojas caen en el otoño. | Leaves fall in the autumn. |
| Las hojas caen en el otoño. | The leaves fall in autumn. |
| Las ventanas cerradas caen en trozosName | Closed windows fall into pieces |
| No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas? | Don't we already know how they affect temperatures? |
| Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo. | Low temperatures turn water into ice. |
| Se ha criticado la velocidad de la ejecución de la unificación. Ahora bien, cuando caen las cadenas, distin | But the harmful effects on human health come basically through its absorption |
| En otoño, las hojas caen de los árboles. | In autumn, leaves fall from trees. |
| En otoño caen las hojas de los árboles. | In the autumn, leaves fall from trees. |
| Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando. | It's urgent work. We know that temperatures are rising. |
| Colores y temperaturas estelares | Star Colors and Temperatures |
| Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera. | Low temperatures kept summits frozen most of the spring. |
| Chita se está asfixiando las cenizas caen del cielo. | Chita is suffocating ash falls from the sky. |
| Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes. | While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent. |
| Caen del borde | Fall off edge |
| Colores de estrellas y temperaturas | Star Colors and Temperatures |
| Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas. | These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread. |
| Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero. | Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero. |
| Flujo Colores de estrellas y temperaturas | Flux Star Colors and Temperatures |
| El jueves deben caer las temperaturas y, si hay precipitaciones, en las montañas debería nevar. | Colder weather is forecast for Thursday, so if anything falls, it should be snow. |
| Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar. | If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored. |
| Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año. | It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round. |
| La ola de calor en Australia llenó los titulares cuando las temperaturas alcanzaron los 45º centígrados y entorpecieron el torneo de tenis Abierto de Australia. | Australia s heat wave filled headlines when temperatures reaching 45 Celsius disrupted the Australian Open tennis tournament. |
| Aun cuando todos los países cumplan sus promesas, el mundo va camino de experimentar un aumento de las temperaturas de al menos tres grados centígrados. | Meskipun semua negara bersungguh sungguh memenuhi janjinya, dunia akan mengalami kenaikan suhu setidaknya 3 C. |
| Y cuando definitivamente supieron del estado de salud de su hermano, ya había perdido 10 kilos debido a la extrema deshidratación y las altas temperaturas . | And when they finally came to know about her brother's health condition, is weight had already dropped 10 kilos due to extreme dehydration and high temperatures . |
| Por razones que aún no se comprenden totalmente, esta cooperación se interrumpe cuando los corales sufren temperaturas inusualmente altas. | For reasons that are not yet fully understood, this partnership breaks down when corals experience unusually high temperatures. |
| Algunos remedios nos caen mal. | Some medicine does us harm. |
Búsquedas relacionadas : Las Temperaturas Caen - Caen Las Hojas - Caen Las Hojas - Las Temperaturas Oscilan - Las Temperaturas Primaverales - Las Temperaturas Son Cálidas - Las Temperaturas Se Disparan - Historia De Las Temperaturas - Trazabilidad De Las Temperaturas - Las Temperaturas Están Aumentando - Costos Caen - Acciones Caen - Márgenes Caen - Lágrimas Caen
