Traducción de "cuando el venga" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when the great calamity comes |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | So when the deafening Shout arrives, |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | And when the Blast shall sound, |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | Then when cometh the Deafening Cry |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | Then, when there comes As Sakhkhah (the Day of Resurrection's second blowing of Trumpet), |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when the Deafening Noise comes to pass. |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when the deafening cry shall be sounded |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when the Shout cometh |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | So when the deafening Cry comes |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But, when the Blast comes, |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when there comes the Deafening Blast |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | When the trumpet sounds, |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when the deafening cry comes, |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | But when the deafening blast is sounded, |
| Pero, cuando venga el Estruendo, | At length, when there comes the Deafening Noise, |
| Venga cuando quiera. | Come whenever you like. |
| Venga cuando quiera. | Come whenever you want to. |
| Hagámoslo cuando él venga. | Let's do it when he comes. |
| Me avisarás cuando venga? | Will you let me know when he comes? |
| Cuando él venga, empezamos. | We'll start when he gets here. |
| Dale esta carta cuando venga. | Give her this letter when she comes. |
| Empecemos la fiesta cuando venga. | Let's start the party when he comes. |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | WHEN THE HELP of God arrives and victory, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When the help and victory of Allah come, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When comes the help of God, and victory, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When there cometh the succour of Allah and the victory, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When comes the Help of Allah (to you, O Muhammad (Peace be upon him) against your enemies) and the conquest (of Makkah), |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When there comes God s victory, and conquest. |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When the help comes from Allah, and victory (is granted), |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When Allah's succour and the triumph cometh |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When Allah s help comes with victory, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When the victory of Allah and the opening comes, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When the victory of Allah has come and the conquest, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | (Muhammad), when help and victory comes from God, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When there comes the help of Allah and the victory, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When God's help and victory come, |
| Cuando venga el auxilio de Alá, así como el éxito, | When comes the Help of Allah, and Victory, |
| Puedes ir cuando te venga bien. | You may go at your leisure. |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | When the great calamity comes, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | So when the greatest universal disaster arrives, |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | Then, when the Great Catastrophe comes |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | Then when the Grand Calamity shall come |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when there comes the greatest catastrophe (i.e. the Day of Recompense, etc.), |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the Great Cataclysm arrives. |
| Pero, cuando venga la tan grande Calamidad, | But when the great calamity will come about |
Búsquedas relacionadas : Cuando Ella Venga - Cuando Yo Venga - Venga - Venga Vamos - Venga Solo - Venga Corriendo - No Venga - Que Venga - Yo Venga - Venga Bien - Cuando El - Hasta Que Venga - Venga A Descubrir
