Traducción de "cualquiera de los conocidos" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Cualquiera - traducción :

Palabras clave : Acquaintances Well-known Associates Familiar Known Anybody Either Everyone Whatever Anyone

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De hecho, prácticamente todos los fabricantes conocidos emplean soja.	It is just soy that all well known manufacturers use now.
Tipos conocidos	Known Types
Esta tabla muestra todos los isótopos conocidos de los elementos químicos.	This table shows all of the known isotopes of the chemical elements.
Pero, como dije, los peces son los más conocidos.	But the fishes, as I say, are the best known.
Los tiburones son conocidos por tener una sed de sangre.	Sharks are notorious for having a thirst for blood.
Los animales defensores de territorios son conocidos como animales territoriales.	Animals that defend territories in this way are referred to as territorial.
Muestra una lista de los motores conocidos y su descripción	Displays a list of known engines and their descriptions
Los principales argumentos del debate son bien conocidos .	The terms of the debate are very familiar .
Administrar equipos conocidos	Manage known hosts
Es uno de los libros más conocidos de la literatura brasilera.	It's one of the best known books in Brazilian literature.
Puedes coger cualquiera de los libros.	You may take either of the books.
Coincidir con cualquiera de los siguientes	Match any of the following
Los Testigos de Jehová son conocidos por predicar puerta a puerta.	Jehovah's Witnesses are known for their door to door preaching.
Mostrar una lista de todos los canales conocidos en este servidor	Show a list of all the known channels on this server
Bueno, algunos de los movimientos de las plantas son muy bien conocidos.	Okay, some of the movements of the plants are very well known.
La Posición Saavedra es uno de los estudios de ajedrez más conocidos.	The Saavedra position is one of the best known chess endgame studies.
Ping host SSH conocidos	Ping known SSH hosts
Algunos de los casos más conocidos tienen que ver con elementos gráficos.	Famous cases also relate to graphic elements.
Apeló a los bien conocidos y respetables sentimientos pacifistas de su país.	He played on Germany's well known and respectable pacifist feelings.
En Rusia eran conocidos como los submarinos de la clase Amerikansky Golland .	In Russia they were known as the Amerikansky Golland class submarines.
Lista todos los fondos de escritorio conocidos y sus modosNAME OF TRANSLATORS	List all the known wallpapers and their modes
Nuestro museo está entre los diez más conocidos del país.	Our museum is among the ten most renowned in the country.
Junto a Cuarón y a Guillermo del Toro son conocidos como los tres amigos y son considerados actualmente los directores mexicanos mejor conocidos en el mundo.	Alongside Cuarón and Guillermo del Toro they are known as the 'tres amigos' and are currently considered the best known Mexican directors in the world.
Muestra una lista de fondos de pantalla conocidos	Displays a list of known wallpapers
Usted podría tomar cualquiera de los dos caminos.	You can take either road.
Existen fallos conocidos en mailody ?	Are there any known bugs in mailody ?
Hay errores conocidos en kmail ?	Are there any known bugs in kmail ?
Venezuela, Turquía, Egipto y Tailandia son algunos de los ejemplos recientes más conocidos.	Venezuela, Turkey, Egypt, and Thailand are some of the better known recent examples.
Los pueblos de Bunbeg, Derrybeg, Dunlewey y otros son conocidos colectivamente como Gweedore.	The villages of Bunbeg, Derrybeg, Dunlewey and others are collectively known as Gweedore .
Los personajes creados por Walt Disney son conocidos por los niños de todo el mundo.	The characters created by Walt Disney are known by kids from all the world.
O cualquiera de los otros tipos de perritos graciosos.	Or any of the other funny looking little dogs.
Por aquel tiempo, idolatraba a los lideres de opinión de Weibo, conocidos como los grandes V .	At that time, he idolized the opinion leaders, or the so called big Vs on Weibo.
Los objetivos de la propuesta son de todos conocidos y no requieren más explicaciones.	The objectives of the proposal are known and do not require elaboration.
Utiliza cualquiera de	Uses any of
En cualquiera de	In any of
Por cualquiera de	By any of
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos	as unknown, and yet well known as dying, and behold, we live as punished, and not killed
como no conocidos, pero bien conocidos como muriendo, pero he aquí vivimos como castigados, pero no muertos	As unknown, and yet well known as dying, and, behold, we live as chastened, and not killed
Puedes tener cualquiera de los dos, pero no ambos.	You can have either of these, but not both.
Cualquiera de los dos caminos lleva a la estación.	Either of the two roads leads to the station.
Cualquiera	Anyone
Cualquiera	Any
Cualquiera	Nobody
cualquiera	any
El esqueleto representa los únicos restos conocidos de la especie que han sido descubiertos.	The skeleton represents the only remains of the species that have ever been discovered.

Búsquedas relacionadas : Los Problemas Conocidos - Riesgos Conocidos - Nuevos Conocidos - Defectos Conocidos - Efectos Conocidos - Errores Conocidos - Conocidos Desconocidos - Eran Conocidos - Más Conocidos - Hechos Conocidos - Más Conocidos - Son Conocidos - Problemas Conocidos - Conocidos Clientes

Display this page in English