Traducción de "cualquiera de los varios" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Los nazis siguieron visitando la aldea varios días después de las matanzas su objetivo era cualquiera que ayudara a los partisanos. | The Nazis continued to visit the village several days after the killings their target were everyone who was helping the Partisans. |
| Tomé varios contenedores mi esposa me preguntó si podía hacerlo, si cualquiera podía y terminé cultivando un jardín de plantas. | I took several containers my wife said, if I could do this, anybody could and I ended up growing a seed garden. |
| Puedes coger cualquiera de los libros. | You may take either of the books. |
| Coincidir con cualquiera de los siguientes | Match any of the following |
| Twitter anunció la existencia del terremoto varios minutos antes que el Centro Geológico de EEUU tuviera algo online para que cualquiera leyera. | Twitter announced the existence of the quake several minutes before the US Geological Survey had anything up online for anybody to read. |
| Tiene el menor nivel de grasas polisaturadas de cualquiera de los aceites comerciales, sin grasas trans, y crece en unos pocos días, y no durante varios meses en el campo. | It s got the lowest level of polyunsaturated fats of any oil on the market, no trans fats and (grows) in a matter of days, not months in the field. |
| Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos. | You can take either road. |
| O cualquiera de los otros tipos de perritos graciosos. | Or any of the other funny looking little dogs. |
| Utiliza cualquiera de | Uses any of |
| En cualquiera de | In any of |
| Por cualquiera de | By any of |
| Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos. | You can have either of these, but not both. |
| Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación. | Either of the two roads leads to the station. |
| Cualquiera | Anyone |
| Cualquiera | Any |
| Cualquiera | Nobody |
| cualquiera | any |
| Elige cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Escoge cualquiera de estos. | Choose any one from among these. |
| Cualquiera de sus posesiones | Anything you own |
| En un momento cualquiera en el tiempo, varios miles de vehículos pesados están circulando por las redes transeuropeas con un tacógrafo manipulado o una tarjeta no válida. | At any point in time, several thousand heavy duty vehicles are driving on the trans European network with a manipulated tachograph or a non valid card. |
| Puedes usar cualquiera de los bolis que no estoy usando. | You can use whichever pen I'm not using. |
| Los edificios tienen varios pisos. | Buildings have several floors. |
| Coge cualquiera de las manzanas. | Take either of the apples. |
| Puedes escoger cualquiera de ellos. | You may choose any of them. |
| Cumplir cualquiera de las siguientes | Match any of the following |
| Varios factores explican la reducción de los riesgos. | Several factors account for the reduction in risks. |
| Motor para consultar los marcadores de varios navegadoresName | Engine for getting the bookmarks of various browsers |
| Maestro Ahora mueve cualquiera de los lados. Mira lo que sucede. | Teacher Now move it either side. See what happens. |
| En cualquiera de los dos casos, el programa de los manifestantes está considerado antichino . | Either way, the demonstrators agenda is considered anti Chinese. |
| El importe mínimo de cualquiera de los límites será de 1 millón EUR . | The minimum amount of any of the limits shall be EUR 1 million . |
| Los ciudadanos europeos están representados en este caso por cualquiera de los representantes de los Doce. | It is our work which is at stake in the issue of the seat and the distribution of work in the House. |
| Vale, seis cualquiera. | OK, any six of them. |
| Cualquiera lo sabe. | Anybody knows it. |
| Cualquiera puede leerlo. | Anybody can read it. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anyone. |
| Preguntadle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntele a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntenle a cualquiera. | Ask anyone. |
| Pregúntale a cualquiera. | Ask anybody. |
| Cualquiera puede verlo. | Anyone can see that. |
| Podría ser cualquiera. | It could be anyone. |
| derechos individuales o colectivos ya adquiridos en cualquiera de los Estados miembros. | We have stated time and time again that that objective should be sought with perseverance and also with balance as part of the gradual harmonization of social legislation, which can in no circumstance endanger individual or collective rights already achieved in any of the Member States. |
| Los problemas de erección pueden suceder por varios motivos. | Erection problems can have various causes. |
| Cualquiera de estos libros te servirá. | Any of these books will be helpful to you. |
Búsquedas relacionadas : Cualquiera - Cualquiera De Los Extremos - Cualquiera De Los Tipos - Cualquiera De Los Ojos - Cualquiera De Los Enfoques - Cualquiera De Los Diversos - Cualquiera De Los Dos - Cualquiera De Los Cuales - Cualquiera De Los Cuales - Cualquiera De Los Conocidos - Cualquiera De Los Componentes - Cualquiera De Los Padres - Cualquiera De Los Dos
