Traducción de "cuando está iluminado" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cuando - traducción : Cuando - traducción : Cuando - traducción : Esta - traducción : Iluminado - traducción :
Lit

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Nuestro mundo está iluminado 24 horas al día.
Our world is lit up 24 hours a day.
Por cierto, debo mencionar que todo lo que ven aquí está iluminado artificialmente con gran esfuerzo.
I should mention that everything you're seeing here, by the way, is artificially illuminated at great effort.
El Grossmarkthalle iluminado Robert Metsch
The illuminated Grossmarkthalle Robert Metsch
Palacio de Europa iluminado por Ososphère.
Palace of Europe lit up by Ososphère.
La mitad de la Luna que está enfrente del Sol siempre está iluminada, pero el lado iluminado no siempre está enfrente de la Tierra.
The half of the Moon facing the Sun is always lit, but the lit side does not always face the Earth.
Es imposible trabajar en un cuarto tan mal iluminado.
It's impossible to work in a room this dim.
Las plantas necesitan estar en un lugar iluminado para realizar la fotosíntesis.
Plants need to be in a well lit place to undergo photosynthesis.
Estas letras iniciales capitales específicas, en un manuscrito iluminado, también eran llamadas initiums .
These specific initials, in an illuminated manuscript, also were called Initiums.
Así que hay básicamente 15 caballos corriendo a toda velocidad para mantener el escenario iluminado.
So there's basically 15 horses running at full speed just to keep the stage lit.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
For she desired him and he would have taken her, but that he saw the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And assuredly she besought him, and he would have besoughther were it not that he had seen the argument of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And indeed she did desire him and he would have inclined to her desire, had he not seen the evidence of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She desired him, and he desired her, had he not seen the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And she advanced towards him, and had Joseph not perceived a sign from his Lord he too would have advanced towards her.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She verily desired him, and he would have desired her if it had not been that he saw the argument of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She certainly made for him and he would have made for her too had he not beheld the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She desired him, had he not been shown the proof of his Lord he would have taken her.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
And she certainly determined to seduce him, and he would have inclined to her had he not seen the proof of his Lord.
Ella lo deseaba y él la deseó. De no haber sido iluminado por su Señor...
She was determined to have him and were it not for his faith in God, he would certainly have yielded to her.
Tom está incómodo cuando está entre extraños.
Tom is ill at ease among strangers.
de la Eurotower fue iluminado por vez primera en la medianoche del 1 de enero de 2002 .
Foreword unprocessed food .
Era un documento remarcablemente iluminado y progresista, redactado por académicos ilustrados, plagado de historia, derecho y filosofía.
It was a remarkably enlightened and progressive document, composed by learned scholars, steeped in history, law, and philosophy.
Estos 3 colores aparecen en dos tonos Un LED iluminado significa ACTIVADO, un LED sin iluminar significa DESACTIVADO.
These 3 colors come in two flavours A lit LED means ON, a non lit LED means OFF.
Tom solo está feliz cuando está con Mary.
Tom is only happy when he's with Mary.
HotSync está desactivado cuando la pantalla está bloqueada.
HotSync is disabled while the screen is locked.
capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
Tom está mucho más relajado cuando Mary no está.
Tom is much more relaxed when Mary isn't around.
Siempre llora cuando está borracho.
He always cries when he is drunk.
Cuando el portátil está cerrado
When Laptop Lid Closed
Algunas veces, es difícil decir cuando Tom está siendo serio y cuando él está solamente bromeando.
Sometimes, it's hard to tell when Tom is being serious and when he's just joking around.
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And indeed the woman desired him and he too would have desired her were he not to witness the sign of his Lord this is what We did, to turn away evil and lewdness from him indeed He is one of Our chosen bondmen. ( Allah saved him and he never desired this immorality.)
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And certainly she made for him, and he would have made for her, were it not that he had seen the manifest evidence of his Lord thus (it was) that We might turn away from him evil and indecency, surely he was one of Our sincere servants.
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
She started towards him, and he would have succumbed to her, if he had not seen a sign from his Lord We did this in order to keep evil and indecency away from him, for he was truly one of Our chosen servants.
De no haber sido iluminado por su Señor... Fue así para que apartáramos de él el mal y la vergüenza.
And (with passion) did she desire him, and he would have desired her, but that he saw the evidence of his Lord thus (did We order) that We might turn away from him (all) evil and shameful deeds for he was one of Our servants, sincere and purified.
por la luna cuando está llena,
And the moon when at the full,
por la luna cuando está llena,
And by oath of the moon when it is full.
por la luna cuando está llena,
and the moon when it is at the full,
por la luna cuando está llena,
And by the moon when she becometh full.
por la luna cuando está llena,
And by the moon when it is at the full,
por la luna cuando está llena,
And by the moon, as it grows full.
por la luna cuando está llena,
and by the moon, when it reaches its fullness
por la luna cuando está llena,
And by the moon when she is at the full,
por la luna cuando está llena,
by the moon when it blooms full
por la luna cuando está llena,
by the moon, in its fullness
por la luna cuando está llena,
And by the moon when it becomes full

 

Búsquedas relacionadas : Está Iluminado - Está Iluminado - Iluminado - Iluminado - Cuando Está Inactivo - Cuando Está Cargado - Cuando Está Sentado - Cuando Está Activado - Cuando Está Enchufado - Cuando Está Presente - Cuando Está Montado - Cuando Está Equipado - Cuando Está Conectado