Traducción de "Las temperaturas caen" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Colores y temperaturas de las estrellas
Star Colors and Temperatures
Tan pronto como nieva profusamente en Frankfurt y las temperaturas caen por debajo de cero grados, salen 20 de los llamados tramos A con grandes vehículos con sal, explica Brauburger.
As soon as Frankfurt is blanketed in snow and the temperatures drop below zero, 20 so called A Routes are serviced by large scale distribution vehicles, explains Brauburger.
Temperaturas
Temperatures
No se caen. No se caen.
They don t fall over. They don t fall.
Temperaturas disponibles
Available temperatures
Las hojas caen en el otoño.
Leaves fall in the autumn.
Las hojas caen en el otoño.
The leaves fall in autumn.
Las ventanas cerradas caen en trozosName
Closed windows fall into pieces
No sabemos ya cómo afectan a las temperaturas?
Don't we already know how they affect temperatures?
Las bajas temperaturas convirtieron el agua en hielo.
Low temperatures turn water into ice.
Las hojas caen de vez en cuando.
Leaves fell down every now and then.
En otoño, las hojas caen de los árboles.
In autumn, leaves fall from trees.
En otoño caen las hojas de los árboles.
In the autumn, leaves fall from trees.
Es un trabajo urgente. Sabemos que las temperaturas están aumentando.
It's urgent work. We know that temperatures are rising.
Colores y temperaturas estelares
Star Colors and Temperatures
Las bajas temperaturas mantuvieron heladas las cumbres gran parte de la primavera.
Low temperatures kept summits frozen most of the spring.
Chita se está asfixiando las cenizas caen del cielo.
Chita is suffocating ash falls from the sky.
Mientras que las temperaturas son moderadas gracias al océano, las tormentas son frecuentes.
While temperatures are moderated by the ocean, storms are frequent.
Caen del borde
Fall off edge
Colores de estrellas y temperaturas
Star Colors and Temperatures
Estas fases de recuperación permiten que se diseminen las adaptaciones a las mayores temperaturas.
These recovery phases enable adaptations to higher temperatures to spread.
Cerca del pico, las temperaturas pueden llegar a 40 grados bajo cero.
Near the summit, temperatures can be 40 degrees below zero.
Flujo Colores de estrellas y temperaturas
Flux Star Colors and Temperatures
El jueves deben caer las temperaturas y, si hay precipitaciones, en las montañas debería nevar.
Colder weather is forecast for Thursday, so if anything falls, it should be snow.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
When the signs of the All merciful were recited to them, they fell down prostrate, weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
When the Verses of the Most Beneficent (Allah) were recited unto them, they fell down prostrating and weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
Whenever the revelations of the Most Gracious are recited to them, they would fall down, prostrating and weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
They were such that when the words of the Most Compassionate Lord were recited to them, they fell down in prostration, weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
When the revelations of the Beneficent were recited unto them, they fell down, adoring and weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
When the signs of the All beneficent were recited to them, they would fall down weeping in prostration.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
For when the verses of the Merciful were recited to them, they fell down prostrate, weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
When the verses of the Most Merciful were recited to them, they fell in prostration and weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
Whenever they would hear the revelations of the Beneficent God they would bow down in prostration with tears.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
For when the revelations of the Merciful were recited to them, they fell down, prostrating themselves and weeping.
Cuando se les recitan las aleyas del Compasivo, caen prosternados llorando.
Whenever the Signs of (Allah) Most Gracious were rehearsed to them, they would fall down in prostrate adoration and in tears.
Si las temperaturas vuelven a la normalidad prontamente, la cooperación se puede reanudar.
If temperatures soon return to normal, the partnership can be restored.
Influida por el océano Pacífico, que modera las temperaturas durante todo el año.
It is heavily influenced by the Pacific Ocean which moderates the temperatures year round.
Algunos remedios nos caen mal.
Some medicine does us harm.
Nos caen bien los niños.
We like children.
Y si esto persiste, si las temperaturas no bajan, los arrecifes empiezan a morir.
And if the bleaching doesn't go away if the temperatures don't go down reefs start to die.
Mientras tanto luego de las recientes temperaturas extremas, el tiempo húmedo volvió a Melbourne
Meanwhile after recent extreme temperatures, Melbourne was putting on a more traditional wet welcome
La idea es que realmente odiamos cuando las cosas caen en rojo.
The idea is that we really hate it when things go into the red.
Las bajas temperaturas y las inundaciones solamente hicieron que la situación fuera más intolerable para las personas sin hogar.
The cold weather and flooding only makes the situation more unbearable for those without homes.
Usábamos silicona roja, resistente a muy altas temperaturas.
We used a red, very high temperature silicon to do that.
Todos caen en un punto intermedio.
Everyone's somewhere in the middle.